慕尼黑的夜色被火光染成暗紅，硝煙裹挾著雪粒粘在威利的睫毛上。他站在民族自衛黨總部的廢墟前，腳下是達爾那件被撕碎的貂皮大衣，金線刺繡在血泊中泛著詭異的光。希萊爾遞來沾溼的手帕，他卻盯著掌心凝固的血痂——那是羅姆最後的體溫。
他的目光掃過滿地的鮮血和倒下的擁護者，心中充滿了自責與痛苦。那個被流彈打死的孤寡老人的面容在他腦海中揮之不去，彷彿在無聲地嘲諷著他的優柔寡斷。
“他臨終前......說了什麼？”希萊爾的聲音像繃緊的琴絃。
威利的喉結艱難滾動，他打開了左手，手心上放著一顆羅姆軍裝第三顆銅釦——這是羅姆在被車運走的時候，他從羅姆身上扯下來。“他說......”威利突然哽住，柏林戰役中失去戰友時都沒落淚的眼睛此刻蒙上水霧，“他說他可能看不到咱們理想實現的那一天了......”
“威利，這不是你的錯。”希萊爾走到他身邊，希爾萊想要安慰威利。
威利搖了搖頭，眼中閃過一絲決絕：“不，這是我的責任。因為我的一時忍讓，讓羅姆還有諸多無辜的人付出了生命的代價。”
他閉著眼，站了良久，隨後轉身走向希萊爾，將羅姆的扣子放在了希萊爾的手中，語氣平和的說道：“這段時間，克拉拉和小緹娜就拜託你照顧了。”
希萊爾愣了一下，隨即似乎明白了威利的意圖：“你這是……該死！！”
“我要去自首。”威利突然抽回手。希萊爾的金絲眼鏡滑到鼻尖，鏡片後泛起血絲：“你瘋了？現在全城百姓都...”
“正因為如此！”威利猛地轉身，指向了那些坐在路邊，頭破血流的支持者們。“看看他們！”威利的聲音有些沙啞，“這些人......現在他們都成了我天真的代價！”
希萊爾還想說什麼，卻被威利眼底的絕望釘在原地。這個男人不再是那個在啤酒館激情演講的領袖，此刻他佝僂的脊背像極了救濟站裡那些失去孩子的父親。
希萊爾張了張嘴，奮力地想要強迫自己想要說些什麼，但最終只是默默地點了點頭。威利拍了拍他的肩膀，露出一絲疲憊的微笑：“接下來救濟站那邊的事就只能交給你了。等卡多爾回來的時候，格林也會回來……他們會幫你的……實在不行，求求亞伯拉罕那隻老蝙蝠吧！”
說完話後，威利不顧眾人的言語。往巴伐利亞巡捕總局的方向走去……
————
巡捕房的黃銅門把手上凝著冰霜。威利推門時，沾血的指尖在門框留下五道暗紅指痕。大廳裡突然死寂，正在給流浪漢做筆錄的年輕巡捕鋼筆跌落，墨水在“案發經過”欄暈開黑斑。
“我犯了罪。”威利的聲音驚醒了壁爐旁打盹的老警犬，“導致近百人死亡……直接動手殺了兩人，煽動暴亂，襲擊政府機構。”他每說一個罪名就向前一步，雙手緊握似乎是在希望一雙手銬銬在他的手上。
檔案室的門“吱呀”開了條縫，瑪塔大嬸——那個總偷偷給救濟站送土豆的廚娘——紅著眼眶縮回頭去。值班巡捕們突然集體背過身，有人假裝擦拭早已鋥亮的警徽，有人反覆清點空蕩蕩的拘留室鑰匙。就連犯人們都紛紛低著頭數起了地上的螞蟻。
沒有人回應。巡捕們繼續低頭忙碌，彷彿威利只是一個透明的幽靈。這種情景在刻板而自律的德意志人中從未發生過，但此刻卻真實地上演著。
威利皺了皺眉，再次提高了聲音：“請逮捕我！”
依舊沒有人回應。巡捕們用沉默表達著對他的支援，用行動無聲地維護著他。
威利的拳頭緊緊攥著，指甲深深嵌入掌心。他知道，這些巡捕們是在用這種方式保護他，但他並不想讓他們為難。他深吸一口氣。
通往二樓的橡木樓梯響起遲疑的腳步聲。漢斯·馮·賽塞爾扶著鍍金扶手，制服第三顆紐扣錯扣在第四孔——這個以嚴謹著稱的總巡捕從未如此狼狽。他的目光掃過威利染血的衣領，那裡彆著半枚被子彈擊穿的鐵十字勳章，這枚勳章是威利他一生當中最大的榮耀。如今卻……
“您知道現在慕尼黑的治安評分嗎？”漢斯突然開口，聲音像在朗讀不屬於自己的臺詞，“自從救濟站開設，盜竊案下降68%，縱火案歸零。”他顫抖著從內袋掏出一張皺巴巴的紙，“這是孩子們寫給巡捕房的感謝信......他們學會寫的第一個詞是“感謝”。”
威利別過臉，櫥窗玻璃映出他扭曲的表情：“所以您要包庇一個殺人犯？”
漢斯沉默了片刻，目光掃過威利身後的巡捕們。他在他們的臉上寫滿了複雜的情感——有敬佩，有不捨，也有無奈。
“你知道，如果我逮捕你，我會得到什麼嗎？”漢斯的聲音中帶著一絲苦澀，“我會得到晉升的機會，進入總巡捕廳，甚至可能成為總統秘書的親信。但……我不打算這麼做！”
威利用和老友聊天的語氣說道：“我知道。但我也知道，如果你不逮捕我，你會被穿小鞋，甚至可能丟掉職位，我想你最好考慮一下賽塞爾太太和安娜小姐她們。”
漢斯捂住臉苦笑了一聲：“威利……你還是那麼的……愚蠢的善良……”
。他著看地靜靜是只，答回有沒利威
。”！？呢答回麼怎該的麼他我“，壁牆向摔狠狠章肩下扯他”......牢坐要雄英麼什為......問兒我早明果如麼那“：前額落垂髮金的理打心，上階臺在坐跌般氣力乾被像斯漢。邊腳的利威在坐蹲，咽嗚出發然突犬警老
”！我答回！睛眼的我著看“
”！任責的己自避逃能不我而！做去要須必事些有，候時有。氣勇要需更道殉比著活，候時有“：話的中信河蕭起想然突他。尖指的帶在粘絨，頭狗的犬警了輕輕腰彎是而，答回著急有沒並利威
