第四節開始的哨聲像是從地心傳來的。
不是那種清脆的、讓人精神一振的聲音，而是一種沉悶的、像巨獸甦醒時發出的低吼。斯臺普斯中心的兩萬人同時站了起來——不是因為他們想站，是因為他們的身體已經不受控制了。當一個人的腎上腺素飆升到某個閾值時，坐下變成了一種不可能完成的任務。
陸鳴站在場上，右手垂在身側，繃帶上的血已經不再滲出了——不是傷口癒合了，是血已經流乾了。那根被綁在中指上的無名指呈現出一種詭異的顏色，不是黑紫色，是一種近乎石灰的、沒有任何血色的白。隊醫維蒂在中場休息時說過一句話，那句話現在像回聲一樣在他腦子裡反覆播放：“如果手指變成白色，說明血液已經完全不流通了。那時候你感覺不到疼，不是因為好了，是因為神經已經死了。”
感覺不到疼。
陸鳴低頭看了一眼那根手指，試著彎了一下——沒有任何反應。不是疼，是沒有任何感覺，像是那根手指從來就不屬於他。
“好事。”他對自己說，“反正我也不用右手投籃。”
科比站在他旁邊，右膝上的繃帶在燈光下閃著光。他在第三節結束前的那次封蓋詹姆斯之後，右腿就開始一瘸一拐，但他沒有讓任何人看到。他在走回替補席的時候刻意放慢了速度，讓自己的步伐看起來和平時一樣，但陸鳴看到了——科比的右腿在落地的時候，腳尖會先著地，而不是腳掌。那是跟腱受傷的人的本能反應，是身體在保護自己。
“你的腿。”陸鳴說。
“我的腿沒事。”科比說。
“你的腿在告訴你要退役了。”
“我的腿在告訴我要打完這場比賽。”
兩個人的目光在空中撞在一起，沒有火花，沒有刀光，只有一種彼此心知肚明的、不需要說出口的理解。
---
第四節開始。湖人隊進攻。
克拉克森在後場接球，運球過半場。歐文防他，克拉克森沒有單打，他把球傳給弧頂的科比。科比接球，詹姆斯防他。科比這一次沒有單打，他把球吊給低位的陸鳴。
陸鳴接球，樂福在他身後頂防。但這一次站在陸鳴身後的不只有樂福，還有特里斯坦·湯普森——騎士隊在下半場第一次使用了雙人包夾。樂福頂下盤，特里斯坦干擾上盤，兩個人的身體像兩堵牆一樣從兩側壓過來，把陸鳴夾在中間。
陸鳴感受到了樂福的重心壓在他的左腰上，特里斯坦的手伸在他的頭頂上。他的腦子裡閃過一個念頭——如果是去年，我會轉身跳投。如果是前年，我會傳球。如果是大前年，我會被包夾到失誤。
但今年。
他是場均38分的得分王。
他是場均12.8個籃板的籃板王。
他是場均10.5次助攻的助攻王。
他是場均3.7次蓋帽的蓋帽王。
他是本賽季的常規賽P、最佳防守球員、三雙王。
他是洛杉磯湖人隊的大當家。
他是陸鳴。
他沒有轉身。他沒有傳球。他沒有被包夾到失誤。
他起跳了——不是轉身跳投，不是勾手，是強行起跳。他的左手把球舉過頭頂，右手護著，整個人在空中像一座被兩堵牆擠壓但仍然屹立不倒的山。
樂福的手打在了他的左臂上。
。上臉的他了在打手的坦斯里特
