為了給長崎奉行挑選最合適的覲見禮物，布朗軍官離開出島之前，在荊棘倉庫裡翻箱倒櫃，最後從堆積成山的板條箱裡挑選出兩面精美的威尼斯鏡子。
這些產自義大利的鏡子用稻草包裹，歷經萬里顛簸來到亞洲。
最後完好無損抵達長崎的，只是少數。
大很多鏡子已出現裂紋和破損。
作為歐羅巴出口日本的奢侈品之一，它們會在未來的幾個月時間內，出現在日本各藩大名的桉頭，供上層權貴們把玩。
街道盡頭出現幾個武士。
為首武士穿著肩衣與袴連線起來的裃 kǎ（かみしも/kashi）。
“這是幕府官員的標配，他們在各藩享用特權，類似於歐洲中世紀的騎士。”
距離奉行所還有兩英里路程，利物浦商人向維克布朗講解長崎風俗人情。
“走在前面那個是奉行的清兵衛，川崎，是頭兇勐的猴子，他會帶我們去見奉行所。”
“馬場利重是隻沉默的老猴子，今年六十歲了，很少說話。”
川崎清兵衛來到英國人面前，握緊長刀，刀刃朝自己，右手扣住刀鐔，左手拖住刀鞘末端，舉到齊眉處，向前鞠躬。
英國人躬身還禮。
布朗注意到那把武士刀刀柄彎曲，刀鞘漆金，非常名貴。
川崎操著濃重的關西口音，收起鯊魚皮的陣太刀，在前面帶路。
眼窩凹陷的翻譯米津，彎腰點頭，認真翻譯。
“奉行所來了位得道高僧，乃是惠然法師座下弟子·····容我冒昧的詢問一下，閣下，準備了幾份禮物？”
布朗聳聳肩，說出句倫敦諺語：
“國王口渴的時候，教皇也要喝水啊。”
他對惠然高僧一無所知，更別說惠然的徒弟。
可是東印度公司執行董事魯普雷希特·科倫卻見識過那位傳奇法師的神力。
當年惠然法師在不知火山大戰明國刺客，最後與九州總督（袁崇煥）同歸於盡。
居住在長崎的外國商人多少都聽說過此事。
那位擁有長生不死之術的法師，最後被明國總督一杯毒酒害死，據說他的弟子也全部斃命，現在不知從哪裡又冒出一個徒弟。
見布朗將軍露出挑釁神色，科倫連忙扯住他紅衣軍服，低聲對川崎清兵衛道：
“請您放心，我們的禮物，足夠配上法師高貴的身份。”
~~~~~
長崎奉行所，早桑齋。
。士武刀佩的惹好太不就去上看，健矯形群群一著立侍，上廊長的齋桑早向通和廳前的廳大碟十六
。頭點微微人國英朝同而約不都臣家和庫司、兵衛、事參、士謀的所行奉，時廊長過經從隨名一及軍將朗布著帶人商浦利當
。鱷賓律菲的毒歹中林叢拉尼馬像就，質氣的忍殘而黠狡種一出發散，下之恭謙面表在人本日些這，到意注的銳敏朗布
。視而目怒中龕神的亮照燭在，睛眼隻三大睜王明，像神王明不明神教佛著奉供側兩廊長
。頭點點津米的陷凹珠眼朝後然，語日的懂難艱段了說頭回衛兵清崎川的面前在走
”。搖可不，頭石的立站下腳他；心人悉以可，睛眼隻三第的他，魔妖殺誅以可，劍寶的持握中手他。人的誠虔不胎鬼懷心些那懾震了為是，怒憤的明神，士紳位各“
”。久地長天，治統的本日在君神照東徵象“：道音嗓高提然忽，石青的下腳王明著指譯翻本日
。號神的敕奉皇天被後死康家川德是君神照東
。忽恍些有也軍軍海國帝英大位這讓，他了染氛氣的嚴森級等圍周過不，顧一屑不神邪的徒教異些這對軍將朗布
。齋桑早到來於終
。人國英的闖然突著的惕警滿充，鞘刀著按都指手，周四院齋在衛護，形蹄馬呈士武的梧魁形名十三近
”。應適不免難，人多麼這來然突日今，人一生先倫科見接只常通所行奉“
。釋解邊旁在翼翼心小津米
。查搜番一人國英名三對，前面人國英到走得似偶木像後然，禮行躬朗布向轉士武名兩
”！候等口門在軍將朗布的拉尼馬和事董倫科的島出“：告稟面裡對聲小，開推門房將衛侍刀帶名一
：道說語日用重利場馬，聲步腳的窣窸來傳中齋桑早
”。來進快儘請，們你謝謝“
。了開打門齋桑早
。力有武孔是都去上看，僧武輕年名四著站周四僧，僧的鑠矍神個著坐，面對他在，頭老的白花鬚鬍個是重利場馬，周四人大行奉在坐圍圈圈一，人的樣模士謀名幾十
。句幾語耳邊人大行奉在，前上步碎衛兵清崎川
。軍將朗布向著笑，頭點點重利場馬
。禮行躬行奉崎長對，人商浦利的邊旁照彷朗布克維翰約
。話說口開然忽重利場馬
”。人的直正個是你，說聽我“
。躬鞠頭老向次再得只，維恭個這接何如該知不，疑些有朗布，譯翻津米著聽
”。獻貢了出做，人靼韃逐驅對，攻進的齊韃過與參曾下閣，前年五十，得記我“
。著譯翻的快飛津米
”····了歲十二百一有，長年我比師法申春······力效家川德為，位職行奉崎長居忝，我任信軍將大夷徵蒙承，了歲十六年今我“
。師法申春持主山火知不紹介重隆人國英位兩向重利場馬
”。客貴崎長是都天今，樣一們你和師法，言語國貴曉通以所，之生養流醫國英的軍將府幕與）1釋註（堂蘭芝戶江在常經，了年多府幕奉侍，僧神然惠和他“
：紹介師法向行奉崎長
”。人此過起提該應，戶江在軍將府幕，人靼韃走趕助協曾年當，軍將朗布軍顛列不的來趕賓律菲從是位這“
。意笑的衍敷分幾出，頭點點，彎微持主，意致躬鞠朗布克維
。柄刀的怪奇型造出間腰他到意注銳敏朗布，齡年出不看，黑眉，髮頭有沒上頭，篷斗的灰山火件著披持主
。道罵暗軍國英”。子騙，家巫，人僕的旦撒“
。刀把像的利銳，神眼的朗布著盯頭抬，心人穿彿彷援支山火知不
。賓上座的行奉崎長為能怎則否，天遮勢權定一師巫老這，忖思自暗他。開轉頭把即立，刻片視對他和朗布
。線眼府幕到看沒圍周——令國鎖的格嚴最行施在正府幕知須——來往人國外和在自由自能還他，且而
”。茶用請“
。來上茶獻者侍
。聲貓的厲淒來傳面外
。目悅爽清澤的茶紅，裡碗茶淺的潤圓，頭下低朗布
”····人靼韃對備準軍將大夷徵為因是，本日到來軍將朗布讓急著麼這以所之“
