第四節開始前的暫停時間，甲骨文球館的電子記分牌上跳動著紅色的數字——86比80，勇士領先6分。不是18分，不是12分，只有兩個球的差距。但那兩個球，在NBA總決賽第七場的第四節，聽起來像十八個球，因為每一分都像黃金一樣沉重。
湖人的替補席上，陸鳴坐在板凳盡頭，沒有靠椅背，身體前傾，雙肘撐在膝蓋上。他的胸膛在緩慢起伏，但不像第三節結束時那麼急促了。訓練師遞過來的毛巾搭在他的後頸上，他伸手按住毛巾，沒有擦，就讓它貼著皮膚。毛巾下的肌肉在微微震顫——那不是疲勞的哆嗦，是腎上腺素耗盡又重新湧上來的那種共振。加索爾坐在他右邊，右膝上包著比上半場更厚的冰袋，冰袋邊緣滲出的水珠沿著他的護膝往下淌，在他腳邊洇出一小片深色的印子。他沒有低頭看，他只是直直地看著地板，嘴唇在無聲地開合，像在數數，又像在祈禱。
沃頓蹲在陸鳴面前，手裡沒有拿戰術板。他手裡只攥著一支筆，筆帽已經被他咬扁了，露出裡面積壓變形的塑膠。他沒有說話，只是看著陸鳴的眼睛。兩秒後，陸鳴開口了：“教練，第四節，我不下場。”
沃頓沒有猶豫：“好。”
“球給我，我來打。”
“好。”
陸鳴站起來，他沒有回頭，對身後所有人說：“你們跟著我跑。能跑多快跑多快，能跳多高跳多高。我不需要你們投進每一個球，我需要你們在我被撞倒的時候，把球撿起來，繼續往前送。”
英格拉姆第一個站起來：“我跟著你。”
庫茲馬第二個站起來：“我跟著你。”
鮑爾站起來：“我跟著你。”
加索爾撐著椅子扶手站起來，膝蓋發出細微的一聲響，他沒有管。“我跟著你。”
勇士的替補席那邊，科爾站在球員圍成的圈中間，他說話的速度比平時快了一倍，但每個字都咬得很清楚，像在石頭上刻字。“他們第四節會瘋狂。陸鳴不會休息，他會接管每一球，會打滿十二分鐘。他會是湖人場上唯一真正在進攻的人。所以我們要做一件事——把球從陸鳴手裡搶下來。他接球一次，我們就撞他一次。他運球一次，我們就掏他一次。他出手一次，我們就撞到他的落地為止。”
格林站在圈子裡，雙手撐在膝蓋上，他從第一秒起就沒有坐下過。他看著科爾的嘴，聽完每一個字，然後說了一句：“他第四節會先突破兩次，看看裁判尺度。前兩個回合，我會讓他過。第三個回合，我會讓他摔。”
科爾看了格林一眼，沒有說“不要犯規”。他只是說：“你只有五次犯規。”格林說：“我會在第一次犯規之前，讓他記住我的肘。”
裁判走向技術臺，做著最後的流程。奧爾巴赫——不對，是克勞福德，第三位首席裁判——站在中圈，用哨子換了一口氣，把哨嘴重新含進口中。他不看兩邊的替補席，不看觀眾席，不看記分牌上的86比80。他在聽——聽地板上的腳步聲正在變重，聽護膝摩擦的聲音正在變緊，聽兩隊板凳席後面那些已經站了四十八分鐘的人正在把自己的體重壓回腳掌。
甲骨文球館的燈光沒有變化，但在那根哨子被克勞福德舉起到嘴唇邊的那一瞬間，兩萬人的聽覺被同一件事佔據：時間到了。
哨聲劃破空氣。不是長響，是短促的一擊，像一聲槍。
