張翠山也被反震得氣血翻湧，腳下連退三步，隨後只覺得一股寒冰之氣入體，卻被自行運轉的九陽神功瞬間化去。
“果然是倚天中最頂尖的高手，竟有如此功力。”
張翠山心中暗驚，不過這反而激發了他的鬥志，他眼中寒芒一閃，縱身再上，掌勢如虹，九陽神功已運轉至極致。
鶴筆翁急忙出招抵擋，他不僅是內力深厚，招式間更是精妙絕倫，每一招都暗藏殺機。
即便是左手摟著張無忌無法使用，只用右手、兩腳對敵，卻也不落下風。
張翠山雖然神功大成，但還是缺少與高手對決的經驗，招式之間略顯生澀。但好在有九陽神功護體，內力源源不斷，雖然數次險象環生，仍能及時化解。
鶴筆翁此時卻是越打越心驚，對方掌力愈熾，竟似無窮無盡，反觀自己內傷漸重，久戰必然不支。
張翠山又是一掌攻來，直衝胸口。鶴筆翁突然獰笑一聲，猛地將張無忌死死按在身前，當成了盾牌。
張翠山見狀大驚，急忙收掌，眼中怒火如焚，卻不敢再動分毫。
鶴筆翁見狀不由哈哈大笑，嘶聲厲喝：“再上前一步，便叫你兒子當場喪命！”
“爹！救我！”
張無忌的哭喊聲如尖刀般扎進張翠山心口，縱是明知此乃其命定的劫數，他仍忍不住心神劇震，眼中血絲密佈。
“不要傷孩子。”張翠山聲音沙啞，雙手緩緩垂下，九陽真氣也是緩緩收斂。
鶴筆翁嘴角溢血，笑聲猙獰：“哈哈！想不到十年不顯江湖的張五俠，武功竟已這般高超，佩服佩服！” 他行走江湖數十年，從未這般狼狽過。
張翠山目光如電，冷聲質問：“你擄走我兒，是為了逼問謝遜的下落？”
“不錯！” 鶴筆翁手指緊扣張無忌咽喉，力道漸增，“只要交出金毛獅王的行蹤，我便放了這孩子。否則…… 哼！”
“你若敢傷我兒子，今日也休想活著離開此地。”張翠山一字一句，語氣中帶著森森地殺意。
“哼，大言不慚。你今日能逼我至此，不過是我最初輕敵罷了。若真要留我，你還沒那個本事。” 鶴筆翁補充道，既是威脅，也是給自己找臺階。
張翠山默然片刻，忽朗聲一笑，轉而看向張無忌：“無忌，你怕不怕？”
“爹……” 張無忌滿臉淚水，卻強忍著搖頭，“我不怕。”
“好！” 張翠山點頭，語氣愈發鄭重，“你要記著，你義父待你恩重如山，無論他們如何逼迫，也絕不能出賣他。”
“嗯！我一定做到！” 張無忌緊緊咬著嘴唇，淚水卻仍止不住地滑落。
“還有，爹曾教你的 ——‘天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨’。今日這番苦楚，皆是為了磨你心性，日後方能頂天立地。你要做個男子漢，不能哭！”
“嗯！”
“你們父子，囉囉嗦嗦忒多廢話！” 鶴筆翁被這番對話激得不耐，暴喝一聲，手上力道又加重幾分，張無忌痛得低哼出聲。
可就在此時，張翠山身形一轉，竟朝著來時路疾馳而去，背影決絕，未有半分遲疑。
鶴筆翁一怔，還未反應過來，便聽見張翠山的聲音從遠處傳來：
“今日奪子之仇，他日我必有回報！”
