幾個人開車去了唐人街。
單浩帶路，七拐八繞的，進了一條小巷子。
巷子不寬，兩邊是各種小店，招牌上寫著中文，有的還掛著紅燈籠。
地上有點髒，塑膠袋、菸頭、紙屑散落一地，但兩邊的店鋪看著都挺熱鬧，進進出出的幾乎全是亞洲面孔。
那家餐館在一棟老樓的底層，門臉不大，玻璃門上貼著幾個褪了色的字：川味居。
推門進去，一股麻辣香味撲面而來。
店裡擺著七八張桌子，這會兒還沒到飯點，只有兩三桌客人，都是華人面孔，埋頭吃著東西，偶爾抬頭聊兩句。
牆上貼著選單，中英文對照，有些菜名翻譯得挺有意思，王寧看了一眼，差點笑出來，“宮保雞丁”被翻譯成了“Governnt Tastes Chicken”，政府喜歡的雞肉。
“這翻譯是不是改行了？就這樣翻譯容易吃不上飯啊。”王寧笑著指著牆上的選單。
服務員正好走過來，是個瘦瘦小小的姑娘，看著也就二十出頭，扎著馬尾，穿著店裡統一發的圍裙，上面沾著幾點油漬。
她順著王寧手指的方向看了一眼，不好意思地笑了：“這是以前老闆翻譯的，我們也沒換。其實不對，但老外好像挺吃這套，覺得挺有意思的。”
她說完，眼睛就直直地盯上了劉藝菲，臉刷地一下紅了。
“浩哥，來了啊！”她跟單浩打招呼，但眼睛還是沒離開劉藝菲。
單浩接過選單，熟練地翻起來：“給我們多一點辣啊，這桌有個地道的湖北人。”
“好嘞浩哥。”小姑娘答應著，忽然鼓起勇氣似的，聲音有點抖，“一會兒我能過來要個簽名嗎？”
單浩笑了，朝王寧那邊努努嘴：“哈哈哈，你得問他們。你是認出誰了？”
小姑娘激動得臉更紅了：“我都認出來了！不過我超喜歡藝菲的！我是她的影迷和歌迷！真的，我從《神鵰俠侶》就開始喜歡她了，您的專輯我也買了，我手機裡全是您的歌……”
她說著說著有點語無倫次，雙手攥著選單，指節都發白了。
王寧故意板起臉：“哦，不是我的影迷啊，那不給簽名了。”
小姑娘一愣，隨即反應過來，趕緊補了一句：“哎哎，王導，我是你的影迷！你的電影我都看過的，真的！《那些年》我看了三遍，《我們一起搖太陽》我在電影院哭得稀里嘩啦的！嘿嘿，你的簽名我也要的，我男朋友就是你的鐵桿粉絲，你的每部電影他都要拉著我去看首映，真的！”
王寧繃不住了，笑起來：“一會兒給你籤沒問題，不過《那些年》的導演是旁邊這位浩哥，他才是那部電影的導演。”
小姑娘頓時尷尬地腳趾頭抓緊了鞋底，倒是單浩不以為意地擺了擺手，“快去準備吃的吧，我都餓了。”
小姑娘聽到這話舒了口氣，笑著直點頭，一溜煙跑後廚下單去了。
單浩等人走了，“這姑娘是傻的吧，誰的電影都分不清。”
“和她那麼熟，常來這裡吃啊？”
單浩歪了歪頭，一臉無奈的樣子，“是啊，就這兒的川菜正宗一點，其他唐人街的飯店，菜都是改良過的，什麼左宗棠雞、李鴻章雜碎，咱們根本適應不了。我第一次吃左宗棠雞的時候，差點以為自己味覺出問題了，那甜的，跟糖醋里脊似的。”
