雲智趕緊糾正她,“不能喊媽媽,要喊阿姨。”
莉娜撇了撇嘴,沒理他。
而陸羽眨了眨眼,目光從莉娜燦爛的笑臉,移到自家兒子那張有點發黑的臉上。
雲智立刻乾巴巴地開口道:“媽,別聽她瞎說。是前女友,已經分手了。她,她就是跟著過來旅遊的。”
“前女友?”莉娜立刻轉頭瞪他,中文說不利索,英文噼裡啪啦就出來了,“雲,在飛機上你才拉過鉤,我們只是暫停,不是結束,你怎麼能對媽媽這麼說?”
陸羽聽著這中英混雜的對話,感覺資訊量蠻大的。
她再看看兒子那一臉“我想靜靜”的表情,以及這個外國姑娘毫不掩飾的熱情和委屈,驚訝過後,心裡反而覺得有點好笑。
這姑娘,眼神清澈直接,喜怒形於色,追自家這個悶葫蘆兒子都追到國內來了,膽子不小,也挺……有意思的。
她臉上重新浮起得體的微笑,用流利而地道的英文接過了話頭:“莉娜是嗎?歡迎你來華國。一路上辛苦了。”
態度自然,絲毫沒有因為對方是外國人或者自稱是兒子的女友而表現出任何不悅或審視。
莉娜愣了一下,顯然沒想到雲智的母親英文這麼好,氣質也完全不像他偶爾提到的“普通父母”。
她眨了眨眼,趕緊也用英文回答:“不辛苦不辛苦!媽媽,您的英文真好,雲從來沒告訴過我,您這麼厲害。”
“都說了別叫媽媽,叫阿姨。”雲智在一旁咬牙切齒道。
莉娜只得委屈地咬了咬嘴唇。喊阿姨就喊阿姨嘛,那麼兇幹什麼?
陸羽笑了笑,意味深長地看了兒子一眼,接著回答莉娜的疑惑:“雲智可能覺得,沒必要說太多家裡的事。走吧,車在外面,我們先回家吧。”
回去的車上,莉娜的注意力很快就被車窗外飛速掠過的景觀吸引了,這與她故鄉和都截然不同。
於是,她除了時不時發出驚歎,還問題一個接一個。
不過陸羽都耐心地用英文解答著,從古老的建築到新興的街區,信手拈來,言語間透著對自己國家發展瞭然於胸的從容。
莉娜聽著,時不時偷偷看一眼身邊沉默望著窗外的雲智,心裡的問號越來越大:雲智的家庭,好像根本不像他說的那麼簡單啊?
孩子們上大學後,雲家便從老宅搬到了近著天安門的三進的宅子。這裡寬敞,風景又好,適合公公婆婆養老。
每天在院裡打太極,養養花,或者約三五好友來下棋或打牌,都很愜意。
當車子駛入大院時,莉娜被這花團錦簇的豪宅震驚到了。
雲智家是住在皇宮嗎?
正在院子裡曬太陽的錢氏,一看到孫子回來,高興得正要迎上來,目光落到莉娜身上,腳步一下子停住了,老花鏡後的眼睛睜得圓圓的。
“奶奶,這是莉娜,我……朋友,從國外來旅遊的。”雲智硬著頭皮介紹。
莉娜可不管什麼“朋友”,她記著陸羽剛才在車上教的一句簡單中文,立刻揚起笑臉,大聲道:“奶奶,您好!漂亮!”
最後一個詞她發成了“瓢釀”,但配合她豎起大拇指的誇張手勢,意思再明顯不過。
錢氏愣了兩秒,臉上的驚訝迅速被歡喜取代。
!戲有,嗯。的來回塊一子孫跟是還,娘姑的熱俏俊麼這。啊勢手和臉笑懂得看但,文英懂不聽家人老
。走裡屋往就方對著拉還,話通普的懂不聽方對著叨叨絮絮裡,手的娜莉住拉,前上忙連
。愣一是也,娜莉到看,來出房書從,靜到聽強富雲
”。娜莉,友朋的來外國是這,爺爺“:遍一釋解文中用又趕智雲
”!康健!爺爺“:詞個一另的學羽陸跟剛出蹦地圓腔正字,躬一了鞠爺爺著衝又,賣現學現娜莉
”。坐來進,坐來進,好,好“:頭點連連,來起了笑住不忍也,子孫的奈無臉一和娘姑的潑活這著看,秒三沒了繃臉的肅嚴強富雲
。”天朝火熱“得聊人老位兩和快很然竟,譯翻時適旁一在羽陸上加,用並腳手但,通不言語然雖娜莉,裡廳客