第四節開始。勇士先攻，庫裡持球過半場，他壓低重心，雙腳分開，右手運球兩下，看了一眼格林的手勢——格林在弧頂，抬起右手，五指併攏指向地板，那意思是：打戰術一。庫裡沒有停，他向前壓了一步，鮑爾立刻後退半步，那半步正好留給庫裡一個不會被搶斷的安全距離，但庫裡的目光從鮑爾左肩上方越過，投向籃筐另一側。杜蘭特在弱側給湯普森做了一個無球掩護，湯普森切入，但他的路線被庫茲馬卡住了。
戰術一沒有打成。
庫裡沒慌。他招手，帕楚里亞提上來做掩護。帕楚里亞的動作慢了一點點，因為他左膝上的護具比平時多一層，他在擔心掩護時被陸鳴撞開。庫裡感覺到掩護偏移了，正常掩護會在防守人左側形成屏障，但帕楚里亞多向外挪了半步，這半步讓庫裡和掩護之間出現了一條縫隙。鮑爾從縫隙裡擠了過來。
但這條縫隙，是陸鳴推出來的。他不是被動地被掩護擋住，他是主動地從帕楚里亞的掩護側方“擠”了過來——不是擠，是“切”——用肩膀壓住帕楚里亞的軀幹，用一個側身動作，把鮑爾從縫隙推到了庫裡面前。
庫裡已經起跳了。不是因為他想出手，是因為他的身體已經在節奏裡了——他必須在球離開手掌之前做出決定。他的手指把球撥了出去，不是投籃，是傳球——球從陸鳴的手邊飛過，滑向底線，在幾乎要被加索爾沒收之前，杜蘭特伸手接住。
杜蘭特接球時，腳踩在三秒區邊沿，身體向籃筐方向傾斜。他已經做好了造加索爾犯規的準備。他起跳了——杜蘭特的跳躍高度和前三節一樣，但在空中，他發現英格拉姆的手到了。不是從正面封蓋，是從左側方伸過來，指尖比他預計的落點低了兩釐米，但那個高度正好碰到了他的小臂下端。是摸，不是打，不是拍。但那個摸，讓杜蘭特的右手在球離手前，多向前偏了五毫米。
球打在籃筐後沿，彈起，落下——進？彈出來了。加索爾卡住帕楚里亞的身位，把籃板球收進懷裡，沒有停下，長傳出手。這一球在空中飛了接近六步的距離，落到弧頂，陸鳴已經在那裡了。
格林追了上來，沒有貼住。他不是不想貼，是陸鳴啟動的那一步太快了——從接到球的瞬間開始，陸鳴沒有運球，他直接往籃筐方向邁出第一步。格林橫移，他的左膝向外推了一下，想要卡住陸鳴的突破路線，但陸鳴的右腳尖在那條路線的前端轉向了——不是變向，是“踩偏”。他踩在格林的橫移路線上，距離格林的腳尖只有一釐米。格林失去平衡，左手本能地伸出去想拉住陸鳴的球衣，但他的手抓到的是空氣。
陸鳴的第二步落在地板上，腳掌先是後跟觸地，然後過渡到前掌，那零點一秒的過渡讓他把重心向前轉移了。他起跳了，不是最高點，是最早的那一點——比籃下的帕楚里亞早了零點二秒。帕楚里亞的手已經舉起來了，但陸鳴的手比他的手高了五釐米。球從帕楚里亞的手指上方擦過，不是打板，是直接扣進去的。
一聲悶響，球網被帶起來，籃筐向下彎了一釐米。2比0，第四節開場四秒，湖人追到84比86。四分，差兩個回合。
甲骨文球館的聲浪沒有炸，因為炸過頭的嗓子需要喘一口氣。但所有的聲浪都轉到腳上去了——兩萬只腳同時跺了一下地板，那一聲悶響從座位的鋼架傳到地板，傳到護欄，傳到球員的腳底。
。急更，快更球一上比進推的他次一這。進推前往就，下一了拍上面球在手左的他，頓停有沒時球接裡庫。手的裡庫給遞，球過接裡手判裁從，線底到跑他，停有沒林格
