淮河北岸那場煉獄般的血戰之後，淮河戰線陷入了一種詭異而壓抑的平靜。
硝煙並未完全散去，空氣中依舊瀰漫著焦糊和血腥的氣息，但震耳欲聾的槍炮聲和喊殺聲卻驟然停歇了。
被榮譽第一旅和第51軍聯手狠狠揍回南岸的日軍第13師團，可謂是傷筋動骨。
步兵部隊傷亡慘重，尤其是作為生力軍投入的山田旅團，幾乎被打殘。
官兵士氣低落，疲憊不堪，再也無力組織起一場像樣的大規模渡河進攻。
師團長荻洲立兵，儘管暴怒不甘，卻也不得不面對現實。
荻洲立兵一方面命令殘部迅速在蚌埠、臨淮關等地的淮河南岸搶築堅固的防禦工事，挖掘戰壕，設定鐵絲網，部署火力點，防止北岸殺紅了眼的中國軍隊趁機渡河反擊。
另一方面，他將師團野炮兵第19聯隊等炮兵主力部署於南岸縱深的預設陣地，與北岸的中國軍隊隔河進行零星的炮戰，試圖消耗對方，但也僅是象徵性的威懾，失去了之前的囂張氣焰。
在戰術層面遭遇慘敗後，荻洲立兵不得不向華中派遣軍司令官畑俊六提交了一份極其沮喪的戰況報告。
報告中，荻洲立兵詳細陳述了部隊遭受的慘重損失、官兵極度疲憊的狀態，並承認短期內已無力再次強渡淮河。
荻洲立兵懇求方面軍儘快給予兵員和物資補充，並特別強調，必須重新評估徐州以南中國軍隊的戰鬥力，尤其是那個如同幽靈般屢屢出現的“榮譽第一旅”及其指揮官顧沉舟。
日軍在南線的嚴重受挫，加之北線中國軍隊的防禦和反擊，讓磯谷、板垣師團每往徐州前進一步都要付出巨大代價，使得日本大本營和華中方面軍高層徹底清醒。
他們意識到，原先設想的“南北對進、快速打通津浦線”的閃電戰計劃已經徹底破產。
中國軍隊的抵抗決心和戰鬥力遠超他們的預估。
於是，一個更加龐大、也更加冒險的新戰略開始醞釀成型——放棄速勝，籌劃大合圍。
日軍華中方面軍不再將希望寄託於第13師團一支部隊。
從2月下旬開始，日軍開始向蚌埠地區大規模增兵！
精銳的第9師團吉住良輔部的主力、第3師團藤田進的一部等部隊，陸續抵達淮河南岸。
日軍的兵力得到極大增強，南線中國軍隊面臨的潛在壓力陡增。
日軍新的戰略完全放棄了正面強渡淮河的愚蠢念頭。
新的計劃是：以第13師團、第9師團等一部兵力，在淮河正面繼續牽制于學忠的第51軍、劉士毅的第31軍以及顧沉舟的榮譽第一旅。
而真正的主力，則將向西進行大範圍、遠距離的戰略迂迴。
新的目標不再是直接北上徐州，而是從淮河以南的西側，包括安徽的懷遠、蒙城、渦陽，直至更西的阜陽等地向西北方向進攻。
意圖深遠地包抄整個徐州戰區的西南後方，最終目標是與北線重新集結的日軍南北對進，不是打通津浦線，而是徹底切斷隴海鐵路，將徐州地區的數十萬中國軍隊主力完全包圍，進而殲滅。
這一戰略，為歷史上即將到來的徐州大突圍埋下了沉重的伏筆。
同時，利用戰場相對平靜的間隙，淮河南岸的日軍瘋狂地囤積彈藥、油料、糧食和醫療物資。
大量的船隻、浮橋元件被運抵前線。
