卡恩福德新建的領主府，坐落在內城一片環境清幽的區域，不像舊城堡那樣陰暗潮溼、充滿軍事堡壘的冷硬氣息。
新府邸採用了更多的落地窗和開放式設計，陽光可以毫無阻礙地灑入室內，在地板上投下一片片溫暖的光斑，驅散了深秋的寒意。
花園裡雖已是冬天了，依然有園丁精心打理著一些耐寒的冬青和晚菊，為這座灰白色的建築增添了幾分柔和的生活氣息。偶爾有幾隻麻雀在窗臺上跳躍啄食，發出清脆的啾鳴聲，讓整座府邸顯得格外寧靜而安詳。
夏洛蒂沒有再居住在城堡裡了，那座古老的城堡雖然堅固，但確實不適合長期居住——陰冷、潮溼，到處是冰冷的石頭，牆壁上常年掛著水珠，走廊裡總是迴盪著陰森的風聲。
對於一個需要養育幼兒、又懷著身孕的女主人來說，那絕不是理想的選擇。於是，在新領主府修建完成後，她便帶著克萊恩搬到了這裡。
新家有壁爐，有柔軟的毛毯，有寬敞明亮的窗戶，還有能讓克萊恩滿地爬行的溫暖地板——這才像一個家該有的樣子。
此刻，夏洛蒂正坐在書房的書桌前，手中握著一支鵝毛筆，面前攤開著一本厚厚的賬冊。
她眉頭緊鎖，那雙曾經握劍的手此刻正笨拙地握著筆桿，她的臉上寫滿了苦惱和專注交織的複雜表情——就像一個被迫面對完全不擅長的領域的戰士，既不甘心認輸，又找不到突破口。
她不想做一個只能照顧孩子、等待丈夫歸來的家庭主婦。她曾是縱馬馳騁的女騎士，是能在戰場上與卡爾並肩作戰的夥伴。
她記得自己曾經在馬背上彎弓搭箭的樣子，記得長劍在手時那種血脈僨張的感覺，記得衝鋒時風聲呼嘯過耳畔的快意。那些記憶如此鮮明，彷彿就在昨天。可如今，她卻坐在這間安靜的書房裡，對著一堆數字發愁。
回到卡恩福德後，她便向卡爾提出，希望能為她安排一些力所能及的事務。卡爾便讓總管埃德加分派了一些事情給她做。
埃德加斟酌再三，最終將官營商鋪的賬目稽核工作交給了她。
這位老總管考慮得很周全：這項工作既不算涉及核心機密，又確實需要人手，而且相對安全，不會讓她過於勞累。更重要的是，這是一項能讓她發揮才智的工作——前提是她能學會那些該死的記賬方法。
然而，這可把夏洛蒂給難住了。
打打殺殺，騎馬射箭，她都很擅長。
從小在邊境長大，她經歷過戰亂，也參與過戰鬥，那些事情對她來說如同本能般熟練。她可以在三十步外射中移動的靶心，可以在馬背上完成各種高難度動作，可以在混亂的戰場上保持冷靜的判斷。
但處理賬目……這完全是另一個世界的事情。那些密密麻麻的數字像螞蟻一樣在她眼前爬動，那些借貸平衡的條目讓她頭暈目眩，那些她看不太懂的商業術語更是讓她一個頭兩個大。
她嘆了口氣，揉了揉太陽穴。窗外透進來的陽光照在賬冊上，那些墨跡反射著微光，彷彿在嘲笑她的無能為力。
她想起了小時候學習騎馬的經歷——第一次上馬時她也曾摔得鼻青臉腫，但她從未放棄，最終成為了最出色的騎手之一。
那麼，為什麼賬目就不能學會呢？
不過，既然是自己主動攬下來的事情，自然沒有推掉的道理。夏洛蒂咬著牙，硬著頭皮，一遍又一遍地仔細核對著賬冊上的每一筆記錄。
她的嘴唇微微翕動，默唸著那些數字，試圖在腦海中建立起某種聯絡。
這些商鋪使用的是她不太熟悉的記賬方式，每一筆貨物的出庫，在資產類一欄，都用整齊的小字清晰地記錄著：
麵粉：三百袋，單價銀幣二點五枚，應收金額七百五十枚。
鹹魚：二百桶，單價銀幣一點八枚，應收金額三百六十枚。
羊毛布料：一百匹，單價銀幣十二枚，應收金額一千二百枚。
鐵製農具：五十套，單價銀幣十五枚，應收金額七百五十枚。
每一筆出貨，數量、單價、應收金額，一目瞭然，清清楚楚。而在對應的現金類一欄，則同樣清晰地記錄著相對應的收款情況：
。清結註備，期日賬應對，枚十五百七：款貨麵收
。清結註備，期日賬應對，枚十六百三：款貨魚鹹收
。收待款尾註備，枚百六：金定料布收
。清結註備，期日賬應對，枚十五百七：款貨農收
。手下從無乎幾，夏的之妥不或紕些一出找中從要想讓，式方賬記種這。方地的清不糊模有沒，有沒，改塗有沒。明分理條，應對支收，衡平貸借
。題問何任出不看本漢外門個這到完？了完過太是不是目賬些這，想地喪沮些有至甚
。”法賬記式複“的過提跟經曾爾卡是就這，道知
。握掌能才力能算計和力能寫讀的定一要需，傳流中家行銀的慎謹和人商的明在，邦城業商方南的遠遙於源起說據
。度明和率效的理管務財了高提地大極，中系業商營的德福恩卡了引法方種這將爾卡。虧盈算核便方也，假作難很，楚楚清清，向去有，源來有，目科的應對有都，支收筆一每
。周樣一役戰場一揮指像都地領理管連，條有井井都事麼什做，樣這是總爾卡。意笑一起浮地主自由不角的夏，裡這到想
。係關的間之貸借解講向地心耐，表圖的單簡著畫上紙皮羊張一在，筆羽一著拿他——景的法賬記種這釋解向下燭在他起想
。容從和信自著間眼眉，看好很子樣的話說他得覺只，懂非懂似得聽候時那
。啊去進聽真認能時當希麼多，在現可
——面畫幅一另是卻的出現浮中海腦，影的跳些那著。子影的長長下投上桌書在，斜西漸漸線的外窗。方遠了到飄已早卻思心，上冊賬在落然雖目，袋腦著撐夏
。來起心擔得由不。了前天些好是經已封一近最但，息訊遞傳期定使信有然雖。了樣麼怎底到況戰的方北道知不。了來回息訊有沒久很經已他……爾卡
。想下往再敢不……一萬，無矢流，眼無槍刀。準不說也誰，事的上場戰但，心信有能才事軍的爾卡對然雖
。箭冷的來飛裡哪從知不支一於死能可也，領將的秀優最是怕哪。測預可不麼多有切一的上場戰道知，鬥戰過歷經自親經曾。來起促急得變也吸呼，團一揪會就心的，能可些這到想次每
