2006年6月22日，邁阿密清晨五點四十五分。
德懷恩·韋德推開美航中心訓練館大門時，左腳踝傳來的刺痛讓他差點摔倒。他扶著門框站穩，深呼吸三次，才一瘸一拐地走進空無一人的球場。燈光自動亮起，在木地板上投出他扭曲的影子——左腿明顯不敢承重，走路時身體向右傾斜。
“第十一天。”韋德輕聲對自己說。
距離總決賽開始已經過去了十一天。他的左腳踝從最初的輕微扭傷，到G2加重，G3部分撕裂，G4打完封閉後徹底崩潰。隊醫昨晚的檢查結果很殘酷：踝關節外側韌帶撕裂70%，距骨挫傷，建議立即手術，賽季報銷。
“建議。”韋德冷笑，把揹包扔在地上。他從裡面拿出兩個東西——一瓶止痛藥，一卷嶄新的繃帶。
吞下三片止痛藥後，他坐在地上開始纏繃帶。一層，兩層，三層......當纏到第八層時，左腳踝已經被包裹得像個木乃伊。他試著站起來，走了幾步——疼痛依舊，但至少能承受了。
“還能跑。”他對自己說，“還能跳。”
訓練館的門再次被推開。帕特·萊利穿著筆挺的西裝走進來，手裡拿著兩杯咖啡。他把其中一杯遞給韋德，然後坐在旁邊的長椅上。
“睡不著？”萊利問。
“不敢睡。”韋德接過咖啡，“一閉眼就是沙克扣籃的畫面。”
萊利沉默地看著他纏著厚厚繃帶的腳踝，許久才開口：“德懷恩，你可以不打的。沒人會怪你，你已經為這座城市付出了一切。”
韋德搖頭：“教練，你知道我昨晚夢到什麼了嗎？”
“什麼？”
“我夢到2030年，我老了，坐在解說席上。”韋德的聲音很輕，“電視裡在播放2006年總決賽的紀錄片。旁白說‘那是德懷恩·韋德距離總冠軍最近的一次，但他因為傷病放棄了’。然後鏡頭給到我，我對著鏡頭說‘如果重來一次，我會打封閉上場，哪怕腳廢了也要打’。”
他抬頭看向萊利：“所以你看，我現在就是在避免那個噩夢成真。”
萊利眼眶微微發紅。這位鐵血教頭見過太多球員，但像韋德這樣把職業生涯賭在一場比賽上的，他還是第一次見。
“那我們就打。”萊利站起來，從西裝內袋掏出一張皺巴巴的紙，“我昨晚重新設計了戰術。只針對G5，只針對湖人。”
紙上畫著密密麻麻的跑位線路，最上方用紅筆寫著四個大字：同歸於盡。
“前六分鐘，我們會用這個戰術。”萊利指著紙上的圖示，“你和賈森、安託萬、詹姆斯、烏杜尼斯組成‘五小陣容’。不要防守，只要進攻——每個人接球就投，不管是三分線外兩步還是三步。我們要用三分雨把湖人打懵。”
韋德盯著戰術圖：“那防守呢？”
“沒有防守。”萊利的聲音冷得像冰，“或者說，防守就是犯規。只要沙克在低位接球，立刻犯規，送他上罰球線。我們要用‘砍鯊戰術’拖慢比賽節奏，打亂湖人的進攻體系。”
他看向韋德：“但這套戰術只能維持六分鐘。六分鐘後，你的腳踝會開始劇痛，其他人的體能會下降。所以這六分鐘，我們要領先至少15分。”
“15分......”韋德喃喃重複。
“是的。”萊利把紙摺好，塞進韋德手裡，“然後我會換下你，換上阿隆佐，打陣地戰。你休息八分鐘，第四節再上。那時候，我們要做的就是把15分的優勢守到最後。”
韋德握緊手中的戰術紙，紙張的邊緣刺得他掌心發痛。他抬頭看向球館上空——那裡空空蕩蕩，還沒有任何總冠軍旗幟。
“教練，”他說，“如果......如果我們贏了這場，你覺得我們能翻盤嗎？1比3落後翻盤，NBA歷史上只有八支球隊做到過。”
萊利沒有直接回答。他走向球場中央，彎腰撿起一個籃球，然後轉身，在距離三分線還有兩步的位置出手。
“唰！”
。網心空
”。的破打被來用是就，史歷......盤翻3比1塞活年3002，盤翻3比1箭火年5991，盤翻3比1人特爾凱年8691。的能可不是麼什有沒，裡界世球籃在“，勢姿的後籃投著持保利萊”，恩懷德“
”。籃投的己自信相是就，的做要你天今。分三個百一投去，在現“：德韋給扔球籃把他
---
。館練訓人湖磯杉，間時一同
。圖測預戰的來出製繪剛他是則臺三第，計統料資時即著示顯臺一，影錄的4G火熱放播臺一。腦電板平臺三著擺前面，上椅在坐銘秦
”。了單簡太“，速快上幕螢在指手，語自喃喃他”......對不“
。啡咖的好煮剛著拿裡手，來過走遜克傑·爾菲”？單簡太麼什“
”。戰套一用只戰死生在能可不，師大戰個是他——格風的利萊合符不這但。拆擋位高的寧莫和德韋是次51中其，拆擋次71了用火熱，場半下4G，看您“，去過遞板平把銘秦”。戰的火熱“
”？是思意的你“：幕螢著盯遜克傑
”。過用沒都場一，戰套五有還。套三了用只們他，場四這賽決總但。系攻進的同不套八至了用火熱，塞活打賽決部東，看您“，計統戰的賽後季個整火熱出調銘秦”。藏在他“
”......賽決總但。佳極果效，次三過用賽規常。破突能都個五，分三投能都個五，姆勒斯哈、西波、克沃、斯姆廉威、德韋——’小五電閃‘個這如比“：圖意示的戰套一中其大放他
”？麼什等在他“，起皺頭眉，話接遜克傑”。用沒都次一“
”。及不手措個一們我打，來出拿然突，候時的’了招沒經已火熱‘為認們我等在“，說銘秦”。刻時後最等在“
。練晨完剛然顯，汗是渾都人兩。來進走爾尼奧和比科，開推被門的館練訓
。喝氣口一，水瓶一起拿爾尼奧”？呢麼什聊“
。說遜克傑”。招奇出會能可火熱聊“
”？來花出玩能還，了廢快都腳恩懷德？麼什會還摔假了除伙傢那佐隆阿？招奇“：笑嗤爾尼奧
