比賽結束的哨聲混合著愛爾蘭支持者震耳欲聾的歡呼聲，如同潮水般席捲了整個賽場。
綠色和金色的綵帶與煙霧魔法般地從看臺的每一個角落噴湧而出，將夜空染成了狂歡的顏色。
“我們贏了！愛爾蘭贏了！”
羅恩高興地歡呼著，激動地拍打著哈利的後背，臉上因為興奮和之前的吶喊變得通紅。
愛爾蘭小矮妖再次飛過人群，灑下金幣，盧多?巴格曼高聲宣佈愛爾蘭隊獲得勝利。
經過一陣狂歡和吶喊之後，人流開始緩慢地移動，退場的過程比進場時更加緩慢和擁擠。
空氣中瀰漫著硝煙、焰火和無數種興奮情緒混雜的味道。
哈利他們隨著人流一點點往外挪，一路上遇到了無數熟人。
“哈利！羅恩！赫敏！”
西莫·斐尼甘擠了過來，臉上畫著綠色的三葉草，“看到了嗎？太精彩了！那個得分速度！”
“克魯姆抓住了飛賊，但還是輸了！”迪安·托馬斯補充道，語氣有些難以置信。
他們甚至還碰到了幾個去年在霍格沃茨見過的德姆斯特朗學生。
他們依舊穿著厚重的毛皮斗篷，在夏夜的悶熱中顯得有些格格不入，但表情卻比在學校時緩和了許多。
其中一個高大的男孩還對雙胞胎生硬地點了點頭，用帶著濃重口音的英語說：“比賽……很激烈。”
這讓幾人很是驚奇，不過對方應該是因為當初在霍格沃茨禮堂內一起大戰過皮皮鬼，所以對雙胞胎的印象深刻。
更令人驚喜的是，在一處販賣法國甜點的攤位前，他們還遇到了布斯巴頓的幾位女生，包括那位曾在三校聯合決鬥賽上和塞德里克並列第二的芙蓉?德拉庫爾。
她認出了他們，優雅地微笑著行了個禮：“晚上好。一場精彩的比賽，不是嗎？”
她說話的時候眼睛不住地看向比爾，像是對他很好奇。
在她身後還跟著一群低年級學生，她們跟著哈利一行人慢慢從通道離開，雖然雙方的交流不太順暢，但哈利覺得對方顯得比去年在學校見到時要熱情的多。
回到營地時，夜色已深，但狂歡遠未結束。
來自世界各地的巫師們自發地聚在一起，分享著食物、飲料和關於比賽的每一個精彩瞬間。
歌聲、笑聲和不同語言的交談聲在帳篷間迴盪，空氣中飄散著各種奇奇怪怪的魔法效果。
這讓眾人大開眼界，比如會自己演奏爵士樂的酒瓶，不斷噴出彩虹色泡泡的篝火，還有幾把正在自動切香腸的飛刀，時不時還會調皮地朝路過的人嘴邊遞送一小片。
韋斯萊先生樂呵呵地看著這一切，正向幾個來自東歐的巫師展示一兜麻瓜打火機，對方則用生硬的英語讚歎不已。
“你看，輕輕一按，火就來了——不需要咒語！也不需要魔力！”
他邊說邊演示，火光在他鏡片上跳躍。
比爾和查理則和幾個以前的同學聊著天。
小天狼星輕鬆地靠著變形成的柔軟魔法靠墊，手裡端著一杯黃油啤酒。
。下坐家大讓墊的微著發散個幾出變，杖魔揮了揮輕輕他
