“歡迎來到紫堇道館！”雖然對於自己老師整的活有些無語，但年輕人還是給小智他們做了介紹。
“我是紫堇道館的館主鐵旋，這位是我的助手華特。”
“你好，我是來自真新鎮的小智，是來向你挑戰的！”見道館訓練家終於現身了，小智也說出了自己的來意。
鐵旋館主雖然上了年紀，但也挺有活力的，像一個小孩子一樣，他也挺欣賞小智這樣活力滿滿的年輕人的，於是接受了小智的挑戰。
紫堇道館的規則還是老樣子，是3v3單打，鐵旋作為館主也挺有武德的，在開打前跟小智說了自己會派哪三隻寶可夢，看樣子對於自己的實力很有自信。
小智還在考慮派誰上好，但皮卡丘卻自告奮勇，自己就跑到場地中了。
“皮卡丘這場你想上嗎？好，皮卡丘，就決定是你了！”
“哈哈哈，沒想到你居然是想正面對抗，使用電系寶可夢。那麼，上吧小磁怪，使用高速星星！”
“皮卡丘，避開使用十萬伏特！”
面對小磁怪來勢洶洶的攻擊，小智讓皮卡丘暫且躲避，然後以十萬伏特回擊，但令所有人都沒想到的是，皮卡丘這次使用的十萬伏特威力比以往大了不知多少倍，居然直接秒殺了小磁怪。
“什……什麼？！”鐵旋作為電系寶可夢訓練家對於皮卡丘這這記十萬伏特的威力也很驚訝，但他也沒太放在心上，可能只是對方超常發揮了呢？
可是接下來的劇情就完全超出他的預料了，不管是他的霹靂電球還是三合一磁怪，無一例外都被小智的皮卡丘一招打敗。
鐵旋雖然很震驚，但也願賭服輸把徽章交給了小智，雖然他看起來還是很失落，隨後垂頭喪氣地走出道館去寶可夢中心治療他的寶可夢了。
“皮卡丘你怎麼了？”而在道館挑戰結束後，小智看皮卡丘的狀態並不好，把他抱起來後才發現皮卡丘原來是發燒了。
於是他們也趕忙往寶可夢中心的方向跑去。
另一邊，被小智打敗的鐵旋獨自一人來到了無人發電廠旁邊的海岸，回想起剛才的戰鬥，他被一隻皮卡丘輕而易舉的打敗了，或許是他年紀大了真該退休了。
突然，他感覺旁邊有什麼東西在咬他的衣服，扭頭一看發現是一隻落雷獸。
“原來是落雷獸啊。”這隻落雷獸好像並不怕人，親暱地蹭著鐵旋，而鐵旋也摸了摸他，感覺心情不那麼難受了，然後他又從身上找出了一些剩下的寶可夢食物餵給了落雷獸。
而在寶可夢中心內，喬伊小姐正在檢查皮卡丘的狀況，發現皮卡丘體內居然有著比正常值多出好幾倍的電力。
“先生，皮卡丘他會沒事吧？”小智看著皮卡丘的情況很是心痛，但他也沒辦法解釋，便詢問了林凱的想法。
“能有什麼事呢？你又不是沒見過……”林凱說著，又錘了一下旁邊的雷掣，“還有你小掣，把口水擦一擦！”
“啊啊，不好意思老爹，這麼多電力給我看餓了。”
“大傻丫頭你怎麼什麼都想吃？！”
“皮卡丘是不是在什麼地方吸收了大量電力呢？”這時喬伊小姐檢查完後問了下小智。
小智想了想，好像是在挑戰道館之前皮卡丘打爆的那個雷公機器人，應該是那時候不小心吸收的。
而這也就解釋了為什麼皮卡丘在挑戰道館時技能威力這麼強了，不過這樣也會給他的身體帶來很大的負擔。
