甲骨文球館的記分牌上，第四節還剩七分四十二秒。94平，球權在湖人手中，但在鮑爾剛剛運過半場時，裁判的哨聲打斷了比賽——不是犯規，不是違例，是勇士隊叫了暫停。
科爾沒有等死球，他直接走到技術臺前，對著裁判比了一個暫停手勢。他不想讓湖人再打一次成功的進攻。因為他看到了陸鳴在上一回合傳球時的眼神——那不是“我要得分”的眼神，那是“我要讓隊友得分”的眼神。那比“我要得分”更危險，因為湖人的其他人已經開始投進了。庫茲馬已經投進了他的第三個三分，英格拉姆已經突破得手兩次，鮑爾找到了弧頂的傳球節奏。如果讓他們繼續這樣打下去，勇士會被一點點吃掉。
科爾沒有看戰術板，他蹲在替補席前，對著杜蘭特說了一句話：“凱文，從現在開始，每一球都給你。你要拿多少分，就給我拿多少分。”杜蘭特坐在椅子上，右膝上纏著繃帶，脖子上的汗水順著鎖骨往下淌。他沉默了兩秒，然後說了一個字：“好。”
甲骨文球館的聲浪在暫停期間沒有降下來——一萬九千人在不間斷地喊“勇士”，不是有節奏地喊，是那種不間斷的、像潮水一樣的、每一次呼吸都擠出同一個音節的喊。分貝儀的讀數沒有降過118，因為沒有人敢停止喊——他們怕一停，就被湖人反超了。
暫停結束。勇士邊線發球，伊戈達拉站在界外，庫裡和湯普森在兩側交叉跑動，格林站在罰球線附近，杜蘭特在左側低位，背對籃筐。伊戈達拉把球吊給了杜蘭特——不是傳到胸口，是吊到他肩膀上方，杜蘭特舉手接住。
防他的人是英格拉姆。英格拉姆的右手貼在杜蘭特的腰上，左手伸在他的胸前，膝蓋微微彎曲。他的防守沒有失位，他的注意力沒有分散，他的呼吸沒有亂。但杜蘭特接球的那一瞬間，他的右肩向內側沉了一下——那不是一個完整的轉身動作，只是一個“訊號”。英格拉姆的重心向左移動了一釐米。就這一釐米。杜蘭特向右轉身了——不是大幅度轉身，是“半轉”。他的右腳向外跨出半步，腳尖點地，然後起跳，後仰。
英格拉姆撲了上去。他的指尖碰到了杜蘭特的手腕——不是打到球，是“擦”到手腕。但杜蘭特的出手點已經離開了他的手掌。球從英格拉姆的指尖上方飛過，弧線不高，幾乎是平的，像一把鐮刀劃過空氣，砸在籃筐後沿，彈起，然後落入網中。兩分。96比94。甲骨文球館的聲浪從“嗡”變成了“轟”——那種從胃裡、從肺裡擠出來的、像要把地板掀翻的低頻震動。
陸鳴看著杜蘭特的後仰，沒有說話。他的右手在身側微微攥了一下，然後鬆開。
湖人推進。鮑爾運球到弧頂，傳給陸鳴。陸鳴在高位面對格林，他運了一下球，加速突破——格林跟上了，但陸鳴在罰球線附近急停，右手舉起球，做了個投籃假動作。格林沒有跳，因為他知道陸鳴不會投——他是要傳球。陸鳴確實傳了，他把球甩向右側底角的庫茲馬，庫茲馬接球，三分出手——球打在籃筐上，彈了出來。格林搶到籃板，直接甩給庫裡。
庫裡運球推進，沒有快攻機會，他把球控穩，等杜蘭特落位。杜蘭特沒有去低位，他站在右側三分線外，和英格拉姆保持著一步半的距離。庫裡把球傳過去，杜蘭特接球，沒有運——幹拔。英格拉姆撲了上來，這次他封得更近，但杜蘭特的出手比上一球快了零點二秒。球飛過英格拉姆的指尖，空心入網——98比94。
甲骨文球館的“轟”變成了“嘯”——那種高頻的、像刀片劃過玻璃的尖嘯。科爾站在場邊，雙手抱胸，沒有鼓掌，沒有表情。
杜蘭特投進之後，沒有看英格拉姆，沒有看陸鳴，沒有看觀眾。他只是在回防的時候，用左手食指在胸前畫了一個十字——不是祈禱，是確認。
湖人進攻。鮑爾這次沒有找陸鳴，他自己運球突破，從右側切入，面對庫裡的貼身防守，他的上籃打在籃板上，彈得有點高，加索爾從弱側衝過來補籃，球在籃筐上滾了一圈，沒進。帕楚里亞卡住位置，把籃板球收入懷中。勇士球權。
庫裡再次推進，半場落位，杜蘭特這次站在弧頂偏左的位置，英格拉姆防他。杜蘭特沒有等球，他主動向弧頂移動，庫裡把球遞給他，同時在他身後做了一次假掩護。英格拉姆被庫裡的移動干擾了零點三秒——零點三秒，足夠杜蘭特起跳。他在三分線外一步的地方幹拔。球飛出去的時候，甲骨文球館的尖嘯聲突然停了。不是因為他們不喊了，是因為他們都屏住了呼吸。球在空中旋轉了整整三圈，然後劃破籃網——空心入網。101比94。杜蘭特連得7分。甲骨文球館在安靜了零點五秒之後，爆發出比之前任何一次都大的聲浪——不是“轟”，不是“嘯”，是“劈”——像一把刀劈開空氣的、又脆又利的聲音。
