索菲在紙條上寫了幾個字，遞給她。
“洋蔥，土豆，胡蘿蔔，雞蛋。”
艾琳看著那張紙條。字寫得不大，一筆一劃的，很整齊。索菲寫字總是這樣，不連筆，每個字都站得穩穩的，像排隊計程車兵。
“錢在抽屜裡，零的。”索菲說。
艾琳去抽屜裡拿了錢。幾個硬幣，一張紙幣，疊在一起。她把錢塞進口袋，口袋有點淺，錢露出一截。又往裡塞了塞，還是露出一截。
“籃子。”索菲說。
艾琳拎起灶臺邊那個藤編籃子。舊的，提手磨得發亮，底部有一個小洞，用布補過，針腳密密麻麻的。
她站在門口，穿著索菲的舊衣服。一件灰色的外套，袖口磨毛了，領子有點大，往下墜。褲子是黑色的，腰圍寬了，用一根繩子繫著。鞋子是自己的，軍靴，棕色的，鞋頭有點變形，鞋帶換了兩次，一根白的一根黑的，系在一起。
索菲看了她一眼。
“怎麼了？”艾琳問。
“沒什麼。”索菲說，“去吧。”
門在身後關上了。
外面有點涼。昨晚下了雨，地上還是溼的，石板路泛著水光，亮亮的，一塊一塊的，像拼圖。空氣裡有潮溼的味道，還有煤煙味，還有從什麼地方飄來的麵包味。
她站在麵包店門口，看了看左右。
街上有人。
不多，稀稀拉拉的，三三兩兩。一個老太太拎著籃子從她面前走過去，走得慢，步子很小，鞋底磨得很薄了，踩在溼石板上發出吱吱的聲音。她的背有點駝，頭上包著一條頭巾，灰色的，邊角垂下來，在風裡輕輕晃。
艾琳往前走。
走到路口，站了一會兒。看方向。市場在左邊，她記得。以前索菲帶她去過一次，剛住進麵包店那會兒。那時候她什麼都不認識，分不清洋蔥和大蒜的苗，指著韭菜問索菲這是什麼草。索菲笑她。她也笑。那時候笑得出來。
她往左拐。
街道窄了，兩邊是房子，牆是石頭砌的，灰白色，有的地方長了青苔，深綠色的，一小片一小片的。窗戶關著，窗簾拉著的，看不見裡面。只有一扇窗戶開著，窗臺上放著一盆花，紅色的，不知道叫什麼名字，花瓣有點蔫了，垂著頭。
有人從對面走過來。
一個男人，穿著工裝，藍色的，領口敞著，露出脖子，粗粗的，曬得黑紅。手裡拿著一個紙袋，紙袋裡裝著麵包，法棍，兩根，從袋口伸出來，長長的，黃黃的。他走得快，步子大，鞋底拍在地上，啪嗒啪嗒的。
經過艾琳的時候，看了她一眼。
那一眼很短，掃過去，就收回了。什麼表情都沒有。不認識她。不知道她是誰。不知道她從哪裡來。不知道她昨天坐在床上翻筆記本。不知道她前天在戰壕裡擦槍。什麼都不知道。
那一眼過去了。
艾琳繼續走。
又經過一個女人。年輕，頭髮梳著髻，淺棕色的，別了一個髮夾，黑色的，塑膠的，很普通。穿著一條碎花裙子，藍底白花，料子薄薄的，風一吹就貼在身上。她手裡也拎著籃子，藤編的，和艾琳手上這個差不多。她走得慢，好像在逛街，東看看西看看。經過一家店，停下來，往櫥窗裡看了看，又走了。
她在哼歌。
。跳在西東麼什著踩像，的走上往，的快輕是子調但。子曲麼什是清不聽，的嗡嗡，小很音聲
。子調個那著聽琳艾
。心擔用不都麼什。想用不都麼什。道味的花有裡氣空，著吹風，著曬太。著走是就，麼什為不，上街在走。覺的前以久很。覺種一是，歌的是不。麼什起想讓它
。了有沒久很經已覺種那
。人個一像不，的形變，的糊模，裡水在映子影的。子鏡的碎破像，的塊一塊一，閃上板石在水。板石的下腳著看，頭下低
。了到場市
。上人在裹，的糊糊黏，的稠濃，一擰，起一在攪，汗人、土泥、酪、果水、菜蔬、魚、生，道味的合混一有裡氣空。怨抱在人有，天聊在人有，價還在人有，價喊在人有。麼什說在誰清不分，的嗡嗡，起一在混音聲的話說。來起了多人
。下一了看，口場市在站
。去過走。邊左在位攤的菜賣
。下一了閃裡在，來出飛子星沫唾，快很速語，話說客顧和在正。畫象幅一像，的紅的綠的黃，漬汙有面上，的白是圍，面後在站人胖個一。位攤個一第
。停沒琳艾
。齊整很得擺，的層一層一，面下在塞的小，面上在放的大把，蔥洋理整在他。泥有裡甲指，出突節骨，大很手。果蘋的乾曬像，的皺皺皮，瘦，頭老個一。位攤個二第
。來下停琳艾
。蛋像的小，頭拳像的大，樣一不小大。了開裂，的乾乾，土著帶還面上的有，的圓圓，的皮紫。蔥洋些那看後然。蔥洋。眼一了看，條紙張那出掏裡袋口從
。個一起拿
。響聲的微細出發就摁一指手，脆點有，的乾乾皮表，的涼，裡心手在握
。裡那在站，蔥洋個那著看
。的空是裡子腦
。個幾買
？個幾：己自問，蔥洋個一著拿裡手，面前攤菜個一在站要需不。定決要需不。擇選要需不。多吃多給配，麼什吃麼什做。些這想用不飯吃，線前在前以。個幾買道知不但。著寫上條紙。蔥洋買要道知
。久很裡那在站
。眼一了看頭起抬頭老個那到久
”？多要你“
。張了張琳艾
。說”。等等“
。蔥洋擺續繼頭下低，話說再沒，眼一了看頭老
。個幾了買住記沒但。切續繼完，子袖用，淚眼流就著切著切，子樣的蔥洋切前臺灶在站菲索得記只。清不看都麼什，片照的過泡水被像，的糊模是面畫些那但。麼什著裝裡子籃，來回場市從過見，菜買菲索過見。個幾買時平菲索。著轉裡子腦，兒那在站
。個八是許也。個六是許也。個四是許也。個四
。去回放又，來起拿又，去回放蔥洋個那把
。了頭抬又頭老
。麼什幹在道知不，放了拿，拿了放，蔥洋個一著拿，面前攤菜在站，服的合不著穿，人輕年個一。人的題問有子腦個一看在像。困是，煩耐不是不表。著看是只，話說沒次這
”？要不要底到你“，說頭老”，姐小“
