彩虹瀑布的水霧打溼了孤門夜的睫毛，在視野中暈開一片七彩光暈。皮耶羅懸浮在水幕中央，悲傷面具上的裂痕在月光下清晰可見。他緩緩抬手，瀑布的水流突然靜止，凝固成千萬顆懸浮的水晶珠。
你比預計的來得早。皮耶羅的聲音像是從很遠的地方傳來，看來汙染擴散得比我想象的快。
孤門夜的手臂傳來一陣刺痛，紫色紋路已經蔓延到肩膀。她握緊稜鏡吊墜，感受到其中紊亂的能量波動——白光與紫霧在狹小的空間裡廝殺，每一次碰撞都像刀割般疼痛。
你想要什麼？她強迫自己站直身體，如果是要我投降...
投降？皮耶羅發出低沉的笑聲，親愛的孩子，我是來給你選擇的。他打了個響指，靜止的水珠突然重組，變成兩面巨大的鏡子，看看你的兩個世界。
左側鏡面映出藍天鎮的景象：星空幸等人正在森林中疾奔，臉上寫滿焦急；右側則是孤門夜熟悉的便利店，店員正在整理貨架，對曾經消失的少女毫無印象。
你本不屬於任何一邊。皮耶羅的聲音帶著蠱惑，但只要你願意，我可以讓你真正融入這個世界——消除稜鏡的排斥反應，讓你成為真正的光之美少女。
水鏡中的畫面切換，顯示出孤門夜與微笑組並肩作戰的場景，然後是她們在茜茜甜品屋歡笑的樣子。畫面溫暖得幾乎讓人落淚。
代價是什麼？孤門夜的聲音嘶啞。
聰明的問題。皮耶羅讚賞地點頭，只需要幫我一個小忙。他指向瀑布後方若隱若現的石臺，世界之稜的核心有一塊原初稜鏡，幫我取出來。
喬不耐煩地插嘴：跟她廢話什麼？直接控制她...
閉嘴。皮耶羅甚至沒有轉頭，喬就像被無形的手掐住了喉嚨，痛苦地跪倒在地，我在和我們的客人說話。
孤門夜盯著石臺。在原作設定中，皮耶羅的力量來源於人們的悲傷與絕望。如果讓他得到所謂的原初稜鏡...
如果我拒絕呢？
皮耶羅嘆了口氣，面具上的表情變得更加哀傷：那你就只能眼睜睜看著稜鏡徹底破碎，被兩個世界同時排斥。他輕輕揮手，水鏡中浮現出孤門夜手臂上蔓延的紫色紋路，最多三天，汙染就會到達心臟。
森林裡傳來腳步聲和呼喊。皮耶羅微微側頭：啊，你的朋友們來了。考慮一下吧，孩子。明天午夜前，我在這裡等你。
水幕轟然落下，沖走了所有幻象。當星空幸等人衝進空地時，瀑布已經恢復正常，只剩下孤門夜一人跪在水邊，手中緊握著不斷閃爍的稜鏡。
夜ちゃん！星空幸撲過來抱住她，你沒事吧？那些混蛋呢？
孤門夜張了張嘴，卻不知從何說起。綠川直敏銳地注意到她手臂上的紫色紋路：又擴散了。
我們需要立刻行動。青木麗華展開從圖書館搶救的殘頁，根據這上面的記載，世界之稜就在瀑布後面。
日野茜擔憂地看著湍急的水流：怎麼進去？
用這個。黃瀨彌生從包裡掏出一把七彩鑰匙——原作中她們在第七集獲得的彩虹鑰匙，能夠開啟任何結界。
眾人對視一眼，同時點頭。黃瀨彌生將鑰匙拋向瀑布，一道虹橋憑空出現，橫跨水幕。孤門夜走在最後，心臟狂跳不止。皮耶羅的話像毒蛇般盤踞在腦海——三天。她只有三天時間。
彩虹橋的盡頭是一個水晶洞穴，牆壁上鑲嵌著無數稜鏡，折射出令人眩暈的光線。洞穴中央的石臺上，懸浮著一塊巴掌大的透明晶體，形狀與孤門夜的吊墜一模一樣，只是沒有任何裂紋。
原初稜鏡...孤門夜喃喃自語。
綠川直快步上前：這就是皮耶羅想要的東西？
他說能解決我的排斥反應...孤門夜突然意識到說漏了嘴，急忙住口。
星空幸歪著頭：什麼反應？
灼其皆者餘，初原可之淨純唯...著寫裡這：文銘的上臺石究研下蹲經已華麗木青
！燙好，來起腫紅刻立尖指，開彈被時寸一有還鏡稜離距在卻，手出茜野日。來我讓
。上夜門孤在落都目的人有所後最。樣一都果結，試嘗流人他其
...許也，說聲輕直川綠。樣一模一它和墜吊的你
。裡懷生彌瀨黃進撞，退後著蹌踉，來襲痛劇陣一。爍閃狂瘋紫的中紋裂，震烈劇然突墜吊的上子脖，時鏡稜初原到將即尖指的當。手出緩緩，沫唾口了嚥夜門孤
！量力的鏡稜初原拒抗在染汙，臂手的化惡然突視檢華麗木青！行不
答解予賜將初原，聚匯七當...字小行一有還裡這：頁殘籍古閱翻速快直川綠
。啊人個五有只們我但？實真和、樂音、來未、想夢、靈心、希，指手著數幸空星...七
！種七解分能乎似的反們它...鏡稜的上壁牆到意注我，上路的來在：麼什起想然突夜門孤
——像影息全段一出投，起升緩緩晶。鏡稜初原罩籠，降而天從白的淨純束一，時位就鏡稜面七第當。度角的鏡稜上壁牆整調，來起行刻立人眾
。上影剪的之個七在格定後最像影。量力的同不注別分，片碎塊七分其將，鏡稜初原持手影人的糊模個一
。泉源量力的之代歷了作化，份七了分被它，了在存不經已鏡稜初原，悟大然恍華麗木青...此如來原
...的要羅耶皮那：去下了沉心的夜門孤
。來出不取你知明他，笑冷直川綠。阱陷個是
