星期六傍晚六點剛過，天光還殘留著一抹灰藍，但背街小巷已早早被夜色和霓虹吞噬。地下臺球室的招牌，用歪歪扭扭的霓虹燈管拼成，缺了幾個筆畫，頑強地閃爍著俗豔的粉紫色光芒，像某種糜爛生物的眼睛。入口是段向下的狹窄水泥樓梯，牆壁上貼滿褪色的酒水廣告和模糊不清的招貼畫，油膩膩的，散發著經年累月的煙味、汗味和劣質香水混合的複雜餿味。
樓梯盡頭，厚重的黑色隔音簾擋住了大部分光線和喧囂，但震耳欲聾的檯球撞擊聲、男人的嘶吼叫罵、女人的尖笑，以及廉價音響裡轟鳴的土嗨音樂，還是如同實質般從簾子縫隙裡洶湧而出，衝擊著耳膜。
趙剛走在最前面，他換掉了那身總是一絲不苟的運動服，穿了件磨得發白的黑色工裝夾克，領子豎著，遮住了小半張臉。頭髮用髮蠟抓得凌亂油膩，臉上不知抹了什麼，顯得灰撲撲的，眼神也刻意收斂了平日的銳利，變得有些木然，像個沉默寡言、常年混跡底層的苦力，他掀開簾子，側身走了進去。
張浩緊隨其後，他套上了那件印著誇張骷髏頭的連帽衛衣，帽子拉得很低，臉上故意用深色粉底打了陰影，下巴上還貼了道逼真的假疤，走路時肩膀晃著，帶著一股刻意模仿的、流裡流氣的囂張。王銳走在最後，穿著普通的灰色夾克，戴了頂鴨舌帽，帽簷壓得很低，手裡漫不經心地轉著一串不知從哪兒弄來的仿古銅錢，看起來像個有點小錢、又愛裝模作樣的市井賭棍。
檯球室裡比想象中更擁擠、更烏煙瘴氣，六張破舊的綠呢檯球桌幾乎都佔滿了，圍滿了人。光線昏暗，只有球桌上方垂下的吊燈投下慘白的光圈，照亮飛舞的煙塵和一張張因興奮、酒精或輸贏而扭曲漲紅的臉。空氣渾濁得幾乎能擰出油來，劣質菸草、酒精、汗臭，還有某種甜膩的、令人作嘔的香水味混雜在一起，形成一種特有的、屬於地下世界的頹靡氣息。
三人沒有立刻尋找目標，而是像真正的賭客一樣，先在靠牆的一張小吧檯買了三瓶最便宜的啤酒，然後找了個相對空曠的角落，靠在斑駁的牆壁上，慢悠悠地喝著，目光狀似無意地掃視全場。
很快，他們就在最裡面那張最大的檯球桌旁，看到了陳奎。他今天沒光膀子，穿了件緊繃的黑色背心，露出鼓脹的肱二頭肌，正俯身瞄準，嘴裡叼著煙，眯起的眼睛裡全是兇狠的專注。他周圍圍著四五個同樣流裡流氣的青年，大聲叫好起鬨。一個穿著暴露短裙、濃妝豔抹的年輕女人依偎在他身邊，手指在他手臂上劃拉著。
“砰！” 陳奎一杆將黑八狠狠撞進底袋。他直起身，得意地哈哈大笑，接過旁邊跟班遞過來的一小疊鈔票，隨手抽出兩張塞進身邊女人的胸口，引來一陣猥瑣的鬨笑。
“奎哥牛逼！”
“再來一局！乾死他們！”
陳奎志得意滿，大手一揮：“再來！老子今天手氣旺，通殺！”
張浩對王銳使了個眼色。王銳會意，捏著啤酒瓶，晃晃悠悠地朝著那張球桌走去，像是去看熱鬧。趙剛依舊靠在原地，但身體微微調整了角度，確保能看清全場，尤其是樓梯口和通往後面小房間的通道。
王銳擠到球桌邊，看著陳奎又贏了一局，收走對面一個黃毛小子最後幾張鈔票。那黃毛臉色慘白，嘴裡嘟囔著不服，陳奎正享受著勝利和恭維，沒注意王銳。
就在這時，王銳手裡的啤酒瓶“不小心”一滑，小半瓶泛著泡沫的廉價啤酒，不偏不倚，全潑在了陳奎那件嶄新的黑色背心上，瞬間溼了一大片，酒液順著肌肉線條往下淌。
熱鬧的球桌旁瞬間一靜。
陳奎臉上的笑容僵住了，他低頭看了看自己溼透黏膩的胸口，又緩緩抬起頭，盯著離他只有一步之遙、正“慌忙”掏紙巾想幫他擦的王銳。他眼神里的得意迅速被暴怒取代，額角青筋都蹦了起來。
“我操你媽！眼瞎了？！”陳奎一把拍開王銳遞過來的紙巾，唾沫星子幾乎噴到王銳臉上，“你他媽找死是吧？！”
“對不住，對不住大哥！手滑，真不是故意的！”王銳陪著笑，連連後退，鴨舌帽下的眼神卻平靜無波。
“不是故意的？老子這衣服新買的！”陳奎上前一步，伸手就去揪王銳的衣領，他身邊的幾個跟班也呼啦一下圍了上來，面色不善。
眼看衝突就要爆發，但王銳沒反抗，只是繼續“慌張”地解釋，同時身體巧妙地往旁邊一側，似乎想躲，腳下卻“恰好”絆到了旁邊一個看客的腳，整個人踉蹌著朝陳奎撞去，手裡那個空啤酒瓶“脫手”飛出，劃出一道弧線——
“哐當！嘩啦——！”
啤酒瓶沒砸中人，卻結結實實地砸在了旁邊另一張正在激戰的檯球桌上！不僅打亂了球局，還把桌上幾瓶開了蓋的啤酒和菸灰缸掃落在地，摔得粉碎，酒液、菸灰、玻璃碴子濺得到處都是，也濺了那張球桌旁幾個正在下注的賭客一身。
“我日！”
“媽的！誰啊？！”
“操！老子的褲子！”
那張球桌旁的人頓時炸了鍋，罵聲四起。被潑了酒的陳奎還沒反應過來，瞬間成了眾矢之的，因為王銳“躲”到了他身後，看起來就像是他推搡導致的。
“陳奎！你他媽有病啊？輸不起就砸場子？”一個被濺了一身酒的光頭紋身壯漢站起來吼道，他是那張球桌的常客，也是個狠角色。
“放你媽的屁！是這小子……”陳奎氣得肺都要炸了，指著“躲”在他身後的王銳。
