她又發覺聲音比較年輕，應該是海澤爾姐妹家傳出來的。凱特怒氣衝衝地穿好衣服，抱著正在叫的狗出門，準備勸阻海澤爾姐妹不要擾民。如果她們不答應，凱特就把狗扔給她們。
剛上樓，她就注意到海澤爾姐妹沒關門。年輕人果然粗心，竟然忘了鎖門……快走到門邊，凱特順勢放下狗，狗一落地，就飛奔上前狠狠咬住一個蒙面男人。
“這是誰？”凱特大為震撼。
海澤爾衝她喊：“小偷！”凱特順手撿起一張椅子狠狠砸在小偷身上。小偷忍痛甩掉狗，一瘸一拐地跑了。
不一會兒，許多鄰居聽見動靜，紛紛跑了出來。得知有小偷入室盜竊，連連感嘆。一邊關心海澤爾姐妹有沒有受傷，一邊讚揚凱特見義勇為。
海澤爾趁機對大家說：“凱特人這麼好，把孩子送到她那裡託管也令人放心，大家有空幫忙宣傳。”
凱特聽了，有些不好意思，她也是無意中幫忙的。但在這天之後，還真有幾個聽到她事蹟的人特地送孩子過來。如果不是家裡空間小，凱特能收幾十個孩子。
知道凱特家手頭緊，海澤爾和夏洛特買了些肉食送去，有十來只豬肉餡餅、兩袋冷切牛肉。這些食物不用烹調，可以直接吃，很方便。
除了這些，海澤爾又買了幾磅土豆。凱特家人口多，所以吃的食物也多。
遠親不如近鄰，就是這個道理。凱特幫她們避開危險的情誼難道能等價這些食物嗎？不能。
凱特嘴上嫌棄海澤爾送的食物不實用，尤其是那些買來的豬肉餡餅，如果改成買黑麵包，不知道能吃多少天。
但是，她還是一口氣吃了三個肉餡餅。孩子們也吃了一頓飽飯。凱特看著孩子們吃餡餅的樣子，眼淚掉下來。她都忘了上次吃肉餡餅是什麼時候了。
但現在，她又有了收入來源，一切都會好起來的。
有功勞的狗也吃了一頓牛肉。
事情發生後，海澤爾考慮換個房子。小偷沒有偷成功，誰知道他會不會故地重遊。另外，這裡確實不太安全。
海澤爾看房了。這次，她想住得更北一些，條件好一些，有明亮的窗戶、光潔的地板。要有廚房和炊具。治安也好一些。
預算是一週15先令，一個月是4英鎊。中介帶海澤爾姐妹看房，看了好幾家房子。
最終找了一個獨棟公寓。房東是個寡婦，也沒有孩子，以收租為生。人看起來較為和善，帶海澤爾姐妹看房的時候，還擔心她們來不及吃飯，送了兩塊麵包。
除了海澤爾姐妹，房東還有兩家租客。也就是說，房東一週能收45先令的租金，一個月就是9英鎊。雖然她獨自生活，但有這筆錢，也能衣食無憂。房東一個人花不了多少錢，她把錢攢下來，為以後養老考慮。
房東自己住一樓，樓上的三間屋子租出去。有客廳、廚房、公共衛生間、公共浴室。不包飯，包飯另加錢。
福爾摩斯的房東包飯，但人家的租金是一天一個英鎊。有些普通房的房東為了吸引租客也包飯，但飯的質量很難稱得上好。有的房東還只買些麵包應付，不如不包。
不過，房東樂意幫租戶拿拿牛奶、信件之類的，反正那些東西也已經送到門口了。
這時候有公共浴室，但一般只有男性的。
公寓的環境有點偏，但也還好。
房間可以放下一張雙人床，一張桌子，三個櫃子。此外還有幾平米空地。
海澤爾不太滿意那個櫃子，嫌它不適合放花。等以後搬過去，她要想辦法找一個能放很多層鮮花的櫃子，這樣節省空間。
海澤爾以為一週出15先令是很大一筆錢，這個價位已經是較好的工薪家庭才能承擔得起了，沒想到租房時還不能整租。倫敦是首都，房價貴，這個價錢只能合租。若在小城市，這筆錢可以整租一套房。
如果在倫敦偏僻處整租一個房子，努力找，也能找到一個月1英鎊的。但那裡太偏了，旁邊就是農田，快出倫敦了，交通不便。
。鎊英441年一，鎊英21月個一是就麼那，鎊英3要至週一，的大積面。鎊英個兩要碼起週一，的小積面，寓公的僻偏不
。大真距差富貧的敦倫。級階產中的義意常日到沒還家們現發，後完算爾澤海
！了子房的代現似類到住以可於終爾澤海？嗎心開不道難，子房的好更租能是但
。了盆瓢碗鍋的家們他把，復報來回又小怕生，忡忡心憂也居鄰他其，小現出裡樓道知從自。子樣麼什是小聽打便順，們看來居鄰些有
