“像個跟屁蟲一樣，甩都甩不掉。”
沃洛佳來的時候，莉莎午睡方醒，正坐在地板上擲骰子，聽到腳步聲扭頭，興致頓時沒了，鬆手丟出三點，比曉姐姐少了兩點，氣呼呼說：
“爸爸讓我休息一天，功課明天再做不行麼？就知道催！”
“我贏了！”
坐她對面的黑人女孩歡呼一聲，喜滋滋從旁邊果盤裡取片甜瓜吃了，拿起骰子滴溜溜擲出。
“瞧你那氣蛤蟆小樣兒，公主也說坐船太累了，讓我來看看你，不是催功課好不好。”
沃洛佳扎著灰布頭巾，穿亞麻長裙，腳蹬草編涼鞋，打扮得像個本地女僕，進屋瞟一眼坐在書桌後翻書的張昊，四下打量這個寬敞、漂亮大房間。
窗外庭院天竺葵奼紫嫣紅，能看到前面樓廊執勤的護衛，松木板隔牆裝飾著宗教圖畫，裡間是臥室，鋪著波斯地毯。
外間很大，傢俱都是地道的本地工藝，這邊蚊蟲太多，房頂上吊著幾個放有薰香的鏤空香爐，緩慢釋出草藥的氣味。
正對東窗的牆壁上掛著一個凹面鏡，把光線反射到亂糟糟的寫字檯上，那個傢伙對她的到來視若無睹，若非公主交代，她才不會跑來看此人的臭臉色。
沃洛佳掀開茶壺蓋子瞅瞅，剩茶倒去窗外庭院，下樓去一趟開水房，回來沏上茶說：
“老爺，公主請你晚上去她那邊吃飯。”
“嗯。”
張昊斜一眼窗外，天色還早，合上面前這本包裝精美、厚度驚人的股東名冊，擰了擰發酸的脖子，端起茶杯窩進椅子裡。
沃洛佳心中一動，繞去椅後給他按摩，趁機打量桌上那些亂七八糟的文書，怎麼都是猶太社群印製的袖珍禱告書？
“老爺也想開印刷坊？”
“是你家公主想開吧，否則她帶著《塔木德》作甚？”
“裁判所的鷹犬盯著呢。”
沃洛佳嘟囔一句，眉心蹙了起來，公主確實在為印刷塔木德的事發愁，由於有人告密，丹尼爾的作坊被裁判所查封了。
“公主原打算在布哈拉建印刷坊，你若是不打仗，瑪木特就不會死，公主也不會如此痛苦。”
“打仗非我所願，說了你也理解不了，市面上的聖經，都是你家公主授意印刷的吧？”
“你問我我問誰？”
“沃洛佳，你脾氣見長啊，噯、別停呀，嘶~，輕點。”
張昊喝口茶，閉上眼享受按摩。
中亞被明軍佔領，奧斯曼印刷坊國營，波斯更是容不下異端的純綠專制，阿婕赫不敢擅印塔木德，只能來威尼斯試水。
不幸的是，歐洲天主教與新教的鬥爭日趨激烈，庇護五世上臺後，為挽救教權頹勢，但凡褻瀆上帝、投機放貸、低胸禮服、異教書籍等，都在嚴打之列。
教皇禁令是否威脅威尼斯在印刷領域的霸權，他並不在意，之所以讓人去市場蒐羅書籍，也不是為了閱讀，而是解惑。
充滿黃暴毒的聖經，自然是翻譯魷魚舊約，晦澀的希伯來語、拉丁語沒人能看懂，所以威尼斯市場上最常見的，是鄙陋不堪、尚未成熟的意呆土語讀物。
。字文音表的字漢是就，語呆意謂所，志意德在存不並下時，國德提別更，型沒還言語，國法的紀世六十，說泰爾伏
。音拼字漢即，文音表字漢是也字文棒韓狗倭，懂都的懂，礙障言語啥沒乎幾，樣一家到跟就，地某呆意去人建胡世後
。理合不太似貌，化文了有，興復藝文馬羅臘希起搞利呆意在然突麼那，人半的飲茹、識不字大堆一是這說果如
。王稱洲歐在人曼耳日役奴，躥西奴匈的敗失，代漢，例孤是不這，利呆意了到隊船和鄭，時樂永，前之興復藝文實其
。國帝曼斯奧立建落部柱爾塞支一，國帝薩可立建落部爾扎哈支一中其，洲歐進原草亞歐從次再厥突的敗打被，代唐
。脈靼韃有都，族家等奇第、貝爾阿、裡馬迪阿如譬，隸奴和商古蒙斥充，璧合西中接直島半呆意，甚更代元
。書黃的寫描類各有還然當，子冊小的類之義釋、讀輔經聖的明不本版了有是於，呆意了到傳時此是也，技刷印
。售兜鼓旗張大敢人沒，書是全今如，籍書的上面市，他訴告員僱地本的來過書送，讀何任有沒斯尼威，外之此除
。籍書和報取竊是就務任大最，人商和使大的都首曼斯奧駐等斯尼威、國法，上實事，蒙啟是只興復藝文謂所明說這
