2014年4月17日，常規賽收官戰前一天，洛杉磯湖人訓練館
早晨八點的陽光透過訓練館高窗斜射進來，在地板上切出銳利的光影。陸鳴坐在場邊，左手手腕上纏著厚厚的白色繃帶——五針縫線，醫生要求至少休息三天，但他明天就要打常規賽最後一場。
“別動。”隊醫加里·維蒂小心翼翼地拆開繃帶，檢查傷口，“癒合得不錯，但如果你明天硬要上場，可能會重新裂開。”
“裂開就再縫。”陸鳴說得輕描淡寫。
維蒂嘆了口氣，看向站在一旁的科比：“你勸勸他。”
科比卻笑了：“勸什麼？2000年總決賽第四場，我腳踝扭成那樣還打了44分鐘。你覺得我會勸他休息？”
維蒂搖搖頭，重新包紮傷口：“至少戴個護腕，減少摩擦。”
“護腕會限制手腕活動。”陸鳴說，“我昨天比賽後發現，戴著護腕投籃手感會變。”
“那你要怎麼辦？光著手打？傷口直接暴露在汗水和碰撞中？”
陸鳴思考了幾秒：“用醫用膠帶簡單固定，外面不包繃帶。”
“瘋了......”維蒂嘟囔著，但還是照做了。
當陸鳴處理完傷口走進訓練場時，隊友們已經開始了熱身。但今天的氛圍明顯不同——沒有人說笑，沒有人偷懶，每個人都異常專注。尼克·楊在練習底角三分，連續命中第21個；霍華德在練習罰球，這個他整個職業生涯的痛點；連平時話最多的布雷克都沉默地做著拉伸。
“看到了嗎？”科比走到陸鳴身邊，“你昨天那一戰，改變了這支球隊。”
陸鳴環顧四周。確實，每個人的眼神里都多了一些東西——不是單純的專注，而是一種近乎信仰的堅定。
“他們看到了領袖該有的樣子。”科比繼續說，“不是嘴上說說，是用行動證明——為了勝利，可以付出一切。現在，這支球隊真正屬於你了。”
訓練開始前，德安東尼教練把所有人召集到中圈。
“明天，我們對陣俄克拉荷馬雷霆。”他的聲音很平靜，“這不是一場普通的收官戰。雷霆目前西部第二，如果我們贏了，他們可能會掉到第三，這樣我們在西部決賽前就不會遇到他們。如果輸了，他們鎖定第二，我們可能在半決賽就要提前碰面。”
更衣室裡一片安靜。所有人都知道這意味著什麼——雷霆是西部最強對手之一，杜蘭特和威斯布魯克的組合，是湖人衛冕路上最大的障礙。
“所以明天，”德安東尼看向陸鳴，“我們要全力以赴。但更重要的是——”他看向每一個人，“我們要找到季後賽的狀態。找到那種‘圍繞陸鳴，戰無不勝’的信念。”
霍華德第一個站起來：“教練，不用找了。昨天之後，我們都知道了——跟著陸，能贏球。跟著陸，能奪冠。就這麼簡單。”
加索爾點頭，用帶著西班牙口音的英語說：“六年了。我見過各種領袖，但陸是最特別的一個。他不只是最好的球員，他是最能激發我們潛力的人。”
尼克·楊跳起來：“老大昨天一隻手打爆了森林狼！一隻手！我要是樂福，我都想退役了！”
更衣室裡響起笑聲，但很快又安靜下來。
科比走到人群中央，他沒有說話，只是舉起右手。陸鳴第一個把手放上去，然後是霍華德、加索爾、馬修斯、布雷克......最後所有球員、教練、甚至訓練師都把手疊在一起。
“一！二！三！”
“湖人——！”
“總冠軍——！！！”
聲浪在訓練館裡迴盪，那不是口號，是誓言。
