所有人都明白，這是李密派來敲山震虎的。名為巡營，實為示威。名為關心楊辰，實為警告翟讓這邊的人，不要妄圖拉攏他的人。
單雄信氣得鬚髮戟張，手已經握住了刀柄，眼看一場火併就要爆發。
就在這劍拔弩張的時刻，楊辰卻突然笑了起來。
他拖著還有些發軟的雙腿，從單雄信身後走了出來，對著馬上的王玄義拱了拱手，一臉的憨厚與後怕：“哎呀，王將軍，您可算來了！快，快替我跟魏公和徐軍師求個情！”
他這一齣，把兩邊的人都弄得一愣。
王玄義皺起了眉：“求情？你犯了什麼事？”
“我……”楊辰一臉“委屈”，指了指單雄信，又指了指地上那根木樁，“我昨夜聽聞單二當家勇武蓋世，今日特來討教兩招保命的本事。誰知二當家說我這身子骨太弱，上了戰場也是白給，非要罰我扛著這玩意兒走一圈，說是給我長長記性，練練膽氣。您瞧瞧，我這腿肚子現在還轉筋呢！您再晚來一會兒，我怕是就要被二當家操練得爬回去了。”
他一邊說，還一邊煞有介事地捶了捶自己的大腿，齜牙咧嘴，那模樣活像一個被嚴師苛責的頑劣學童。
這番話，聽起來像是在告狀，可仔細一品，卻又是另一番味道。
他將單雄信的刁難，說成了“操練”和“指點”，把自己的狼狽，歸結於“身子骨弱”，既全了單雄信的面子，又把自己擺在了一個虛心受教的晚輩位置上。更重要的是，他把這件事的性質，從“私下結交”，巧妙地扭轉成了“為公學藝”。
周圍那些原本怒目而視的老兵們，聽了這話，臉上的怒氣都憋了回去，不少人忍俊不禁，想笑又不敢笑。
單雄信也是一怔，他看著楊辰那副活靈活現的“倒黴”樣，心頭那股滔天的怒火，竟莫名其妙地消散了大半。這小子，腦子轉得也太快了。
王玄義被他這麼一攪和，準備好的一肚子興師問罪的話，全堵在了嗓子眼。人家一個願打一個願挨，都是為了“更好地為瓦崗效力”，他還能說什麼？說單雄信操練得不對？還是說楊辰不該上進？
他臉色變幻了幾番，最後只能冷哼一聲：“既然是在操練，那便好。只是楊參軍畢竟是文職，莫要傷了筋骨，誤了軍師府的差事。”
“是，是，多謝王將軍關心。”楊辰連連點頭，一副受教的模樣，“等我歇口氣，就回去向徐軍師銷假。”
王玄義感覺自己像一拳打在了棉花上，有力無處使。他深深地看了楊辰一眼，又掃了掃周圍那些臉上帶著憋笑神情的老兵，只覺得索然無味。
“我們走！”他撥轉馬頭，帶著他那隊人馬，來時氣勢洶洶，去時卻有些灰頭土臉。
一場眼看就要爆發的衝突，就這麼被楊辰三言兩語，輕飄飄地化解了。
直到王玄義的馬隊走遠，營地裡壓抑的氣氛才重新鬆快下來。
“噗嗤……”
不知是誰先沒忍住，笑了出來，隨後，鬨笑聲響成一片。
“哈哈哈，那姓王的臉都綠了！”
“這小子，真他孃的是個人才！”
單雄信也忍不住，臉上露出了自昨夜慶功宴以來的第一絲真正笑意。他走到楊辰身邊，蒲扇般的大手在他肩膀上重重一拍。
“好小子，有你的。”
這一拍力道極大，楊辰本就脫力，被拍得一個趔趄，差點沒站穩。
單雄信看著他狼狽的樣子，笑得更暢快了。他一把攬過楊辰的肩膀，像是拖著一個麻袋，大步往自己的營帳走去。
“走！你那兩壺酒，剛才沒顧得上喝。今天，我單通就陪你這個‘耍筆桿子’的，好好喝幾碗！我倒要看看，你這小子的肚子裡，除了這些鬼點子，還藏著些什麼東西！”
