1993 年七月的江城，暑氣如一張密不透風的網，將整座城市裹在其中。傍晚六點，夕陽的餘暉仍在西天燃著最後一片橘紅，龍騰科技臨時租用的辦公室裡，卻比室外更顯燥熱 —— 不是因為暑氣，而是瀰漫在空氣裡的興奮。
這間不足百平的屋子，牆面上還貼著幾張泛黃的舊報紙，角落裡的老式窗式空調嗡嗡作響，吹出的風帶著股機器的溫熱，卻壓不住滿室的喧囂。電話鈴聲此起彼伏，像是一串急促的鼓點；鍵盤敲擊聲密集如雨，間或夾雜著年輕人們壓抑不住的歡呼，連空氣裡都飄著油墨和紙張的氣息 —— 那是剛打印出來的銷售報表，還帶著印表機的餘溫。
陳星就是在這片喧囂裡衝過來的。他穿著一件洗得發白的藍布襯衫，袖口捲到小臂，額頭上沁著細密的汗珠，手裡緊緊攥著一張對摺的報表，另一隻手還在不停抹汗，生怕汗水滴在那張紙上。他的眼睛亮得驚人，像是有兩簇火苗在眼底跳動，腳步踩在地板上發出急促的 “咚咚” 聲，穿過圍在辦公桌前討論的人群，直直奔向窗邊。
張天放正站在那裡。他沒穿外套，只著一件淺灰色的短袖 T 恤，袖口整齊地折了兩折，露出手腕上一塊普通的電子錶。他背對著人群，目光落在窗外 —— 樓下是江城最熱鬧的中山大道，腳踏車流如織，偶爾有幾輛桑塔納駛過，揚起一陣塵土；路邊的小販推著鐵皮車叫賣冰棒，吆喝聲順著敞開的窗戶飄進來，混著辦公室裡的聲音，成了 90 年代最鮮活的註腳。
“天放！天放！” 陳星的聲音帶著明顯的顫音，不是因為累，而是因為激動。他衝到張天放身邊，把手裡的報表展開，幾乎是湊到對方眼前，“你看！你快看！首批五千套‘天行漢卡’，48 小時！整整 48 小時就售罄了！”
他的指尖在報表上飛快地指點著，指甲蓋因為用力而有些泛白：“這是華東的回款，比我們預估的快了三天；還有華北，供銷社那邊剛打了電話，說存貨已經空了，催我們再發兩千套過去！還有……” 他說著，又指向電腦螢幕 —— 那臺 286 電腦的螢幕泛著淡淡的綠光，上面是用 Basic 語言寫的簡易銷售監控程式，游標還在不停跳動，最新的一行資料顯示：“累計銷售額：1,250,000 元”。
“一百萬啊！” 陳星的聲音又拔高了些，引來周圍幾道目光，“咱們從倒賣國庫券開始，折騰了小半年，也沒見這麼快的錢！這漢卡，簡直是印鈔機！”
張天放緩緩轉過身，目光落在報表上，又掃過螢幕上跳動的數字。他的嘴角微微向上彎了彎，那抹笑意很淡，卻帶著真切的欣慰 —— 這畢竟是他們第一個真正意義上的產品，是陳星帶著技術組熬了無數個通宵寫出來的程式碼，是他拿著商業計劃書跑遍江城大小渠道談下來的合作，如今首戰告捷，要說沒有喜悅，那是假的。
但這份喜悅只在他眉間稍縱，便被一層清明覆去。他的指尖輕輕拂過報表上 “售罄” 兩個字，像是在觸控一段剛編譯完成的程式碼，目光卻漸漸沉了下去，落在辦公室角落裡那臺還在執行的伺服器上 —— 指示燈一閃一閃，像是在傳遞著某種訊號。
“天放，你怎麼不說話？” 陳星見他平靜，倒是有些急了，伸手拍了拍他的胳膊，“咱們成功了啊！以後再也不用擠在這小辦公室裡，說不定明年就能搬到科技園去，買臺 486！”
周圍的員工也圍了過來。負責渠道的小李手裡拿著個搪瓷缸，裡面的茶水晃得溢位來都沒察覺，大聲說：“放哥！這下咱們可算熬出頭了！我剛才跟我媽打電話，說咱們產品賣爆了，我媽還不信，說我是不是又在吹牛皮！”
“可不是嘛！” 剛畢業的大學生小王推了推眼鏡，臉上滿是憧憬，“我之前還擔心找不到工作，現在跟著放哥和星哥，不僅有工作，還能做這麼厲害的產品，以後說不定能開上桑塔納！”
