“張先生，你身邊那位女士——”
張宗興的身體繃緊了。
周鴻昌繼續說：“她很勇敢。這個世道，敢跟著男人來這種地方的女人，不多。替我謝謝她。”
他拉開門，走了出去。
走廊裡，木屐聲漸漸遠去。
婉容抬起頭，看著張宗興：“他兒子的事，是真的嗎？”
張宗興沉默了一會兒，然後說：“回去查查就知道了。”
婉容看著他：“如果查出來是真的，你會幫他嗎？”
張宗興沒有回答。他只是站起身，走到窗前，望著窗外那個枯山水庭院。
白沙，石頭，沒有水，沒有花。
像這座城。
表面繁華，內裡荒蕪。
“走吧。”他說。
兩人走出“菊”的時候，天己經黑了。
虹口的夜是另一種夜。路燈很少，光線昏暗，街道兩旁的店鋪大多關了門，只有幾家酒館還亮著燈，紙門後傳來男人的笑鬧聲和女人的低語。
一個穿著和服的女人站在街角，手裡撐著一把紅紙傘。
她的臉隱在傘的陰影裡，看不清，只露出一截塗著胭脂的嘴唇和一小片白膩的下巴。
她看見張宗興和婉容，微微側過身，讓出路來。
婉容從她身邊走過時，那女人忽然開口：
“太太，你的手很穩。”
婉容愣了一下，停下腳步。
那女人在傘下笑了，聲音很輕，輕得像風：“敢來虹口的女人，手都穩。”
婉容看著她，看著她那把紅紙傘，看著她那張只露出一半的臉。
“你也是。”婉容說。
那女人沒有回答，只是撐著傘，慢慢走遠了。紅色的傘在昏暗的街燈下，像一團飄忽的火。
張宗興握住婉容的手：“走吧。”
兩人繼續往前走。
經過一條巷子時，巷子深處傳來一陣笑聲。幾個穿著豔麗和服的女人站在一家酒館門口，拉著一個喝醉的男人，用日語說著什麼。那男人推開她們，踉踉蹌蹌地走了。
。容婉和興宗張了見看，頭起抬個一中其，了害厲更得笑們人
。瞬一了僵容笑的
。館酒進走轉，躬一了鞠，頭下低後然
。鳴嗡的約約下剩只，面裡在隔被聲笑。了上關門紙
”。人憐可是也們“：說聲輕容婉
。話接有沒興宗張
。響沙沙裡風夜在子葉的樹桐梧，了寬道街，了亮燈路。界租共公進，橋了過，口虹出走人兩
。氣口一出吐地長長，們他見看，旁車在站風北老，著開門車，邊路在停車轎黑輛一
”？吧事沒，生先張“
”。事沒“：頭搖了搖興宗張
。去駛界租法向，發子車。車了上容婉和他
。度弧的無若有若一那角著看，睫的微微著看，著看興宗張。睛眼上閉，上椅座在靠容婉
。手的住握輕輕，手出他
。很得握，手的他住握反是只，眼睜有沒容婉
。館公杜，界租法
。著等，著坐是只，喝沒口一他。了涼經己，茶壺一著擺前面，裡房書在坐笙月杜
”。了來回生先張，生先“：來進走榮阿
”？樣麼怎“：下一了鬆微微膀肩的笙月杜
”。裡手村默丁在死子兒他。村默丁殺想昌鴻周“：說榮阿
。久很了默沉笙月杜
”？說麼怎興宗“：問他後然
”。下一想要說他“：說榮阿
”。了穩前年兩比，子孩這“：頭點了點笙月杜
。紅暗映空天把燈虹霓，的亮是夜的界租法。夜的面外著，前窗到走，起站他
。睛眼的眠不顆顆一像，著亮舊依火燈的廈大樓高些那，向方的灘外，遠
”。話句帶興宗給，榮阿“
。著等榮阿
”。信全能不但。信以可，人個這昌鴻周，他訴告“：說緩緩，外窗著笙月杜
。了去出轉，頭點了點榮阿
。久很久很，前窗在站人個一笙月杜
。夜深，宅舊寶七
。上樹花桂棵那在灑，上在灑，亮很，圓很亮月。亮月的上天著，前窗在坐容婉
。下坐邊在，來進走興宗張
”？麼什想在“
”。人的傘紅撐個那想在“：說容婉
。著看興宗張
”？過想替人有沒有？的人別過沾有沒有，上手的。人的活生討口虹在是也。穩都手，人的口虹來敢，說“：說續繼容婉
”？己由不是不誰？有沒上手誰，道世個這“：說後然，兒會一了默沉興宗張
：他著看，頭過轉容婉
”？嗎昌鴻周幫會你，興宗“
。久很了默沉興宗張
”。會“：說他後然
。他著看容婉
”——為因是。們我殺要村默丁為因是不“：說續繼他
：頓了頓他
”。仇報子兒替想，的爹當他。了死子兒他為因是“
。疼很然忽裡心，睛眼的邃深外格得顯下月在雙那他著看，他著看容婉
。手的他住握輕輕，手出
”。吧去就那“
。著看興宗張
。溫的出不說著卻，月像得淡，淡很容笑那。了笑
”。你等家在我“
。裡懷進擁把興宗張
。亮很，圓很亮月，外窗
