葉衝帶著明璃回到東京，第一時間去見憐奈。他將在上海的見聞一一告知，包括明樓的試探、明鏡的冷淡，還有明璃對東京的牽掛。憐奈聽完，眼底沒什麼波瀾：“明樓沒起疑心就好，至於他的提醒，不必放在心上。”
葉衝看著她，猶豫片刻還是開口：“憐奈，明樓說……你心思太深，讓我別被你利用。”憐奈抬眸，嘴角勾起一抹淺笑：“他倒是看得通透。可是哥，我們是一條船上的人，談何利用？我只是想護住清泉家，護住璃璃，也護住你。”
這話讓葉衝啞口無言。他知道憐奈的野心，卻也明白，如今他早已離不開她。
接下來的半年，憐奈徹底掌控了清泉家的勢力。她不僅穩固了商界的地位，還暗中切斷了所有與日軍軍部的舊聯絡，甚至透過葉沖和林小莊，悄悄給地下工作者提供情報，沒人知道，這位東京商界新貴，竟在暗中做著反戰的事。
直到某天，憐奈突然對他說：“葉衝哥，我們結婚吧。等婚禮結束，就帶著父親、璃璃還有小莊哥，去巴黎。”
葉衝愣住了：“去巴黎？為什麼突然要走？”
“東京的局勢快穩不住了，日軍敗局已定，留在這裡只會被牽連。”憐奈語氣平靜，“巴黎安全，也適合父親養老。至於我們，離開這裡，才能真正擺脫過去。”她頓了頓，補充道，“而且，我想給璃璃一個沒有算計的童年。”
葉衝看著她眼中難得的柔和，點了點頭：“好，我聽你的。”
婚禮辦得簡單，只邀請了親近的人。清泉上野看著身穿婚紗的女兒，眼中滿是欣慰：“憐奈，以後在巴黎，就別再想那些勾心鬥角的事了，好好過日子。”憐奈上前抱了抱父親：“您放心，我會的。”
婚後不久，一行人便登上了前往巴黎的船。林小莊站在甲板上，看著遠方的海面，對憐奈說：“沒想到有一天，我們能這樣安穩地離開東京。”憐奈望著海平線，輕聲道：“這不是結束，是新的開始。”
到了巴黎，他們定居在一處安靜的別墅裡。清泉上野每日種種花、下下棋，日子過得悠閒；明璃進了當地的學校，很快就和同學們打成一片，偶爾還會問起明樓，卻不再像以前那樣執著；葉沖和憐奈各司其職，一個打理著在巴黎企業，一個繼續透過匿名渠道，給地下工作者捐贈物資和錢款。
林小莊有時會問她：“為什麼不公開身份？以你的能力，完全可以站出來支援反戰。”憐奈搖頭：“我只想護著家人安穩。匿名捐贈，既盡了心意，也不會給我們帶來麻煩，這樣就夠了。”
日子一天天過去，轉眼便是三年。這三年裡，他們在巴黎過著平靜的生活，偶爾會收到東京傳來的訊息——日軍節節敗退，最終宣佈投降。聽到這個訊息時，憐奈正在花園裡陪明璃畫畫，她只是愣了愣，隨即對女兒笑了笑：“璃璃，以後再也不用擔心打仗了。”
明璃似懂非懂地點點頭，繼續埋頭畫畫。葉沖走到她身邊，輕聲說：“都結束了。”憐奈抬頭看他，眼中帶著釋然：“是啊，都結束了。”
可這份平靜，很快被打破。某天，傭人突然來報，說有幾位來自中國的客人來訪，自稱“明家人”。憐奈眼底閃過一絲複雜，隨即對傭人說：“請他們進來吧。”
客廳裡，明樓、明鏡、明臺和於曼麗站在那裡，神色各異。看到憐奈，明鏡的臉色依舊冷淡，明臺則帶著幾分驚訝，明樓的目光落在她身上，平靜卻藏著深意。
最先開口的是明璃，她看著明樓，眼睛瞬間亮了：“爸爸！你怎麼來了？”明樓蹲下身，一把將女兒抱進懷裡，聲音有些沙啞：“璃璃，爸爸來接你……不，爸爸來看看你。”
憐奈站起身：“明樓，好久不見。”
明鏡看著她，語氣緩和了些：“沒想到，你會在巴黎。”
“這裡安靜，適合養老。”憐奈示意傭人倒茶，“你們怎麼會來巴黎？”
明樓抱著明璃，抬頭看向她：“日軍投降後，明家在上海的產業受了些影響，正好明家也有企業在巴黎，便想著過來，沒想到會遇到你們。”明樓補充道，“其實，我找了你很久，直到前段時間才查到你在巴黎的訊息。”
憐奈聽著明樓的話，“能在這裡重逢，也算是緣分。”她看向明璃，眼底多了幾分柔和，“璃璃這段時間總說想你，你們能來，她該高興了。”
明璃窩在明樓懷裡，仰頭看著他：“爸爸，你會在巴黎待很久嗎？能不能陪我去學校參加親子活動呀？”明樓摸了摸她的頭，笑著點頭：“能，爸爸這次會待很久，你想做什麼，爸爸都陪你。”
一旁的明鏡看著這溫馨的一幕，臉色徹底緩和下來。她看向憐奈，主動開口：“之前在上海，是我態度不好，你別往心裡去。如今到了巴黎，都是一家人，往後多走動。”
“大姐言重了，過去的事不必再提。”
自那以後，明家與憐奈一家往來漸漸頻繁。明鏡接管明家在巴黎的產業後，偶爾會找憐奈討論商界動向——兩人雖立場不同過，卻都有著敏銳的商業嗅覺，幾番交流下來，竟生出幾分惺惺相惜。
明樓重回巴黎大學教金融的那天。對憐奈說：“有空的話，在來聽聽我的課？看看和十年前相比有什麼區別？”憐奈猶豫了一下，還是點頭：“好，等我不忙的時候。”
開學第一天，他站在講臺上，看著臺下各國學生，眼神明亮。課後，有學生好奇地問他：“教授，您之前是做什麼的？感覺您對市場的理解，比書本上更透徹。”明樓笑了笑：“以前在上海做過些生意，也算積累了點經驗。”
”。思意沒，我著讓總子小那衝葉，路棋懂你是還“：說他著拉常，意滿發愈”婿“個這對子爺老。棋盤幾下野上泉清陪會還時有，子鴿喂旁河納塞去，璃玻繪彩看院母聖黎去帶，璃明接家奈憐去會都他，末週到每而。人多更給傳識知把，上堂課在願只，雨風的去過提沒他
。契默分幾了多卻，往過提雖，營運業企的黎起說會時聊閒，箏風放園公去璃明陪起一會爾偶，和緩漸漸也係關的樓明與他”。好就興高親父“：說著笑只，惱不也了聽衝葉
。了夠就，畫畫穩穩安安能今如，了事的去過是都“：笑了笑莊小林”。啊事故有裡畫這你，莊小“：歎讚住不忍，作畫題主戰反的著掛上牆到看，玩室畫來麗曼於和臺明次有。事的贈捐名匿理奈憐幫會也爾偶，畫畫子孩的近附教裡日平，室畫小家一了開黎在則莊小林
。容笑的足滿了出角，切一的前眼著看，上椅搖在坐野上泉清。判裁當旁一在莊小林，球網打上坪草在臺明和沖葉；活會商的加參去要週下著聊，茶喝旁一在坐奈憐和鏡明；事趣的上課融金講他聽，裡懷的樓明在躺璃明。裡園花的家奈憐在聚又人家兩，後午的末週個某
完——
