夜盯著那幅畫,手指停留在書頁邊緣,久久沒有翻動。
畫中的小女孩大約五六歲,穿著純白色的連衣裙,裙襬上沾著幾點泥土,像是剛剛在花園裡玩耍過。她捧著一朵花——和夜手中的永恆之花一模一樣的花——雙手小心翼翼地託著花莖,像是在捧著世界上最珍貴的寶物。
小女孩的臉上帶著笑容。那種笑容不是刻意擺給誰看的,而是一個孩子在真正感到快樂時自然而然流露出的、毫無防備的笑。
而站在小女孩面前的成年人——那個輪廓模糊不清、但夜一眼就認出是自己的身影——正彎下腰,伸出一隻手,似乎在小女孩說著什麼。
夜盯著那個自己的輪廓,試圖從模糊的畫面中讀出更多的資訊。但無論她怎麼看,那個輪廓始終維持著一種恰到好處的模糊度——像是畫師有意為之,既不讓她看清,又不讓她完全認不出。
她翻到第三頁。
第三頁上沒有畫,只有一段手寫的文字。字跡娟秀工整,墨水是深藍色的,帶著一股淡淡的植物清香:
「孤門夜へ。」
(致孤門夜。)
「あなたがこの文章を読んでいるということは、あなたは——『真実の書庫』に辿り著き、『知識の王』を打倒し、そして——『最初の犠牲者』を解放したということだ。」
(你正在讀這段文字,意味著你——抵達了“真實書庫”,擊敗了“知識之王”,並且——解放了“最初的犧牲者”。)
「まず、祝福を贈る。よくやった。」
(首先,送上祝福。你做得好。)
「そして、警告を贈る。ここから先の真実は——あなたが想像しているよりも、はるかに——重い。」
(然後,送上警告。此後的真相——比你想象的,要沉重得多。)
「それでも、読み進める覚悟があるなら——ページを卷れ。」
(即便如此,如果你有讀下去的覺悟——就翻頁吧。)
夜沒有猶豫。
她翻到了第四頁。
第四頁上又是一幅畫。畫中的場景變了——不再是花園,而是一座大廳。大廳的牆壁由白色的石材砌成,穹頂上懸掛著一盞巨大的水晶吊燈,燈光將整個空間照得明亮而溫暖。
大廳中央,站著一排人。
那一排人有五個。她們穿著款式相似的白色制服,胸前佩戴著不同顏色的徽章。她們的年齡從十幾歲到二十幾歲不等,但每個人站姿挺拔,目光堅定,像是一支訓練有素的隊伍。
站在最中間的,是一個看起來大約二十五歲的女性。她的頭髮是銀白色的,長度及腰,瞳孔是淡金色的。她的氣質和其他四個人明顯不同——那是一種經歷過漫長歲月沉澱後才能擁有的沉穩和從容。
而那個銀髮女性的臉——和夜在鏡中看到的“另一個自己”完全不同,卻和夜本人的臉——幾乎一模一樣。
夜的手指,微微收緊。
她翻到第五頁。
第五頁上是文字——比第三頁更長、更密集的文字:
「あなたが見た通り、私は——あなたと同じ顔を持つ。」
)。容面的同相你和有擁——我,見所你如(
」。るあで者理管代二第——の』園庭の遠永『、は私「
)。者理管代二第——的”園花恆永“是我(
」。』ンオシ『——は前名「
)。”苑紫“——是字名(
」。たれら創てしと者継後——の私、はたなあ「
)。的來出造創被者繼後——的我為作是你(
。了住停上字個三這”たれら創“在目的夜
。的來出造創被
。”的來出造創被“是而——”的生誕“是不,”的來下生“是不
。頁六第到翻
:道寫續繼字文的上頁六第
」。だ所場るま集が力の之のて全、は』園庭の遠永『「
)。所場的聚匯量力之有所是”園花恆永“(
」。たっだ要必が』者理管『——はにめたるす持維を力のそ、しかし「
)。”者理管“名一要需——量力那持維要,是但(
」。たし印封をれそ、てしに牲犠を命のら自、し知察を候兆の初最の』零凋大『——に前年千、は者理管代初「
)。印封其將價代為命生的己自以,兆征初最的”零凋大“了到覺察——前年千一在者理管代初(
」。たれさ命任てしと目代二が私、後のそ「
)。者理管代二第為命任被我,後之(
」。たけ続り守を園庭、てったわに年千——に共と間仲の人五、は私「
)。年千一園花了護守續持——起一伴同位五和我(
」。たっかなえ消はに全完、もてれさ印封——は』零凋大『、しかし「
)。失消全完有沒也,印封被使即——”零凋大“,是但(
」。ため始み蝕を幹の園庭——つずし、はれそ「
)。基的園花蝕侵——點點一始開它(
」。たし下を斷決のつ一、は私——前どほ年百、てしそ「
)。定決個一了做我——前年百一約大,後然(
」。とだ要必が』いし新『——はにめたるせさ滅消に全完を』零凋大『「
)。”容的新“個一要需——”零凋大“滅消底徹了為(
」。夜門孤。だたなあ——がのそ「
)。夜門孤。你是就——容個那(
。頁七第到翻夜
。畫幅一有只,上頁七第
。睡沉在是像,前在放疊手雙,睛眼著閉,歲六五十約大來起看——的個一著浮漂中。的藍淡了滿充部,製質材的明由皿養培。皿養培的大巨個一是中畫
。己自夜是——臉的個那
。悔懺在是像又,禱祈在是像,頭著低,面表的皿養培在手隻一將正——苑紫的髮銀——人個那的面前最在站但,清不糊模得畫被臉的人個四中其。影人個五著站,圍周的皿養培
。久很了默沉,畫幅那著盯夜
。頁八第到翻後然
:制控了去失刻一這在緒的者寫書是像——草潦得變始開跡字,字文的上頁八第
」。たっ創てしと』兵『——をたなあ、は私「
)。”兵“了造創你將——我(
」。てしと』たき生『——のめたるめ込じ封にをれそ、し収吸を』零凋大『「
)。”容的著活“——的在印封其將並、”零凋大“收吸為作(
」。たえ與を』『、はにたなあ「
)。”“你了給我(
」。だらかいなきでがとこるせ寄き引を』零凋大『——はいなの、らなぜな「
)。”零凋大“引吸法無——容的有沒為因(
」。るなとの良最、がそこ者つ持をなかも最——そこらかだ。るすと餌を、は』零凋大『「
)。容的適合最是才,人的富最有擁——此因。食為以”零凋大“(
」。たえ與、を』『てしそ——』き驚『』れ恐『』り怒『』みし悲『』び喜『——にたなあ、は私「
)。”“及以——”訝驚“”懼恐“”怒憤“”傷悲“”悅喜“——你了給我(
」。だん育、てしと本——をのられそ、はたなあ「