庫裡跑過來，在杜蘭特胸前拍了一掌，沒有喊，沒有笑，只是拍了一掌。杜蘭特沒有回應，他轉身退防。他的右膝在落地時彎了一下，但很快撐直了。他在走回後場的路上，低頭看了一眼自己的膝蓋——沒有摸，只是看了一眼。
沃頓叫了暫停。他不是在等死球——他在杜蘭特投進那記三分之後，直接走向技術臺，對著裁判比了一個暫停手勢。他沒有猶豫，因為他知道，如果再讓杜蘭特投一個，這場比賽就沒了。
湖人的替補席上，沃頓蹲在陸鳴面前，只說了一句話：“他連得7分了。”陸鳴說：“我知道。”沃頓說：“你防他。”陸鳴說：“好。”
甲骨文球館的暫停時間裡，客隊球迷區裡有人在數——不是沃頓，是坐在湖人替補席後面第三排的一個老頭。他的手指在膝蓋上敲著：7。他沒有數錯。杜蘭特在暫停前的兩次攻防轉換裡，連得7分。暫停結束的時候，他的手指還在膝蓋上沒有鬆開。7分，三個回合，兩個後仰，一個三分。不是戰術，不是手感，是“死神模式”——那種在比賽最需要得分的時候，把每一次出手都變成必進之球的模式。
暫停結束。湖人邊線發球，鮑爾在界外，陸鳴從低位繞出來接球。格林沒有貼身，他站在陸鳴和籃筐之間，留了半步。陸鳴接球轉身面框，格林貼了上來——他的左手卡在陸鳴的腰上，右手伸在陸鳴的眼前，膝蓋頂著陸鳴的大腿。這是格林的防守模式，不是“防”，是“纏”——他不讓你起步，不讓你變向，不讓你舒服。
陸鳴運了一下球，向右側突破——格林橫移跟上了。但陸鳴在突破中突然把球往背後一撥，換到左手，然後急停，後仰。格林撲了上來，指尖離球只有一釐米。球從格林的指尖上方飛過，打在籃板上，彈進籃筐。101比96。陸鳴回應了。
甲骨文球館的聲浪被壓下去了一拍。但這一拍，被杜蘭特的手掌壓得更響了。勇士推進，庫裡沒有過半場就傳球——他在後場就把球傳給了杜蘭特。杜蘭特在三分線外兩步遠的地方接球，運了一下，然後急停，起跳。這一次防他的是陸鳴——不是英格拉姆，是陸鳴。陸鳴撲了上去，他的手臂舉到了最大高度，他的指尖離球只有兩釐米。但杜蘭特出手的時候，他的手腕比平時多壓了一點——不是弧度更高，是出手更快。球從陸鳴的指尖上方飛過，穿過籃板左上角和計時器之間的狹小空隙，“唰”——104比96。杜蘭特連得10分。甲骨文球館的聲浪像水壩決堤一樣炸開了。
杜蘭特落地後，沒有看陸鳴，沒有慶祝，沒有怒吼。他只是轉身回防，左手按了一下右膝的護具，把繃帶往下拉了一截——然後跑回後場。
甲骨文球館的記分牌上，杜蘭特的名字旁邊多了一行字：本節10分。三分鐘。不是三節，是三分鐘。
科比坐在解說席上，他的右手在膝蓋上攥成了拳頭，但沒有舉起來。他盯著杜蘭特回防的背影，對著麥克風說了一句話，聲音很輕：“死神模式。不是手感，是意志。他要在陸鳴面前證明，他也能接管比賽。”
陸鳴站在弧頂，雙手叉腰，他看著杜蘭特走回後場的背影，右手的虎口微微發熱——不是系統提示，是一種比系統更原始的東西在提醒他。他低下頭，用左手按了一下右手的手腕，然後抬起頭，看著記分牌上的104比96，他在心裡對自己說了一句話：“你連得10分。下一個回合，我會還給你。”
他沒有說出來，但他的嘴角微微動了一下。不是笑，是“我知道了”的確認。
勇士的替補席上，格林看著杜蘭特走過的背影，他沒有站起來慶祝，他只是在杜蘭特經過的時候說了一句話，聲音小到只有杜蘭特能聽到：“他還沒開始。等他開始了，我們還要防得住。”
杜蘭特沒有停步，沒有回頭。但他的耳朵聽到了那句話——他不需要回應，因為他知道格林說的是對的。陸鳴還沒有開始。他連得10分，陸鳴只得了2分。但陸鳴的眼神告訴他，那2分只是開頭。
。贏能我，在還賽比，有還間時：說己自對在他。”放“是，拍是不——板地下一了手右用，腰下彎後然，上板地在放，球過接裡手判裁從，線邊到走他。了聽再不經已鳴陸但，續繼在還浪聲的館球文骨甲
