“前輩莫非是家祖故人？”
“不是，我給你一個提示。” 張翠山淡淡道，“我這一陽指，正是從你朱家所學。而且與這山崖也頗有關聯。”
“從朱家所學，又與山崖有關……” 朱長齡渾身巨震，腦海中電光火石般閃過一段往事。當年曾有人潛入家中偷看一陽指秘籍，隨後便跳崖 “身亡”。“你…… 你是曾鐵牛？！”
“總算猜中了。” 張翠山笑意更濃，“當年我夫婦被逼跳崖，看似身死，實則是落到了這平臺之上。”
朱長齡連忙換了副諂媚嘴臉：“曾兄吉人自有天相！看在一陽指的淵源上，求您帶我離開這絕境，日後我必感恩戴德，永世不忘！”
“可以，不過我要先給你出個題，你能猜出答案我便將你放下懸崖。曾鐵牛並不是我的真名，下面，請你猜猜我的真實名諱。” 張翠山戲謔道，“提示你一句，我可是你的救命恩人，當年曾救過你們全家性命。”
朱長齡搜腸刮肚，卻毫無頭緒。朱家久居崑崙，鮮與外界往來，沒有什麼仇人，又何來這樣一位救命恩人？
“猜不出？” 張翠山從袖中取出一卷畫軸，緩緩展開。“再給你一個提示”
畫中是一片荒野，一名少年左手持銀鉤，右手揮鐵筆，正與五名敵人惡鬥。地上躺著兩人，正是朱長齡與姚清泉，一旁還有位青年婦人抱著女嬰。
這幅畫，正是朱長齡當年為矇騙張無忌而偽造的 “恩公圖”。
“朱長齡，你這畫，可畫得半點都不像我啊。” 張翠山的笑容漸漸冷卻，語氣中透著徹骨寒意。
朱長齡從未見過張翠山真容，畫中人物是以張無忌樣貌為藍本繪製，與此刻的張翠山僅有三分相似。
“你…… 你是張翠山！你還活著！” 朱長齡如遭雷擊，面色慘白如紙。他之前屢次欺騙、暗害張無忌，如今竟是孩子的父親尋上門來討債了！
他 “噗通” 跪倒在地，連連磕頭：“張五俠饒命！小人一時鬼迷心竅，皆是貪念作祟，絕非有意冒犯您和無忌！求您看在無忌喚我一聲朱伯伯的份上，饒我一條狗命！”
他一邊磕頭如搗蒜，一邊爬過去抱住張翠山的腿，“無忌喜歡小女九真，不如我們結為親家，化干戈為玉帛？”
張翠山冷然不語，眼神中毫無波瀾。
朱長齡見狀，眼中閃過一絲狠厲，他突然運起一陽指力，直取張翠山丹田要害。即便他的一陽指遠不及對方精深，但如此近距離突襲，足以讓對手瞬間失去戰力。
可他的手指剛觸到張翠山衣衫，便如撞上銅牆鐵壁，一股雄渾的反震之力猛然傳來。朱長齡悶哼一聲，指骨瞬間盡裂，鮮血順著指尖滴落。
“哼，你的為人果然不出我所料。” 張翠山屈指一點，一陽指力精準點中朱長齡周身大穴。隨後他提著對方走到懸崖邊。“剛才說幫你下崖，現在我說到做到。”
因為怕砸到張無忌，他特意選了個偏僻角落，冷聲道：“剛才我兒無忌受你矇騙，險些葬身崖底。今日，你也嚐嚐這粉身碎骨的滋味。”
說罷，他鬆手一放。朱長齡的慘叫聲劃破山谷，在空曠的峽谷間久久迴盪，最終漸漸消散在風裡，最終死在了張無忌身旁。
。。。。。。
隨後的幾天，張翠山一直暗中守著張無忌，生怕再有什麼意外發生。
這天，他得到訊息，自己在光明頂的暗線突然有要事相商，張翠山只以為不會用太長時間，便前去赴約。
可等他回來時，卻發現原本躺在地上，無法活動的張無忌已不見蹤影，他不由大急。
“靠，我兒子呢？”
