孛羅俯身行禮，漢話說得生硬卻認真：“豐州孛羅，拜見陛下。”
朱見深打量著他。
此人雖換了一身漢家武官的袍服，一頭長髮卻仍隨意披散在肩頭，面龐輪廓深刻，眉骨與顴骨都帶著草原風沙磨礪出的硬朗。
他微微頷首，溫聲道：“孛羅教習漢話說得不錯，來京師可還習慣？”
孛羅愣住，濃眉困惑地擰起，顯然沒聽懂。
一旁隨行的通事趕忙上前，壓低聲音用蒙語飛快轉譯了一遍。
“噢！噢！”孛羅恍然大悟，黝黑的臉上綻開笑容，連連擺手，嘴裡蹦出幾個漢詞：“不好、不好……漢話，不行。”
他努力組織語言，眼睛亮起來，指指自己，又指向遠方：“我，不行。兒子，行！”
接著他又嘰裡咕嚕說了一大堆，朱見深自然是聽不懂，便將目光投向通事。
通事忙向朱見深解釋：“孛羅教習是說，他自己的漢話不佳，但他的兒子阿木爾厲害。已經過了府試，是童生了。院試只差一點點，否則便是秀才了。”
朱見深聞言，目中掠過一絲訝然，隨即化為讚許：“哦？這倒難得。”
“這韃子很厲害！”一個清脆的嗓音插了進來。
朱見沛不知何時已溜到朱見深身側，小手直指著孛羅，眼睛亮晶晶的：“他方才帶我在場子裡騎馬，跟飛似的！這韃子真有本事！”
“沛弟！”朱見深臉色倏地一沉。
柯潛反應最快，上前半步，語氣溫和卻堅定：“沛殿下，此言不妥。”
又轉向孛羅，含笑道：“教習勿怪。殿下年幼，言語直率，實無他意。”
朱見深將朱見沛拉到身前，訓斥道：“誰教你這樣稱呼人的？”
他聲音不高，卻壓得朱見沛肩膀一縮，“韃子二字，是蔑稱。”
“孛羅教習是我大明的臣子，豐州的指揮使，更是剛剛為國征戰、收復西寧的功臣。你怎可如此無禮？”
朱見沛癟了嘴，不服氣地小聲嘟囔：“我聽這裡上課的教習說過，他這個模樣的，就是標準的韃子……”
“荒唐！”朱見深截斷他的話，語氣裡帶著不容辯駁的力道，“漢夷之別，在心，不在衣冠外貌。”
“昔孔子有言：‘夷狄入中國，則中國之。’我漢家文化，海納百川，從來包容的是向化之心，而非苛求一副皮囊！”
他這番話，是說給朱見沛聽，更是說給一旁孛羅聽的。
只可惜，孛羅壓根沒聽懂，只能茫然地等著通事翻譯。
可皇帝正在訓話，通事自然不敢插嘴，於是也只能乾等著。
朱見深按住朱見沛的肩膀，將他往前帶了半步：“來，向孛羅教習賠個不是。”
朱見沛抬頭看看兄長嚴肅的臉，又偷眼瞄了瞄懵逼的孛羅，終究還是低下頭，拱了拱手，聲音悶悶的：“方才是我說錯話了，教習莫怪。”
孛羅不解其意，左右望望，也依樣畫葫蘆地拱了拱手。
。了去回先沛見朱的願不臉一著領衛侍讓即隨，句幾了勵勉又便，歉道了接他當只，狀見深見朱
。來過譯翻話的沛見朱跟帝皇才方把的啦啪裡噼，空得才事通，候時這
”。事點大多，事個麼這是來原“：了笑咧，聽一羅孛
。白明得聽卻詞這”子韃“，淺雖話漢他
。胞同的牧游仍些那面北山呼稱去，詞一”子韃“用沒也己自他，後之州居定，過聽沒可他詞這
。麼什有得覺不並，了慣習經已都他，說實老
