帕瓦蒂·佩蒂爾和拉文德·布朗坐在車廂裡。
拉文德正在給帕瓦蒂看一本雜誌上的髮型，帕瓦蒂搖著頭說“這個不適合我”。
喬治在門口停了一下：“你們要糖嗎？吃了能讓人暫時忘記髮型焦慮。”
拉文德抬頭看了他一眼：“你確定那不是讓人暫時忘記別的什麼？”
“效果完全隨機，但值得一試。”
拉文德揮了揮手：“不要。”
過道中，西莫·斐尼甘和迪安·托馬斯正靠在車廂門框上聊天。
“嗨，西莫，迪安，要不要來點？”
再往前，一個赫奇帕奇學生從車廂裡探出頭來——是賈斯廷·芬列裡。
他正在朝車頭方向走去。
兩人經過一個沒關門的斯萊特林包廂，裡面傳來一個熟悉的聲音。
弗雷德往門框上靠了一下：“你們看起來不太高興。”
裡面的人抬頭看了他一眼，沒有說話。
喬治從弗雷德身後探出頭：“我們這兒有糖，吃了能讓你臉色好一點。”
潘西·帕金森坐在對面，翻了一頁《女巫週刊》，頭也沒抬：“別理他們。”
弗雷德沒有等回應，繼續往前走。
過道拐角處，一個低年級格蘭芬多男生正低頭走過來，差點和他們撞在一起，是科林·克里維。
他抬頭看到弗雷德和喬治，眼睛一亮：“韋斯萊兄弟！我能給你們拍張照嗎？就一張。”
弗雷德擺了擺手：“不行。我們正在營業。”
科林有些失望，但還是舉起相機對著兩人的背影按了一下快門。
再往前，靠近車尾的位置，李·喬丹從自己的車廂裡探出半個身子，看到弗雷德和喬治時咧嘴笑了。
“你們倆今天賺了多少？”
弗雷德把布袋晃了晃：“第四袋快空了。”
李·喬丹：“給我留一份，假期我可能回老家。”
喬治從袋子裡摸出一盒遞過去：“友情價，五個銀西可。”
李·喬丹接過盒子：“記賬上。”
弗雷德：“你上次的賬還沒結。”
李·喬丹已經縮回了車廂。
。音聲的滴水來傳面裡，著關門，間手洗是頭盡道過
。廂車節一末最向走，間手洗過繞德雷弗
。人個幾著坐面裡到看能，著掩半門廂車
。盒木的啟開個一和，水杯一、書本一著放上板桌小的前面，置位的窗靠在坐米柯
。澤的金暗著泛緣邊，片卡蛙力克巧排一著列排齊整裡盒木
。下一了停口門在德雷弗
。子蓋上合，裡盒木回放片卡把米柯，們他到看頭抬米柯
”。的到找店貨舊的巷倒翻在是說他“，說他”。的來寄克蘭弗“
。盒木眼一了看，子個半進探後德雷弗從治喬
”？盃界世去算打假暑你“
”。了線路好排安經已概大克蘭弗，行旅去先算打們我“：邊窗在靠米柯
”？來回候時麼什你“：睛眼了大瞪德雷弗
”。來回會就前始開賽比概大“：米柯
。眼一了視對治喬和德雷弗
