又經過了一日一夜的航行，期間盧戈又來找過哈涅爾兩次，話題始終圍繞著尼弗迦德的動向、北方哪些領主可能需要史凱利格的特殊服務，以及哈涅爾對群島各大家族之間微妙關係的遠見。
哈涅爾憑藉記憶、推測和審慎的模糊言辭應對著，既給出了一些聽起來合理的資訊，又始終沒有透露任何可以立刻驗證的具體細節，維持著一種神秘感和價值感。
盧戈看起來並未完全信服，但至少，哈涅爾和他的同伴們沒有再被扔進底艙。
第三天清晨，透過舷窗，哈涅爾看到海平線上出現了陸地的輪廓。
那不是連綿的海岸線，而是一片嶙峋、陡峭、被灰綠色植被覆蓋的崎嶇島嶼，如同巨獸參差不齊的牙齒突出海面。
海狼號和另外兩艘伴隨的海盜船熟練地穿行在暗礁與漩渦密佈的水道中，最終駛入了一個被高聳巖壁環抱的天然深水灣。
海狼之巢到了。
海灣內水面相對平靜，岸邊依著陡峭的山勢，搭建著許多簡陋但堅固的木屋、棚屋和棧橋。
更多的長船和改裝過的商船停泊在這裡，空氣中瀰漫著煙火氣、鍛造的叮噹聲、粗野的喧譁，以及比海上更濃烈的魚腥和汗臭。巖壁上開鑿出了一些洞穴，顯然是倉庫或工坊。
這裡沒有整潔的街道或防禦城牆，一切看起來雜亂而粗獷，卻自有一種野蠻的秩序和生命力——這是一個典型的海盜巢穴，遠離法律，崇尚力量。
海狼號靠上最大的一個棧橋。
盧戈率先下船，他的出現引起了一陣歡呼和口哨聲，顯然他是這裡的首領。
哈涅爾、萊戈拉斯、艾麗婭、亞斯克爾以及盧卡斯船長和幾名主要水手被押解著走下跳板。
他們一齣現，立刻吸引了碼頭上所有海盜的注意。
好奇、貪婪、評估、不懷好意的目光如同潮水般湧來，主要聚焦在衣著相對考究的哈涅爾、容貌精緻的艾麗婭，以及……萊戈拉斯身上。
精靈王子那明顯異於常人的尖耳朵、俊美得不似凡人的面容、以及那份即使在俘虜狀態下也掩蓋不住的高貴與疏離氣質，在這個充滿粗野漢子的海盜窩裡，簡直如同黑夜中的明月般醒目。
起初是竊竊私語和指指點點。
“看那個！長耳朵的！”
“真是個怪胎，比娘們還漂亮！”
“是精靈？我只在老水手的故事裡聽過……”
很快，低語變成了不加掩飾的、帶著酒氣和惡意的鬨笑與侮辱。
“嘿！尖耳朵！給爺唱個小曲兒！”
“這細皮嫩肉的，能在海上挨幾天？”
“說不定是哪個貴族老爺養的寵物吧？哈哈哈！”
“喂！看這邊！你會不會魔法啊？變個妞出來看看？”
汙言穢語越來越不堪入耳。
一些喝多了或天生暴戾的海盜甚至開始朝著萊戈拉斯擠過來，伸出手試圖去摸他的耳朵或拉扯他的衣服，臉上帶著猥瑣和下流的笑容。
萊戈拉斯從一開始就緊繃著身體，蔚藍的眼眸中如同凝結了極北的寒冰。
。的忍法無對絕是，辱侮的怪或玩為視他將、的赤種這，言而靈土中於對，著抿他
。切一明說已神和態姿那但，瞭明甚不彙詞言方些有使即，意惡的中語用通懂聽能他
”！衝別！靜冷“：道聲低斯拉戈萊對忙連，好不道暗，一中心爾涅哈
。盜海的近太得靠些那止制神眼用圖試時同
。了晚經已但
——時”……的真是不是蛋臉這爺讓“著囔嘟裡，頰臉的斯拉戈萊向抓直徑，手的膩油髒骯出，著笑咧，漢大形彪的案圖狀錨著紋上臉、氣酒滿個一當
。了斯拉戈萊
。響聲的地天驚有沒，法魔的眼耀有沒
。聲嚓咔的悶沉而促短聲一及以，影殘的清不看乎幾得快道一有只
！盜海的來上圍著笑鬨正個幾邊旁向砸地狠狠，樣一圾垃袋一扔像後然，起提手單軀的梧魁他將，嚨的他了住扼般鉗鐵同如經已手隻一另的斯拉戈萊，口出未還聲慘，代取所痛劇的信置以難被間瞬笑獰的上臉他，了曲扭度角的然自不極個一以臂手的出盜海那
”！啦嘩！砰“
。雜和桶木的邊旁了翻撞，蘆葫地滾了時頓人個幾
。桶藥火了燃點同如下一這
”！了手他“
”！胎怪個這了宰“
”！他住抓“
。斯拉戈萊向撲方八面四從，首匕和刀彎、斧短出拔著嚎，怒大然盜海的近附名幾十
