中尉看了看格魯姆船長，又看了看船上明顯是護衛和學者的其他人，沉思片刻：“只帶走目標人物。船長，你們的船可以離開，但不允許在柯維爾海域逗留，必須直接駛向目的地。明白嗎？”
格魯姆鐵青著臉點頭：“明白。”
“至於你們幾位——”中尉看向傑洛特，“最好也儘快離開。柯維爾不歡迎惹麻煩的人。”
丹德里恩忍不住開口：“嘿！我們可是合法旅行的——”
“閉嘴，詩人。”傑洛特打斷他，然後對中尉說，“我們會看著他被你們帶走。確保你們真的公正對待他。”
中尉沒再回應，只是指揮士兵押著哈涅爾走向船舷。
哈涅爾被帶上小艇，划向最近的那艘巡邏船。
登上大船後，他被押進下層船艙的一個單間——不是牢房，更像軍官休息室，有床鋪和桌子，但門窗都裝有鐵欄。
透過舷窗，哈涅爾看到海鷗號緩緩起航，繼續向南駛去。
傑洛特等人站在船舷邊，目送他被帶走，直到距離拉遠，人影模糊。
巡邏船調轉方向，朝東南方航行。
另外兩艘船一左一右護衛，形成三角陣型。
遠處那些船影沒有靠近，只是遠遠跟隨，彷彿在監視整片海域。
哈涅爾坐在床鋪上，看著窗外的海面，陷入沉思。
柯維爾和波維斯，北方最特殊的王國。
實際上這是兩個王國組成的聯盟，但通常被統稱為柯維爾-波維斯，或者簡稱雙王國。
它們位於龐塔爾河下游和雅魯加河上游的廣闊區域，西臨大海，東接亞甸和泰莫利亞，南邊與尼弗迦德帝國接壤。
這個國家以幾個特點聞名：首先是中立。
柯維爾和波維斯的國王們數百年來巧妙地在大國間周旋，既不完全倒向北方也不投靠南方，透過外交和貿易維持獨立。
其次是財富。
雙王國擁有北方最豐富的銀礦和藍山山脈的鐵礦，還有發達的製造業和銀行業，普拉克希達港是北方最繁忙的貿易中心之一。
第三是開明。
與泰莫利亞的保守、瑞達尼亞的宗教狂熱不同，柯維爾對非人類種族相對寬容，允許精靈、矮人、甚至少數地精在境內合法居住和經商，前提是遵守法律。
但最讓哈涅爾在意的是，柯維爾是北方魔法研究的中心之一。
艾瑞圖薩學院在仙尼德島，而柯維爾的國家科學院在首都普拉克希達也設有魔法研究部門。
席兒·德·坦沙維耶就是該部門的負責人之一。
據說雙王國的國王對魔法持實用主義態度，只要術士們能為國家帶來實際利益——無論是軍事防禦、工業革新還是醫療進步——就能獲得資助和特權。
然而，正是這種開明和實用主義，讓柯維爾在某些時候表現得比其他國家更警惕、更強硬。
。覺警的別級高最起引會都——人的品法魔險危帶攜明不歷來如比——素因的衡平破打能可何任，上衡平的妙微在立建榮繁的它為因
。語自喃喃爾涅哈”……石鳴共“
。段手測探了發開且並，在存的量能種這道知就早，們士的爾維柯說者或，方軍爾維柯明說這，量能暗黑的中指戒到測檢能西東那
？麼什為
？意注的們他了起引活的派教空虛是
？西東的似類究研在也己自們他是還
。人本下陛王國自來接直令指別特到提尉中個那，是的鍵關更