。年9021於建學大橋劍，紀世11於建學大黎，課授年6901學大津牛，萃薈文人洲歐下時，中屎西世後在但
。門開麼特譜離是就直簡，堂一濟濟生師學大的景背會社同不有擁，族民和區地同不自來，裡府學等高夷歐些這在說據
。信不都鬼去出說，星群若燦家名，濟濟生師裡學大，時同此與，了未波餘，紀世中穿貫爭戰教宗軍字十和荒、疫鼠
。爾鎮小紡個是過不，津牛的稱之典雅倫英有，人萬足不口人黎，時年0011是可，市城是礎基在存會社的學大
。象現會社個一的特獨最展發市城夷歐是會行，者兩於源發便校學洲歐，會行和會教是實其意原，上大高著聽詞一學大
。構機力權變，樣一會教和來後，盟聯的結益利同共護維為層階民市展發漸漸，織組力勞業同市城是初起會行
。零有沒明文馬羅的牛為因，有沒洲歐，學數於至，才奇縱天是已族貴的寫讀文丁拉用能，緣絕窮與學大夷歐以所
。學科何任在存不，前之零現出在，洲歐的零有沒，之學科是制位進十，懂都的懂
。夾料資方東的夷歐名冠是實其，果些這，多百一有理定的名命斯高以，品作的斯高是都它其，數然自了造創帝上說傳
。夾料資類之拉尤、奇芬達些那護掩是過不，史偽的製炮夷西世後，徒學子腸翻是士學，爾會行戶屠個一，學大黎謂所
。”法年紀年百“種一是的用們它為因，念概間空無也，念概間時無既，士教傳即者學方西，前之史歷與化文朝天到接在
。來由類之紀世、爭戰年十三、爭戰年百是就這，史歷分區來年百照按，中年百多諸在排安史會教把是就，史歷謂所洲歐
。念概蠢的類之來後、初起、天前、日昨、日翌是麼特都，外之季冬、天夏、年六第的年編謂所了除，讀經聖的上面市
。去覆來翻，樣一事敘的尚和老個有裡廟，廟個有裡山，山個有前從像就容，載記和據依的代年史歷何任有沒中書些這
。昇飛者信後然，年千兩各臨降主世救、序有、沌混，年千六續持應界世，世末到紀世創從，年紀世創魚魷自來年紀年百
。改地停不言預日末的教三之總，道知不也誰？沒臨降亞賽彌主世救？年一哪是底到下眼，源來的言預日末綠魷基是也這
。糟團一間時的年編明文、年編經聖、曆利高里格、曆略儒果結，正修會不卻，裝歷時授敬守郭代元襲抄，年紀無夷歐
”？沒了賣礬明的來帶，佳沃“
。帽草拿去莎莉呼招，子爪的啟開，了重加氣力的上手佳沃覺反，應回到不得昊張
”。去街逛、走“
。會都大的愧無之當洲歐是，口人萬51約大有擁斯尼威
。湧洶流客，店商武是其尤，市若庭門店商品侈奢外海，華繁最街大莉切梅的區心中
。品產製定量族貴為專，作匠革士馬大來請特凡黎從，錢價大花，徑蹊闢另是於，拙見形相會公武的人斯尼威，心中造製冑甲是國公蘭米的島半呆意
。奐，盔頭面護層雙是其尤，活由自以可，革皮甲鍊助輔節關，製金板以件部分部大，冑甲全”耶皮亞普卡“是作表代的會公武地本
。場戰上思意好不都們士紳些這，甲盔彈防斯尼威的購採金重上穿不果如，武些這到得要想都夢做，袋腦破、子脖長，弟子貴權的洲歐個整乎幾
。了嗨賺都，洲歐送輸，料染紅獲重人商紡，增暴類種品商的口出進地本，約條商通作合署簽司公印東與斯尼威從自
。方秘亞中自來技染的業織紡說據，紅是不一無，服禮帝皇、袍法皇教，現有也中畫油的世後在這，紅國明衷熱飾服的族貴家皇羅神下時
。索火導的滅覆點差族家奇第是也，一之源財的皇教是此，礬明開不離染，木紅西和木蘇的制控邦聯明是料染紅
。心中織染洲歐是薩倫羅佛的島半呆意為因，族家奇第是主買，錢賺羊口出靠都法英窮，關相此與樣同爭戰年百
。貨手搶的上場市洲歐為，品織的樣各各變就，裡手匠織染薩倫羅佛到一，羊的洗清沒都至甚，工加經未些那
。礬明於在鍵關，敗的技染傳祖們他，工染推當的敬尊最，中種工般諸織染
。族滅皇教被點差，慾貪住不捺按也族家奇第，爭戰發此為皇教，礦礬現發島半呆意來後，口進曼斯奧從礬明前以
