敲門聲再次響起，聲音不輕不重
周阿彬正憋著一肚子火沒處撒，瞪著呆坐在桌邊像塊木頭似的翠翠，恨恨地一跺腳，轉身大步走過去，猛地拉開門。
門外站著的人，卻讓他滿腔的惱怒瞬間卡在喉嚨裡，化成了錯愕。
“陸……陸老闆？陸叔？您、您怎麼親自過來了？” 周阿彬下意識地側身讓開，語氣裡帶著掩飾不住的驚訝和一絲窘迫。
陸伯軒拄著柺杖站在門口，清瘦的身形被門框裁出一片影子。
他沒立刻進門，先抬眼看了阿彬一下，目光不怒自威：“我再不過來瞧瞧，你周阿彬是不是要上天？長本事了，還敢動手打老婆？”
阿彬被說得面紅耳赤，張了張嘴，沒敢辯駁，只是把頭埋得更低了些。
陸伯軒不再看他，拄著拐，一步步慢慢走進屋裡。
他的腳步有些蹣跚，但背脊挺得筆直。
一直像尊泥塑般坐在桌邊的劉翠翠，見到來人竟是陸伯軒親自上門，死水般的臉上終於起了波瀾。
她緩緩站起身，雙手不自覺地攥緊了衣角，嘴唇翕動了一下，低低喚了一聲：“陸叔……”
聲音很輕，帶著不易察覺的顫抖。
陸伯軒朝她微微頷首，目光溫和中帶著瞭然。
他徑自走到桌邊，在翠翠對面的椅子上坐了下來，柺杖輕輕靠在桌沿。
玉鳳跟到門口，卻沒有進屋，只是朝阿彬使了個眼色，示意他將門虛掩，自己留在門外等候。
屋裡一時靜了下來，只剩下窗外隱約傳來的市井聲，和床上巧茹漸漸平息的、偶爾的抽噎。
“翠翠啊，” 陸伯軒開口了，聲音不高，卻有一種安撫人心的力量。
他看著翠翠，眼神里沒有責備，只有長輩看晚輩時那種洞悉世情的慈祥與關切。
“陸叔心裡明白，你先前衝玉鳳說的那些話，不是你的本意。你這孩子心地是善的，不是那種是非不分、心腸冷硬的人。要不然，當年你也不會跟孃家人鬧到那般地步。”
翠翠垂著眼，嘴唇抿得發白，先前那副冰冷堅硬的外殼，在老人平和的話語下，似乎出現了一道細微的裂痕。
“陸叔今天過來，沒別的意思。” 陸伯軒繼續說道，語氣平緩而堅定，“就是想知道，你究竟遇到了什麼難處，卡在了什麼坎上。說出來，陸叔替你掂量掂量，興許能幫你拿個主意。天大的事，總有個解決的法子，憋在心裡，一個人扛著，不是辦法。”
翠翠的肩膀幾不可察地顫抖了一下，一直強忍的淚水，終於掙脫了眼眶的束縛，一顆接一顆，無聲地滾落下來，砸在陳舊斑駁的桌面上，洇開一小片深色的溼痕。
“咱們能活到今天，誰都不容易。” 陸伯軒的目光似乎越過了眼前的翠翠，看向更遠的地方，聲音裡帶著歲月的沉澱，“這些年，東洋鬼子濫殺無辜，地痞流氓欺壓百姓，國民黨特務暗殺紅黨……哪一關是好過的？民福裡這地方，風風雨雨都經歷過。可你看看，街坊鄰居們，不都咬著牙，互相攙扶著挺過來了嗎？”
他頓了頓，重新看向翠翠，眼神溫暖：“咱們民福裡有個不成文的老規矩，平日裡為點雞毛蒜皮，張家嫌李家吵，王家怪趙家佔道，爭得面紅耳赤。可一旦真有了外頭來的禍事，欺負到咱們自己人頭上了，你再看——那絕對是槍口一致對外，沒二話的。翠翠，你說，是不是這個樣子？”
翠翠依舊低著頭流淚，沒有回答，但緊繃的肩背線條，似乎柔和了些許。
“所以啊，陸叔特地跑這一趟，就是想聽聽，” 陸伯軒接過周阿彬小心翼翼遞過來的一杯熱茶，握在手裡，熱氣氤氳著他清癯的臉，
“咱們翠翠，到底是遇上了多大的麻煩，多大的委屈，才讓你寧可說出那麼重的話，傷了玉鳳的心，也把自己逼到牆角？”
他輕輕吹開茶沫，抿了一口，放下杯子，聲音更緩，卻字字清晰：“以陸叔這把年紀看，你剛才對玉鳳的話說得越重、越絕，往往就意味著……你心裡頭的難處，壓得越沉、越大。”
”……是也我可，姐玉住不對我……我“，遊的斷會時隨縷一像得輕音聲，軒伯陸著看地糊模眼淚，頭了起抬於終翠翠 ”，叔陸“
。線防道一後最了垮衝地猛，水洪的堤決同如緒的久許抑，完說沒話
。來起哭痛聲放，面掩手雙，潰崩底徹，聲一”哇嗚“
？了麼怎是底到這：急焦加更，揪一狠狠頭心玉的外門得聽，盾矛的大巨和懼恐、苦痛的說言法無了滿充裡聲哭那
。來過巾手淨乾塊找趕，彬阿周的措無足手邊旁意示神眼用時同，著安聲溫是只，促催有沒軒伯陸 ”。些快鬆裡心來出哭，好來出哭“
”……上吃能哪子孩，來過送時不時姐玉是不要……的茹巧，都家養，錢工點那彬阿。過斷沒從，們我襯幫姐玉，年些這。狼眼白的義負恩忘種那是不……翠翠劉我……叔陸“：道說地續續斷斷，的一一仍膀肩，音聲些住收強勉才，晌半了哭翠翠
”……後以，了心寒定肯……定肯姐玉，話的子窩心多麼那了說……朝今我可“：來出了湧又水淚，過難越說越
”。好才來往了斷至甚，的遠遠你離此從得不，惱激，刺話拿意故是像倒你，來看子頭老我在？話些那說要啥為你，道知想只在現叔陸。個這較計你跟真會不，得曉我子的玉“，了斷打地決堅而和溫軒伯陸 ”，打不都些這“
”。是不個賠你翠翠給，裡這在就我那，你了枉冤，了岔想頭骨老把這我是要？對不對得說叔陸“：懇誠加更氣語，翠翠著看地明清目，頓了頓他
