得知孛羅帖木兒與金輪法王身死的訊息，張翠山懸著的心終於落下。
元廷經此重創，對中原的威脅已基本解除，他終於能騰出手來，全力應對南方朱元璋的勢力。
之後的事態發展果然如他所料。
孛羅帖木兒一死，元順帝龍顏大怒，卻又無可奈何，只得將駐守各地的元軍調回大都守衛京畿，大同、山東一線的軍事壓力驟減。
與此同時，元廷也陷入無人可用的窘境，雖仍有不少將領，但真正能獨當一面、堪當大任者寥寥無幾。
元順帝萬般無奈，只能更加倚重汝陽王和其子王保保，將更多兵權與朝堂事務託付給他們。
張翠山抓住時機，適時為汝陽王送去不少勝仗。汝陽王父子憑藉這些軍功，在軍中威望日增，更得元順帝器重，在朝中地位愈發穩固。
不過，張翠山清楚，汝陽王雖與自己暗中合作，但其根本目的仍是鞏固在元朝的權勢地位，並未完全倒向自己，更不會幫助自己推翻元廷。
對此，張翠山並不著急，他深知元廷氣數已盡，遲早會土崩瓦解。
眼下無需耗費心力推翻它，只需先平定朱元璋，徹底斷絕世界意志的謀劃，再順勢收拾殘局，方為萬全之策。
隨後，張翠山與兒子張無忌兵分兩路，展開大規模軍事行動。
張翠山親率大軍從大同向東挺進，張無忌則統領山東、河北根據地的義軍向西進攻，形成了鉗形攻勢。
兩支隊伍如雙龍出海，兵鋒所指，勢如破竹。沿途義軍望風歸附，流民得到妥善安置，城池接連被攻克。
很快，兩路大軍勝利在邯鄲會師，如同一把鋒利的長刀，將蒙古人的勢力從中原腹地一劈為二，徹底切斷其南北聯絡。
會師後，張翠山父子乘勝追擊，繼續揮師南下，逐鹿中原。
在強大的軍事攻勢與先進火器的加持下，山西、河南、陝西、江浙等大片地區相繼被納入掌控。
各地義軍紛紛前來歸附，百姓夾道相迎，聲勢極為浩大。
明教本就與張翠山父子淵源深厚，見其勢如破竹，其統領的義軍更是爭先恐後前來投奔。明教教主楊逍更是多次表示，願將教主之位歸還張無忌，以順應民心。
張翠山卻婉言謝絕，他認為明教教義和教規中的許多內容都與自己的理念不合。若張無忌接掌明教，反而容易被其教規束縛，不如讓明教保持獨立，既能借助其力量，又可避免受其掣肘。
儘管對明教歸附持審慎態度，但對於其旗下的義軍力量，張翠山卻是來者不拒。
只要願意歸順，皆編入己方軍隊，進行統一整訓，嚴明紀律。
有了這些經驗豐富的義軍加入，再加上領地內百姓踴躍參軍，張翠山麾下的軍隊迅速擴編，戰鬥力與日俱增。
而且張翠山堅持優待及轉化俘虜的政策，使得大量俘虜迅速融入新軍，張翠山的勢力如滾雪球般迅速壯大，很快便擁兵二十萬。
然而，勢力的急劇擴張也帶來了巨大的財政壓力。
雖然張翠山擁有強大的商業運轉體系，但要養活二十萬大軍，還要保障領地內百姓的生計，糧草、軍械、餉銀的消耗極為驚人，單靠之前萬民幫的商業網路已難以支撐。
當務之急，是儘快將新佔領的土地轉化為新的糧倉和財政來源。
在商業和民生管理方面，張翠山的萬民幫已有成熟的運作模式，不僅在江浙、大同等地成功運轉多年，更在山東救災時得到充分驗證，具備極強的適應性與執行力。
