秣陵碼頭日漸繁盛，商船往來不絕，糧貨在岸邊堆成小山，腳伕扛著麻袋喊著號子過跳板。
虞翻布衣素袍，混在人流裡下船，想看看這秣陵城到底被許褚治理的什麼樣。
他剛走了兩步，就停住了。
碼頭不遠處，一隊僕從正在搬箱子。漆木箱籠，銅角鑲邊，貼著嶄新的封條。
人群前面站著一個武將，身姿挺拔，甲冑鮮亮，日光下一照，晃得人眯眼。
不是別人，正是麋芳。
麋芳本就出身商賈世家，素來喜好排場，他兄長麋竺是許褚最倚重的謀臣之一，妹妹是許褚的側室，麋家是江東最顯赫的外戚豪門。
此番周瑜班師回秣陵，他託人從會稽帶回了大批財貨器物，光銅角大箱就裝了幾十口，僕從搬了半個時辰還沒搬完。
過往的行人不少，有人多看了兩眼，有人低頭快步走過，沒有人停下來問什麼。
麋芳抱著胳膊站在一旁，盯著僕從搬貨，時不時催一句“慢點”。
虞翻站在人群裡，看著那幾十口銅角箱子，又看了一眼麋芳身上那件魚鱗甲。
他認得這個人——碼頭上見過一次，當時就想開口，今天又遇上了。
他沒有多想，往前走了半步，目光清冷，開口說了一句。
“某聞商賈子弟，富可敵國，出入皆錦繡，僕從如雲。今日一見，果然名不虛傳。”
他聲音不高，但碼頭這一片的人都聽見了。
搬貨的僕從停了手，過路的行人也站住了，連遠處查貨的衙役都抬起頭來往這邊看。
麋芳轉身盯住他：“你是何人？敢在此妄言！”
“無名小卒。”虞翻說，“不過見將軍金玉滿堂，甲冑照人，一時感慨——將軍這一身行頭，夠會稽百姓吃三年。”
麋芳面色一沉：“何處野儒，膽敢辱我！”
“亂世風骨淪喪，商賈販繒之徒，竟也披甲耀市、恃勢張揚，誠為天下士人之恥！汝隨陶公守徐州，身無尺寸之功。今得許將軍庇護，不思履職，反倒張揚奢靡。無沙場之功、無守土之能，唯以商賈浮華耀世——不該辱麼？”
麋芳是許褚的小舅子，麋家又是徐州首富，從來沒有人敢當著眾人這麼說他。
麋芳大步上前，伸手便朝虞翻衣領抓去：“匹夫找死！”。
虞翻沒有躲。
麋芳的手剛到半途，他側身半步，左手一探扣住對方手腕，順勢一擰一帶。麋芳重心前傾，腳下不穩，踉蹌著往前撲了兩步，差點跪在青石板上才勉強穩住。
碼頭上一片倒吸涼氣的聲音。旁邊一個扛麻袋的腳伕張著嘴，麻袋從肩上滑了半截都不知道。遠處一個書生模樣的年輕人低聲說了句“好俊的手法”，旁邊的人趕緊拉了他一下。
麋芳站穩之後，面色變了又變。
他想再衝上去，但手腕被扣過的地方還在發麻——那一下不是巧合，這個人手上是有真功夫的。
虞翻沒有追擊，站在原地，拍了拍剛才扣過糜芳手腕的手：“將軍若要打架，先去問令兄借雙手再來。不過某勸你別去，令兄不會替你出這個頭。”
。攥又了鬆，松又了攥頭拳的芳糜
。了走地回不也頭，馬上翻後然”！去回完搬“：說從僕對轉，人的鬧熱看來下停些那圍周眼一了看又，眼一翻虞了看他
