三姐妹圍坐在爐子邊，裹著陳舊的棉襖，臉色在昏黃的燈光和爐火的映照下，顯得越發蠟黃憔悴，眼神里是掩藏不住的怨毒和刻薄。
空氣中除了煤煙味，還瀰漫著一股酸腐的、屬於失敗者和長舌婦特有的頹喪氣息。
翟思豬用火鉗子沒好氣地捅了捅爐子，濺起幾點火星，她煩躁地罵道：
“這破爐子！這破房子！凍死個人！都怪老頭子偏心！把咱們打發到這鬼地方！”
衛撒比蜷縮著身子，搓著凍得通紅的手，聞言翻了個白眼：
“怪老頭子？不如怪你自己沒本事，連個男人都拴不住！
嫁一個離一個，現在好了，連個暖被窩的都沒有！”
“你閉嘴！”翟思豬像被踩了尾巴的貓一樣跳起來，“你有本事？嫁了三次離了三次！剋夫命！誰沾你誰倒黴！”
“你才剋夫！”衛撒比也站起來，尖著嗓子對罵，
“自己是個潑婦，把男人都嚇跑了，還有臉說我？”
“行了！別吵了！” 一直陰沉著臉沒說話的紀真蠢猛地一拍桌子（一張搖搖晃晃的破桌子），發出“砰”的一聲悶響，打斷了兩個姐姐毫無營養的互相攻擊。
她年紀最小，心思卻最活絡，也最陰毒。
她看著爐子裡那點可憐的火苗，又彷彿透過牆壁，看到了斜對面程家大院裡透出的溫暖燈光和隱約傳來的飯菜香氣，心裡的妒火熊熊燃燒，幾乎要將她吞噬。
“吵吵吵！吵有什麼用？能吵來熱炕頭？能吵來大魚大肉？能吵來男人疼？”
紀真蠢的聲音又冷又沉，像毒蛇吐信，
“看看對面！看看人家蘇彤珊那個小賤人！
住著三進的大院子，男人英俊又能幹，孩子雙全又可愛，還有保姆伺候！
自己上個清閒班，回家張嘴就吃！
憑什麼？！她一個鄉下丫頭，憑什麼過得比我們好？！”
這話瞬間戳中了，三姐妹共同的痛處。
翟思豬和衛撒比也停下了爭吵，臉色更加難看。
“還不是靠她，那張狐狸精的臉！”翟思豬咬牙切齒，“一看就不是安分守己的貨色！把男人迷得五迷三道的！”
“光有臉有什麼用？”衛撒比酸溜溜地補充，
“還得會床上那點功夫唄！
不然能勾得那姓程的跟護眼珠子似的護著她？
一趟趟往家搬東西，跟不要錢似的！”
紀真蠢聽著姐姐們粗俗的謾罵，眼神卻越來越亮，一個惡毒的計劃在她心裡漸漸成型。
她壓低了聲音，湊近兩個姐姐：
？用麼什有罵“
”。人負欺們我得覺，著向都居鄰坊街讓而反，跟，蠢太是就前之們我
。心甘不豬思翟”？活快遙逍下底子皮眼們我在，著看麼這就道難？辦麼怎說你那“
，了笑地惻惻蠢真紀”！的來就，行不的“
”。勁對太不可神眼的看，任主江的辦道街個那，班上去展招枝花得扮打天每？嗎現發沒們你“