人群裡爆發出一陣笑聲，議論聲更熱鬧了，有人說要請吃飯，有人說該給家裡寄點錢，每個人的臉上都寫著 “未來可期” 四個字，那是屬於 90 年代創業者最純粹的朝氣。
張天放看著眼前這群年輕的面孔，心裡微微一動。他想起穿越前那個永無止境的加班夜，辦公室裡只有鍵盤聲和咖啡味，每個人臉上都是疲憊，哪有這般鮮活的氣息？他抬手壓了壓，喧鬧聲漸漸小了下去，所有人都看著他，等著他說些什麼。
“大家的努力，我都看在眼裡。” 張天放的聲音不高，卻帶著一種讓人安靜下來的力量，“五千套售罄，回款超預期，這是好事，值得高興。” 他頓了頓，目光掃過每個人，“但我想跟大家說一句話 —— 這只是‘Hello World’。”
“Hello World？” 有人愣了一下，隨即反應過來 —— 那是他們寫程式碼時最基礎的第一行，是每個程式設計師入門的開始。
張天放點點頭，指尖輕叩了一下窗臺，目光重新投向窗外：“一個程式，不會因為寫出‘Hello World’就結束。它需要除錯，需要最佳化，需要應對各種突發的 Bug。我們的漢卡，現在就處在‘Hello World’的階段 —— 主程式，才剛剛開始。”
他的聲音很平靜，卻像一盆微涼的水，澆在了眾人沸騰的心上。剛才還興奮得滿臉通紅的小李，慢慢收起了笑容，若有所思地撓了撓頭；小王推了推眼鏡，低頭看了看手裡的報表，好像突然明白了什麼。
陳星也安靜下來。他看著張天放的側臉，夕陽的餘暉落在對方臉上，勾勒出清晰的輪廓，那雙眼睛裡沒有絲毫浮躁，只有一種深不見底的冷靜。他忽然想起之前張天放跟他說過的話 ——“市場就像一個作業系統，你永遠不知道什麼時候會冒出一個惡意程序”，當時他還不太懂，現在心裡卻隱隱有了些不安。
張天放沒有再多說。他知道，現在說太多 “危機”，只會澆滅大家的熱情，不如讓事實慢慢證明。他抬手看了看電子錶，已經七點多了，便對眾人說：“今天大家都辛苦了，早點回去休息，明天正常上班。獎金的事，我和陳星會盡快跟財務核算，不會虧待大家。”
人群漸漸散去，有人還在小聲討論著剛才的話，有人已經開始收拾東西。辦公室裡的喧囂一點點褪去，只剩下空調的嗡嗡聲和鍵盤偶爾的敲擊聲 —— 陳星沒走，他回到自己的電腦前，又打開了銷售監控程式，好像還在確認那些資料是不是真的。
張天放走過去，拍了拍他的肩膀：“怎麼還不走？”
“我再看看資料。” 陳星的目光盯著螢幕，指尖在鍵盤上輕輕點著，“總覺得…… 有點不真實。五千套啊，咱們之前預估最快也要一週才能賣完。”
張天放笑了笑，拉過一把椅子坐在他旁邊：“資料不會騙人。但市場也不會一直順著我們的預期走。” 他頓了頓，“你再調一下各區域的銷售明細，特別是華南區。”
陳星愣了一下，還是照做了。他指尖在鍵盤上翻飛，游標如銀梭穿梭，很快，螢幕上出現了一張更詳細的表格，按區域劃分了銷量、價格、經銷商名稱。他一眼掃過去，華南區的銷量確實不錯，可看著看著，他的眉頭漸漸皺了起來，指尖也停住了。
“不對。” 陳星的聲音有些凝重，他指著螢幕上的幾行資料，“天放，你看 —— 華南區這裡，除了咱們的‘天行漢卡’，還出現了三款沒見過的漢卡，型號分別是‘華通 1 型’‘粵科簡易版’‘南方漢卡’，價格…… 只有咱們的 60%。”
張天放湊過去，目光落在那幾行資料上。螢幕的綠光映在他眼底，他的眼神一點點沉了下來。他伸手，指尖在螢幕上輕輕劃過那三個陌生的品牌名稱，像是在掃描一段可疑的程式碼。
“什麼時候出現的？” 他問，聲音比剛才更低了些。
