嚮導、盟軍步卒、僕從水兵和戰象混在一起，舊圖路寬又已被證明錯誤。現代火力可以打到林緣，不能一鍵分清樹後的每個人。
主艦隻能打出撤退訊號，並派小艇接應海灘。
炮官還能看見一處葡軍火光。
若開炮，或許能壓住側射，也可能打中正在林緣後退的僕從水兵。觀察員無法給出友軍最前位置，目標申請被拒。
一艘改裝木船嘗試用小炮打樹梢上方，震響卻讓林內象群更加躁動。盧象升立即停下，海上壓制沒有因技術更強便自動適合密林。
小艇先接重傷，能自行走的人沿海灘後撤。有人想先運回遺下火器，醫官把擔架擺在船邊。
“一門炮佔的位置，能放四名傷員。”
輕炮因此留在岸上。
林內的訊號旗卻被樹冠遮住。
傳令兵跑進狹路，帶回的命令只到中隊。前隊仍在爭奪一面準備插上港口的旗，認為棄旗就等於承認失敗。
盧象升下達第二次命令。
“旗不要了。”
“先撤傷員。”
領隊親手割斷旗繩。
幾名水兵把彈藥箱推入泥溝，騰出路讓擔架後退。能拆的火器帶走，不能拖動的留在原地。港旗、兩門輕炮和一批香料倉封條都沒有拿到。
王公盟軍沒有回來接應。
他們在林緣觀察，直到敗兵湧出才派人指向另一處海灘。有人認定這是故意利用大夏打葡軍，也有人說王公部隊本就沒有承諾參戰。
沒有原文復譯，任何一方都能挑對自己有利的解釋。
撤退清點到夜裡才結束。
清點進行了三次。
第一次按登船人數，第二次按原小隊，第三次讓同伴說明最後見聞。兩個名字因譯寫不同險些被重複算作失蹤，一名被列失蹤者實際在傷船醫艙。
九名失蹤是複核後的數字，仍可能變化。
死亡者也按已經確認遺體和同伴明確目擊分開。林內無法帶回的人員先列狀態待核，不用戰死兩個字替不確定收口。
裝備損失按槍號、炮號和最後保管人登記。保管人死亡或失蹤不等於失職，仍要還原裝備為何無法撤出。
死亡二十三人，重傷四十一人，輕傷近百。另有九人失蹤，兩門輕炮、十七支火槍和大量彈藥留在林中。王公嚮導少了一人，葡軍與象兵損失不明。
首攻目標正式失敗。
僕從水兵中有人拒絕再上岸，指責大夏拿他們試路。艦隊軍官則有人要求斬嚮導、扣押王公使者，以通敵論處。
盧象升沒有批准。
。存封部全述陳隊各和刻時令命、書准批、圖抄、圖舊、譯二第的完未、文譯版一第、文原約盟
。書文外方雙是那稱，件原約盟回取求要者使公王
。字文一唯回收面方單後敗失在能不，釋解和文譯的己自提以可者使。完譯復到存儲籤封方雙由件原，件抄的過核場當份一他給只升象盧
。源來兵象到問被也虜俘軍葡
。屬隸期長認確能不，同協場戰一同在軍葡與兵象認確只料材有現。領首方地的對敵公王與自來說人一另，揮指方葡兵象說人一
。伍隊的制控能自其蓋覆只能可也證保的者使，量力地本有所上島表代不公王
。錄記獨單供口導嚮
。量力方地支一另括包不，兵象的己自公王指只諾承的戰參不兵象持堅者使。進前同共軍盟是的到聽說則隊領從僕。口路的後緣林到帶諾承只也，行難季雨過標確明己自說他
。徒叛寫團集公王個整把刻立能不卻，突沖相互法說些這
。開拆被也用作的象戰
。失消會都誤錯圖地和准批有所，象怕卒士寫只若。隊後到不傳令命和塞堵路退、火開早過、線視、路狹是，的亡傷大擴正真。制控全完非並也夫象，向轉其使能聲槍，限有量數們它
。記註抄行那到找核複圖舊
。過隊大供可路道述轉路有證保公王把又令傳。路主了畫只便，統籠太”行難季雨“得覺時圖抄己自認承記書圖原
。名簽尾末鏈准批在升象盧
”。線離撤和寬路測實求要有沒也，譯二第等有沒我“
”。案結鏈條整替記書圖抄個一拿要不“
。改的證驗能項幾下留只盤覆
。項一第為列被練演離撤
。續繼隊前設假不時見可不號旗，述複者收接由須必令口，繼中設離距定固隔每訊通。進否能測鋒前讓只不，撤回遍一走際實隊一後最和藥彈、架擔讓先行路狹何任
。附歸治政變自不也導嚮供提軍盟，倉料香有所擊攻以可著味意自不港奪。表張四務任軍盟和點火軍敵、庫倉、口港拆也請申標目
。誓宣新重強夜當在未，錄記被求請。鋒先做再不後以求要人有，隊領換求要人有。本版的到聽令命出指以可，盤覆與參表代兵水從僕
。標目時即當圖舊把能不，件條離撤和置位軍友有須必請申力火。口港是還緣林到寫務任軍盟。點向轉架擔和離距訊通、深泥、寬路測實前岸上。音原留保詞的應對法無，列並譯雙須約盟
。始開刻立有沒攻二
。利勝新變訓教取吸句一被有沒谷低。核新重須也係關公王，訴申和編整要需兵水從僕。隊艦著在仍損船和尋搜聯失、員傷、水淡
。到送賬貢路北，日二第
。路雪的程日確準出給能人無段一過越，系河本開離先要裡那，說確明述口戶獵份一另。岸河畢鄂在標被卻址堡，手經質人和額貢的近附堡俄一出對能於終上賬
。程單走圖錯照夠只糧冬
。句一問只裡報電在虎二趙
”？線遠條一哪棄放，點節限有個一哪守先“
