但塞梅爾維斯眼中的疑惑卻更甚了，這聽起來有些空泛，甚至帶著點故弄玄虛。
可塞繆爾顯然不打算展開說明，再追問下去，大機率也只會得到沉默或更雲山霧罩的回答。
“……好吧，”她最終吁了口氣，放棄了深究，“感謝你的忠告，萊恩先生，雖然它們聽起來像謎語。”
塞繆爾不置可否地“嗯”了一聲，站直身體。
“謎團是你們基金會該解決的事，我只有一個要求——在抵達布達佩斯，我和我的同伴安全下車之前，你和你尋找的麻煩，最好都不要波及到我們。”
沒等對方回應，他邁步走向車廂門口：“如果沒別的事，我們的交流就到此為止吧，調查員小姐。”
“我先回我的車廂了，我和我的同伴們會隨時等待你的‘乘客資訊登記’。”
他語氣平淡，“登記”一詞卻略帶譏誚，提醒對方他們之前的衝突正是源於此。
塞梅爾維斯沒有阻攔，只是站在原地，看著重新閉合的門，眉頭微鎖，像是在咀嚼著那兩句沒頭沒尾的“忠告”。
……
塞繆爾快步返回自己的車廂。
推開門，多蘿西正靠在下鋪的牆邊，安娜貝爾和小威廉蜷縮在她對面的鋪位上，似乎已經睡熟。
聽到開門聲，多蘿西立刻抬頭，眼神里帶著詢問。
“解決了？”她壓低聲音。
“暫時。”塞繆爾簡短地回答，目光掃過孩子們，“他們怎麼樣？”
“還好。”多蘿西輕輕舒了口氣，“我已經告訴他們，那位……野樹莓小姐，只是和我們開了個危險的玩笑，以後不會再見了。”
“嗯。”塞繆爾應了一聲，沒有糾正這個謊言。
“那位調查員……還有列車長她們，後來有說什麼嗎？會不會有麻煩？”多蘿西的擔憂顯而易見，她本能地感覺到剛才的事件絕非簡單的玩笑。
“她們有她們的工作，只要我們不主動介入，應該不會波及到我們。”
塞繆爾避重就輕，“接下來，那位基金會的人可能會對全體乘客進行登記，到時候配合就好，不必多說。”
多蘿西點了點頭，她看了一眼窗外深沉的夜色。
“我們……能平安到布達佩斯嗎，塞繆爾？”
塞繆爾順著她的目光看向窗外，黑暗中，只有列車自身的光暈照亮前方一小段雪地，更遠的地方，是無盡的黑暗。
“會的。”
他回答，“我答應過亨利。”
這句話似乎給了多蘿西一些支撐，她不再言語。
塞繆爾靠在床鋪上，閉上眼睛，沒有真的休息。
他放在口袋裡的手，把弄著著那三枚被亨利處理過的銀質子彈。
。間時著碾也，軌鐵著碾，滾滾車
。了近越來越，站查檢卡尼離距
