室內一片死寂。張四郎感覺自己的心跳如擂鼓，但多年特工訓練讓張四郎保持住了表面的平靜。
【系統提示：檢測到麻田太郎此刻正在擔心今早偷喝香川科長咖啡的事是否被發現】
這都什麼跟什麼啊！張四郎內心咆哮，這破系統能不能在關鍵時刻給點有用的資訊！
香川優美繼續說：“為引出內鬼，我設下一個計劃。我們將放出假訊息，說明天晚上範隊長和錢副隊長會去百樂門參加一個宴會。若軍統行動隊在那裡設伏，就證明有人洩露了這個假訊息。”
她銳利的目光掃過每個人：“這個計劃只有我們在場的六個人知道。若訊息走漏…”香川優美沒說完，但威脅意味明顯。
張四郎背後滲出冷汗。這是個危險的陷阱，張四郎必須設法通知組織這是個圈套，但又不能暴露自己。
當晚，張四郎心急如焚。張四郎無法外出，司令部電話被監聽，所有進出人員都被嚴密監視。如何傳遞訊息？
就在他一籌莫展時，忽然聽到走廊上山口一郎和麻田太郎的對話：
“明晚的計劃完成後，去喝一杯？”
“不行，我得去老王理髮店剪頭髮，預約好了。”
張四郎眼前一亮——老王理髮店！張四郎有機會透過老王傳遞警告！
第二天，張四郎藉口頭髮長了，想去理髮店修剪一下。香川優美似笑非笑地看著張四郎：“張翻譯真是講究人。去吧，但一小時內必須回來。”
張四郎心中凜然——香川優美在懷疑他！但箭在弦上，不得不發。
來到老王理髮店，張四郎發現這裡也被監視了。兩個陌生面孔在對面咖啡館看似閒聊，實則時刻注意理髮店的動靜。
老王一如既往地熱情招呼：“張先生來啦！快請坐！”
理髮過程中，張四郎壓低聲音：“對面有眼線。”
老王面不改色，手中剪刀咔嚓作響：“知道。要傳訊息？”
“今晚百樂門的宴會是陷阱，別跳。”
老王點點頭，突然大聲說：“張先生，你這頭髮硬得很啊，得用我們特製的髮油！”
說著，老王轉身取髮油時，巧妙地將一張小紙條塞入張四郎手中。張四郎會意，趁機將紙條塞入袖口。
返回司令部後，張四郎躲進廁所檢視紙條，上面是站長的指令：“將計就計，假中作假。”
張四郎頓時明白——軍統將假裝中計，但不會真正出動主力，反而要藉此機會試探司令部內的反應，找出可能的其他內奸。
當晚，百樂門附近果然發生了槍戰，但規模很小，很快就結束了。第二天傳來訊息：軍統行動隊似乎有所察覺，只是派了幾個小嘍囉來試探，發現是陷阱後就迅速撤離了。
香川優美在總結會上面色鐵青：“他們只是試探性攻擊，說明有人報信，但不確定訊息真假。”
所有人的目光在會議室裡交錯，懷疑與猜忌在空氣中瀰漫。
【系統提示：檢測到龜田大佐正在擔心自己的禿頭越來越明顯，考慮嘗試新的生髮水】
