柏林夏洛滕堡，德國運動醫學中心三樓治療室。
陸鳴仰躺在全封閉的磁共振治療艙內，耳邊是裝置執行時低沉的嗡鳴。他的左腿被固定在一個特製支架上，從腳踝到大腿中段暴露在淡藍色的高強度脈衝磁場中。皮膚表面能感覺到細微的麻刺感，像是無數根針在同時輕扎。
【德國幹細胞療法·第三次治療進行中】
【當前進度：72%】
【腓腸肌撕裂癒合率：86%（超過預期進度）】
【肌肉纖維再生速率：正常值430%】
【神經傳導恢復：91%】
【預估完全康復時間：3天2小時】
治療艙的觀察窗外，主治醫師漢斯·穆勒博士盯著監控螢幕，時不時在本子上記錄資料。這位滿頭銀髮的德國老人是歐洲運動醫學界的權威，經他手治療過的運動員包括足球巨星、網球名將，但籃球運動員——尤其是NBA總決賽期間飛來治療的——這還是第一個。
“他的恢復速度...不正常。”穆勒博士推了老花鏡，用德語對助理說，“按照常規進度，現在應該到75%左右。但他已經86%了，而且神經傳導恢復率比我們預想的快了一倍。”
助理是個三十歲左右的年輕人，叫馬庫斯，他快速翻看著前兩次治療的資料：“第一次治療後24小時，他的癒合率從0%跳到31%；第二次治療後48小時，從31%到68%；現在才第三次治療開始2小時，已經到了86%。博士，這...”
“這不科學。”穆勒博士接過話頭，但眼睛裡閃爍著興奮的光芒，“除非他的身體本身就有超乎常人的再生能力。你看這裡——”他指著螢幕上肌肉纖維的顯微成像，“普通人的幹細胞在磁場刺激下，分裂速度大概提升到150%-200%。他的這個數值...我測算了一下，至少在500%以上。”
治療艙內，陸鳴閉著眼睛，意識卻清晰無比。他能“看到”系統介面在眼前展開，那些淡藍色的資料流如同瀑布般重新整理：
【主動技能“細胞超速再生”啟用中（被動）】
【效果：在外部醫療手段刺激下，身體組織修復速度提升至500%-700%】
【來源：威爾特·張伯倫“體能怪獸”能力卡衍生技能】
【備註：該技能需結合高強度醫療干預方可生效】
這個技能是他在第八捲開始前領取的系統獎勵之一。當時系統提示“威爾特·張伯倫的體能怪獸”能力除了提升耐力，還有隱藏屬性“極端環境下的身體適應性”，他沒想到會以這種方式顯現。
“陸先生，感覺如何？”穆勒博士透過內部通訊器問，英語帶著濃重的德國口音。
“左腿有點麻，但疼痛感基本消失了。”陸鳴回答，他說的是實話——昨晚他還需要拄柺杖，今早已經能勉強正常行走。
“治療結束後，我們需要做一次全面的運動能力測試。”穆勒博士說，“如果資料理想...你或許能趕上第三場。”
陸鳴睜開眼睛，看向觀察窗：“博士，不是或許，是一定。”
---
同一時間，洛杉磯，斯臺普斯中心。
上午十點，球館還沒有對外開放，但內部已經忙碌起來。工作人員正在懸掛巨大的紫金色橫幅，上面印著“KOBES LAST DANCE”和科比的24號球衣圖案。另一組人在佈置觀眾席——每個座位上都放好了今晚的紀念品：一件印有“THANK YOU KOBE”的T恤，一個24號手環，還有一張科比的紀念卡片。
“左邊再高一點！對，對齊科比那張經典扣籃圖！”場館經理傑克·湯普森拿著對講機指揮，這位在斯臺普斯工作了二十年的老人，親眼見證了科比從毛頭小子到10冠傳奇的全過程，“今晚不能有任何差錯，這是他在洛杉磯的最後一場總決賽。”
球場地板上，湖人球員正在訓練。但氣氛和平時不太一樣——科比·布萊恩特站在中圈，沒有進行常規的熱身，而是看著工作人員佈置那些致敬他的裝飾，表情有些複雜。
“感覺如何？”保羅·加索爾走過來，遞過一瓶水。
