在禁區左側，王褚搶在滑鏟而來的卡西利亞斯之前，右腳腳尖極其輕盈地在皮球下方一挑。
皮球劃出一道小巧的拋物線，越過了卡西利亞斯的身體。
此時的皇馬門前，已經是一座徹底不設防的空城。但這記挑傳並沒有直接飛向球門，而是落向了小禁區後點。
一道人影拍馬趕到。
阿蘭·史密斯！
這位逼迫海因策失誤的始作俑者，在迫使對方傳球后沒有絲毫停頓，沿著邊線全速內切，完美地包抄到了這個位置。
面對空門，史密斯沒有選擇停球，而是迎著下墜的皮球，極其暴力地一記凌空抽射！
“轟！”
皮球裹挾著雨水，狠狠地砸進球網上層的死角，將球網高高帶起！
3:1！
白玫瑰球場的記分牌在半場結束前，定格在了一個讓所有馬德里人感到絕望的數字上。
進球后的史密斯衝向角旗區，一把推倒了角旗杆，雙膝跪地在溼滑的草皮上滑行了數米，隨後仰天長嘯！
嗶——嗶——嗶！
主裁判沒有給皇馬任何重新開球的機會，直接吹響了上半場結束的哨音。
這哨聲對於利茲聯來說是衝鋒的號角，但對於場上的皇馬球員而言，卻像是宣判死刑的鐘聲。
哈維·阿隆索雙手撐在膝蓋上，汗水和雨水混合著滴落在草皮上。他抬起頭，茫然地看著大螢幕上的比分。斯內德坐在中圈裡，憤怒地錘擊著地面。而導致丟球的海因策，則是將臉深深地埋在了雙手之中，雙肩在冷風中微微顫抖。
【遇利則巔】的系統機制讓他們打出了遠超常理的個人狀態，但足球終究是十一人的運動。秦川那如同手術刀般精準的戰術降維打擊，將他們所有的掙扎和不甘，全部變成了徒勞的悲壯。
客隊教練席前，舒斯特爾沒有去更衣室，他像是一尊失去靈魂的雕塑，死死地盯著滿地泥濘的草皮。
而在球場高層的豪華VIP包廂內。
皇家馬德里主席拉蒙·卡爾德隆面色鐵青地從真皮沙發上站了起來。他沒有看一眼正在歡呼的利茲聯CEO克萊爾，徑直走向包廂的出口。
“主席先生……”身後的助理小心翼翼地開口。
“準備好解僱宣告。”卡爾德隆的聲音冷得像西伯利亞的寒風，“如果下半場再有丟球，讓他自己買機票回馬德里，別上球隊的大巴！”
鏡頭從高層包廂切回球場。
秦川和海因克斯並肩走向球員通道。聽著全場十萬人高唱的《We Are Leeds》，秦川微微側過頭。
“尤普，戰艦的龍骨已經斷了。”秦川的聲音在喧鬧的看臺中顯得極其平靜，“下半場，該讓我們的年輕人們上去，給這艘舊時代的破船做最後的殉葬了。”
