口哨提到的幾個地方之一就在市東區哈雷姆大道上。這是市東區最落後的街區之一。這條街寬闊、髒亂而繁華。夏爾一個明顯來自上流社會的女人走在這條街道上，明顯極其引人注目。某種並非完全理性的目光籠罩了她，卻又被她身邊的保鏢，伊凡兩人所阻攔。
伊凡和另一名叫卡洛特的保鏢嘴巴里嚼著清新口氣的食品，兩隻手交叉，放在大衣裡，眼睛四處轉動，配上他們壯碩的身形，不難讓人聯想到一些熱衷於“財富”的角色。
事實上，這樣的角色在這裡有很多，但都沒有伊凡兩人壯。這種畫相帶給其他人更多的猜測——只有白天混的角色才會這麼大張旗鼓。
夏爾向南拐了個彎，踏上哈雷姆大道，又穿越了幾個街區，來到特雷恩加爾俱樂部。這地方跟馬爾?戴夫酒吧沒什麼區別，一脈傳承，就連裝飾都沒什麼差別。這個俱樂部的衛生間很髒，就算沒有進去，夏爾都能聽見裡面不停吸氣的聲音。估計是有人在使用藥品。
夏爾帶著伊凡兩個人到處走著，幾張桌子邊的男人都神色各異。夏爾一張張臉看過去。口哨沒有告訴她殺手的樣貌特徵，這導致她找人完全沒有頭腦。這時，她的不客氣就引起了不滿。
從門口數，坐在第五張凳子上的男人開口了。他是個光頭，臉上有一道疤。“哎，朋友，我們這裡這麼多男人，都沒你喜歡的嗎？”
“哈哈哈哈——”吧檯鏡子裡映照著後牆，以及牆邊五十來張不重樣的面孔。在場有三分之一都笑了。夏爾左右的伊凡和卡洛特無需她開口，主動就朝光頭走去。
光頭也不在意，朝身邊的人擺了擺腦袋。他身邊四個男人都站了起來。接著，他說：“我是特雷恩，這傢俱樂部的老闆。我可交過錢，你們是混哪裡的？”
伊凡和卡洛特不為所動，繼續靠近。他們的動作製造了緊張的氣氛。狹小俱樂部裡的空氣越來越凝重，有人將手伸向了腰間。可最終，不妙的場面沒有發生。卡洛特和伊凡直接用身體將光頭身邊的男人擠開。光頭見此，擺了擺手。男人們同樣擠著卡洛特和伊凡。雙方走在了一邊。然後，夏爾走了過來，直接坐在了光頭對面。
“看來你不是想把我的活計砸了。”光頭說。
“我找人。”
“找人不要來這裡。我們這的人只用現金。從不賒賬。所有人都是大搖大擺的來，大搖大擺的走。也許你可以去警備局問問。”
“你這兒有多少殺手會光顧？”夏爾沒有理會，淡淡地問。
“呵呵，”光頭聳了聳肩，“面前就有一個，太多了，我說了讓你去警備局問。”
“我不是查案的。”
“我知道。我也只是做生意的。”
“那好，我就是來照顧你的生意的。”夏爾笑了笑，朝吧檯方向的酒保擺了擺手，“三杯純麥威士忌。”說話時，她盯著光頭。
光頭垂下眼睛看自己的杯子，然後抬起視線看她的臉。最終，他笑了。
“老天兒！姑娘，你看著順眼多了。”
“我找人。”
他打量了夏爾一會兒。“我這裡可沒有像你這麼漂亮的。”儘管是讚美，可光頭的聲音卻毫無語氣起伏，平平淡淡。
“市東區最近發生了兩起兇殺案。一個女人，一個記者。”
“那就對了，確實沒有你這麼漂亮的。”光頭往椅背一靠。（我這沒有像你這樣白天為其他人服務的人。）
夏爾點了點頭，然後掏出錢包，數了兩張面額十基爾的現金出來，放在了桌上。“這是酒錢。”她說。隨後，她又拿出一張名片和一張數額一百的紙幣。兩者疊在一起，用兩根手指壓著，從桌上推了過去。“而這是你幫我忙的價錢。有訊息，你就打上面的電話給我。”
“湊巧打電話給你麼？那還能接受。”光頭收下錢，聳了聳。
夏爾沒回應，直接轉身離開了。
……
