車子拐出大院，匯入主街。街上的路燈稀稀拉拉的，隔很遠才有一盞，光暈昏黃，照著空蕩蕩的馬路。
陳遠縮在後座上，忽然開口了，聲音沙啞得不像自己的：“公安同志，我要是交代了，能算我立功嗎？”
張隊長和顧北一從後視鏡裡看著他。
後視鏡裡，張隊長和顧北一的目光同時落在他身上。
車內安靜了三秒。
“陳遠。”顧北一開口了，聲音不大，卻像一把刀從刀鞘裡緩緩抽出來，帶著寒氣，“你對念念下手的時候，有沒有想過今天？”
陳遠縮了縮脖子：“妹夫，我一時糊塗。”
“別叫我妹夫。”顧北一打斷他，聲音沒有起伏，但每一個字都像是從牙縫裡擠出來的，“你這種畜牲不配。”
陳遠嘴唇哆嗦著：“我真的不敢了，以後我給念念當牛做馬，你就放過我這一次吧。”
“當牛做馬？”顧北一忽然笑了一下，那笑容比不笑還讓人發冷，“你連活著站在她面前的資格都沒有。”
他慢慢轉過身，從副駕駛側過半邊身子，一雙眼睛直直地盯著陳遠。
“你聽好了。”他的語速很慢，慢到每個字都像釘子，一顆一顆地釘進陳遠的腦門裡，“你這輩子，剩下的每一天，都是在替你自己贖罪。牢飯也好，槍子兒也好，你活該。”
陳遠的嘴唇張了張，沒有發出一個音節。
顧北一已經轉回去了，後腦勺對著他，聲音從前座飄過來，輕飄飄的，卻比剛才更讓人後背發涼：“道歉的話，留著下輩子說。”
車內重新陷入沉默。
張隊長從後視鏡裡看了一眼陳遠，什麼也沒說，踩了一腳油門。
吉普車加速衝進夜色裡，陳遠縮在後座，手銬的鏈條叮噹作響。
他知道，這一次，他是徹底栽了。
*
次日，訊息像長了腿一樣，跑遍了秀山縣的大街小巷。
陳遠的事蹟被傳開，連帶著他所在的糖廠名聲一夜之間臭了。
有人說糖廠專門給人販子輸送貨源，有人說廠裡好幾個工人都是人販子的眼線，更有鼻子有眼的說法是，只要是從糖廠出來的女工，過不了多久就會“消失”。
謠言越傳越邪乎，越傳越真。
糖廠的女工開始請假，一個接一個，理由五花八門，頭疼、腰疼、娘病了、孩子發燒。
到最後，連男工出門都不敢拍胸脯說自己是糖廠的。有人問起，就含糊一句扯別的，趕緊低頭走人。
家裡有閨女的父母，更是把糖廠方圓兩裡地劃成了禁區，一遍遍地叮囑：“繞道走，別靠近那鬼地方。”
半個月前相親市場，糖廠的小夥子還是秀山縣的香餑餑，現在，成了人人喊打的過街老鼠。
訊息傳回紅旗大隊的時候，已經是第三天了。
。背在芒如覺，點點指指己自著對人有總面後覺上路在走，勁對不覺就門出剛去設建陳
。了來出救子兒把著想還他 ，里千傳事壞，門出不事好竟畢，心擔也他是但，開傳快麼這會不該應事的遠陳，上縣去人的裡隊大，說理按，己自論議在是們他怕害，頭回沒他
。了散子盆起端自各，止而然戛頭話，見看婦個幾的天聊兒那在聚本原，水打邊井去蘭秀黃
”。待裡村在臉有還，牲畜種這了出，過之父，教不養“：句一來飄就後背，來上提沒還桶水
