資料統計板上，喬丹的55分是他本賽季季後賽的最高分，也是他在聯合中心的最後一場季後賽中拿到的分數。
馬龍貢獻了14分、12個籃板，尤因拿到8分、5個籃板。
尼克斯這邊，李飛拿到32分、14個籃板、8次助攻、4次蓋帽，他在第四節的連續單打幫助尼克斯咬住了比分，但喬丹的爆發讓尼克斯的防守體系第一次在這輪系列賽中失效。
斯普雷維爾18分，休斯頓16分，薩博尼斯10分。
TNT的解說席上，凱文·哈蘭的聲音在演播室裡迴盪。
“55分，”他說，“邁克爾·喬丹在聯合中心的最後一場季後賽裡砍下了55分。他37歲，他的膝蓋有傷，他的球隊0比3落後，他的對面站著這個時代最可怕的籃球怪物。但他還是砍下了55分。這就是邁克爾·喬丹。這就是為什麼他是邁克爾·喬丹。”
比爾·沃頓接過話頭：“公牛隊避免了被橫掃。他們在主場贏下了一場，讓球迷們帶著笑容回家。但系列賽還沒有結束，下一場要回到紐約。尼克斯會在主場終結這輪系列賽，李飛不會給公牛隊第二次機會。但今晚，是屬於邁克爾·喬丹的夜晚。今晚，聯合中心的每一個球迷都會記住這個畫面——一個37歲的老將，在職業生涯的最後一場主場比賽裡，砍下了55分。”
馬伕·阿爾伯特的聲音變得更加深沉：“這輪系列賽，尼克斯會在第五場結束。但邁克爾·喬丹的傳奇，永遠不會結束。他在聯合中心的最後一場比賽裡拿了55分，這是一個完美的句號。不是冠軍，不是P，不是任何獎盃，只是55分——一個數字，一個證明了他是誰的數—字。”
哈蘭最後說：“下一場，紐約。也許，是邁克爾·喬丹職業生涯的最後一場比賽。不管結果如何，讓我們享受那一刻。讓我們記住他穿著公牛球衣打球的樣子。因為那樣的畫面，以後不會再有了。”
演播室的燈光暗下，但關於這個時代的討論，才剛剛開始。
終場哨響的那一刻，喬丹差點沒站穩。
他雙手撐著膝蓋，彎著腰，大口大口地喘氣。
球衣已經完全溼透，貼在身上，像是剛從水裡撈出來的。
汗水從他的額頭滴落，在聯合中心的地板上匯成一小片水漬。他的膝蓋在發抖——不是受傷的那種抖，是力竭的那種抖，是身體在告訴他“你已經沒有燃料了”的那種抖。
55分。44分鐘。37歲。這是他職業生涯最後一場主場比賽交出的數字。
馬龍第一個走過來，沒有說話，只是伸出手，在喬丹的後背上拍了一下。
那一拍很輕，但喬丹的身體晃了一下——他已經虛弱到連這一下都快要撐不住了。
尤因拄著柺杖從替補席走過來，他的膝蓋腫得像個饅頭，但他還是站在那裡，等著喬丹直起腰來。
喬丹直起腰，看了他們一眼。他的嘴唇發白，眼眶發紅，但他的眼神依然銳利。“下一場，去紐約。”他的聲音沙啞得幾乎聽不清，“還沒打完。”
馬龍張了張嘴，想說點什麼，但最終什麼都沒說。
他看了一眼喬丹的臉，那張臉上的汗水比平時多得多，多得不正常。但喬丹已經轉身走向球員通道了，他的步伐很慢，每一步都像是在丈量自己還能走多遠。
更衣室裡，喬丹坐在他的更衣櫃前，雙手撐著膝蓋，低著頭。他沒有換衣服，沒有敷冰袋，甚至沒有擦汗。他只是坐在那裡，像是在等身體從過載的狀態中慢慢冷卻下來。
漢布倫走了進來，手裡拿著戰術板。
他看到喬丹的樣子，愣了一下。“邁克爾，你還好嗎？”
喬丹抬起頭，點了點頭。他的嘴唇依然是白的，眼眶依然是紅的，但他的表情很平靜。“我沒事。”
羅恩·哈珀從淋浴間出來，路過喬丹身邊的時候，無意間碰到了他的手臂。然後他停住了。“邁克爾，你的手怎麼這麼燙？”
喬丹縮回手。“沒事。”
哈珀沒有聽他的。他伸手摸了摸喬丹的額頭，然後他的表情變了。那是一種從困惑到震驚再到難以置信的變化——他在這個聯盟裡打了十四年，見過無數球員帶傷作戰、帶病作戰，但他從來沒有摸過這麼燙的額頭。
。雷炸是像都字個一每，裡室更得靜安在但，大不音聲的珀哈”。了燒發你“
。答回有沒丹喬
。作了下停都人有所的裡室更
。人男的有所了燒燃裡賽後季場一後最的心中合聯在、鐘分44了打、分55下砍剛剛個那——上丹喬在中集都目的人有所。水喝了止停爾塞卡，拉了止停奇科庫，杖柺了下放因尤，來起站上子椅從龍馬
”？度多“。下一了燙被是像，來回了手的他。頭額的丹喬了手，去過走倫布漢
。計溫著拿裡手，來過了跑醫隊
。去進放計溫把醫隊讓，開張地靜安是只，抗反有沒丹喬
。信置以難到再驚震到困從——樣一模一珀哈和表的他，數讀眼一了看醫隊，後秒十三
”。上床在躺該應你，球打該應不你。四度九十三，燒發在你，爾克邁“，抖在音聲的他”。四度九十三“
。鐘秒五整整了靜安裡室更
”。完打沒還。場五第打天後。約紐飛天明“，抖微微在的他但，靜平然依，啞沙然依音聲的他”。事沒我“。上肩在搭巾把，來起站丹喬後然
。論議的聲低陣一出發裡室更，刻一那的上關門的間浴淋。穩很但，慢很伐步，間浴淋向走他
”。分55了拿，鐘分44了打下況的燒發在他“，語自言自在是像得沉低音聲的龍馬”，四度九十三“
