時間拉回12月中旬，好萊塢的聖誕檔硝煙瀰漫。
當《畫皮》在華夏內地狂攬，把《滿城盡帶黃金甲》逼得不得不靠“擠奶式”營銷來維持熱度時，大洋彼岸的訊息，卻像一盆冷水，澆在了軒韻文化公司眾人的頭上。
閃電影業的CEO傑克原本是信心滿滿的。
“老闆在華夏創造了奇蹟，這片子有恐怖元素，有動作，還有愛情。最重要的是，這是王軒的作品。”
基於《電鋸驚魂》系列和《朱諾》、以及《諜影重重》積累下的良好院線關係。
傑克拿著王軒的好萊塢戰績，遊說了A、Regal等北美幾大院線商。
在傑克的努力下，《畫皮》拿到了驚人的852家影院的開畫規模。
對於一部非英語、非功夫類的華語片來說，這幾乎是頂格待遇，要知道，程龍和李連結的片子才會過千家的規模，普通華語片通常只有幾十家。
當然，要是在《無極》上映前來北美上映估計能談到更多影院。
奈何《無極》的後果屬實是致命的，華語電影自此之後在北美上映就是撲街的命了。
傑克的算盤打得很響：藉著聖誕假期的流量，哪怕只吸引到好奇的恐怖片愛好者、動作片粉絲和亞裔群體，也能衝個兩三千萬美元的票房。
洛杉磯·A聖莫尼卡影城。
影廳裡大概坐了五成觀眾，大部分是當地的華人留學生，但也有一部分抱著爆米花、想看“東方恐怖片”的白人觀眾。
電影開始。
畫面精美，大漠孤煙，配樂動人。
華人觀眾看得津津有味，但美國觀眾開始在椅子上扭動了。
美國觀眾是衝著“王軒，電鋸驚魂，寫實動作”等標籤來的。
他們期待的是驚悚、真實的打鬥。
結果？
他們看到的是長達半小時的“三角戀”文戲。
“嘿，為什麼那個鬼還不殺人？”一個黑人小哥忍不住吐槽，“他們在吃飯？他們在射箭？這難道不是一部愛情肥皂劇嗎？”
在國內被吹爆的“撕皮”特效，當範小胖撕下臉皮露出妖身時，華人觀眾驚呼牛逼。
但美國觀眾……反應平平。
要知道，2006年的好萊塢，剛經歷了《加勒比海盜2：聚魂棺》裡“深海閻王”那觸鬚級別的CGI洗禮，也看了《X戰警3》的變種人大戰。
在他們眼裡，雲霆特效製作的“畫皮”，雖然比五毛特效強，但在工業光魔和維塔數碼面前，也就是還不錯的水平。
“那個怪物的妝有點像《吸血鬼獵人巴菲》裡的。”有觀眾評價道。
最致命的是價值觀。
美國人理解不了王生的糾結。
”？哭那在要還？絕拒要麼什為主男，門上送主且而，辣麼那）唯小（妞的服紅個那“
”？了行就不三小個那了殺劍拿，不哦……槍拿接直？藥毒喝要麼什為）蓉佩（婆老的服白個那“
。了高太本解理，說來眾觀方西的達表接直和義主人個尚崇於對，全和牲犧、忍的式方東種這
。氣口了嘆地奈無，計統房票的檔誕聖著看克傑
。元萬081：房票末週首
。元萬065：）日62止截（房票計累檔誕聖
。元0001足不：房票均平館單
。料資的尬尷常非個一是這
。的格及不是這，說來模規畫開的院影家258於對但，到不賣都萬001連片語外多很竟畢，敗慘算不然雖