。節四第是這為因，高更節兩前比得跳他，了跳起鳴陸。拔幹，出踏後向腳左，框面，步一了撤外向他。來下停有沒他但，了死堵被線條那到覺特蘭杜。線條那的轉他住”擋“是只，他有沒，邊手左的他了到手左的鳴陸為因——去過轉有沒肩的他但，轉做想他，下一了沉肩左的特蘭杜。部髖的特蘭杜在”“是，上腰的特蘭杜在是不心掌手右的鳴陸。他防鳴陸，球接背位中側右在他。裡手特蘭杜在落攻進的士勇
。人湖歸權球，住抱它把上地在倒撲爾鮑，線底到飛，道軌了離偏球，上背後的爾索加在撞的他，作籃補次一了做中空在，板籃場前到搶林格，哨響沒判裁。了來出彈又？進——下落，起彈，沿前筐籃在落球。米釐幾了高時平比得飛球讓，度弧整調行強他——地落他等在秒幾點零了用多己自覺他，時頂頭鳴陸過飛球但，球到有沒指手的鳴陸見看他，時手離球的特蘭杜
。米釐兩有只球離尖指，了跳林格。分三遠超——跳起接直他，破突有沒，球運有沒鳴陸。了住他，位失有沒次一這，來上追林格。步兩外線分三在，米釐十了遠次一上比置位的球接次一這，了外線分三到經已鳴陸。頂弧向甩球把接直，停有沒他但，上板地在磕下的他，候時的球住抱爾鮑
。筐籃向，氣空的暗目人萬兩被片一那館球文骨甲過穿，著轉旋中空在球
”。唰“
。網心空
。超反人湖，68比78
。作的球撥著持保尖指，著舉還手右，筐籃著看是只他，鳴陸看有沒，後之進投裡庫。先領新重士勇，78比98！進球，手出分三遠超記一，落刀起手，速減置位的步兩外線分三在，頂弧到進推他。外在絕隔音雜的有所把是，靜冷去失是不——注專是，慌驚是不神眼的他，進推球運他，停暫有沒他，球到接場後在裡庫，秒四第在後然，音聲有沒裡秒三這在館球文骨甲個整
。平98。網籃落，次兩了彈上筐在球——手勾轉，亞里楚帕打背位低爾索加。爾索加了到給球把他，移前微微心重林格等，秒兩了運位高在他，打強有沒鳴陸，鳴陸給傳球把，進推爾鮑
。平19。下落——瞬一了停上筐籃在球，籃上，球傳地擊爾鮑接，下籃切斜，啟角底側左從，球接鳴陸。98比19。進球，投跳仰後步一，姆拉格英對面直，拆擋有沒，進推特蘭杜
。賽比聽在是，賽比看在是不。響在膛的人萬兩，響在子椅，響在板地的館球文骨甲。球進個六，換轉防攻次四，鐘分兩
。平49。網刷，手出分三，球傳裡庫接，角底側一另到跑經已森普湯為因，祝慶有沒他。先領人湖，19比49，進球，分三手出角底在，球傳的鳴陸到接他，後秒三。跑續繼來起爬馬茲庫。哨響有沒判裁，線底出摔馬茲庫，膀肩的馬茲庫了到撞時守防次一在林格
。鐘分八剩還節四第，權球人湖。上腳的特蘭杜在打，了界出球。”球死“是，停暫是不——掌雙叉判裁邊場
。合回個一後最完跑他夠好剛，緩不，急不。樣一時斯普臺斯進走次一第年7002在他和，奏節個那——道知己自他有只——跳心的他，快變有沒吸呼的他，慢變有沒步腳的他。爾鮑給傳，頂頭到舉球把，看頭低有沒他。的到劃被合回個哪在是知不，痕紅道一了多上腕手手右的他，時球接線邊到走鳴陸
