晨霧像一張灰白色的網，籠罩著新伽皮港區。漁船在離岸三海里的位置下錨，偽裝成等待入港許可的捕魚船。
船長關掉引擎，只留下微弱的艙內燈光。遠處的碼頭輪廓在霧中若隱若現，起重機如同巨人的骨架，貨輪的黑影靜靜地停靠在泊位上。
顧夢依和鍾衡換上深色工裝，臉上塗抹了煤灰和油漬。他們檢查裝備：手槍、匕首、小型望遠鏡、以及“隼”提供的兩枚煙霧彈。這些裝備被小心地藏在衣物內側，外表看起來只是兩個普通的碼頭工人。
“灰鰭的特徵是深藍色船身，白色上層建築，煙囪有紅色斜槓標記。”“隼”最後一次交代，“船長說它應該在九號泊位，但港區今早臨時調整了泊位安排，需要你們實地確認。”
“如果發現方漢洲，是否接觸？”鍾衡問。
“觀察優先。”“隼”說，“確認他是否攜帶龜尾嶼的情報，是否與‘影子’代理人會面。如果情況允許，可以嘗試擷取情報，但不要正面衝突。我們人手不足，不能硬拼。”
顧夢依點頭。她的目光掃過躺在船艙角落簡易床鋪上的陳序。醫生剛給他換了藥，他正在半睡半醒之間，額頭依然發燙，但神志清醒了些。
“我們會小心的。”她對陳序說。
陳序睜開眼睛，聲音虛弱但清晰：“如果見到他……看他的左手手腕……‘星火’的同志都知道……那裡應該有一道傷疤……1946年救我時留下的……如果他沒有……那就不是真正的方漢洲……”
顧夢依心中一緊。這個細節連她都不知道。如果這個“方漢洲”手腕上沒有傷疤，那意味著什麼？有人偽裝？還是真正的方漢洲早就被替換了？
漁船放下一條小舢板，顧夢依和鍾衡划著槳，悄無聲息地駛向碼頭。晨霧是最好的掩護，能見度不足五十米。舢板貼著停泊的貨輪陰影前進，避免被巡邏艇發現。
港區比想象中繁忙。雖然天剛矇矇亮，但碼頭工人已經開始裝卸貨物，起重機的滑輪發出吱呀的聲響，卡車在倉庫間穿梭。顧夢依和鍾衡在七號泊位附近上岸，將舢板藏在廢棄的集裝箱後面。
他們分開行動，保持三十米左右距離，用約定的鳥鳴聲作為簡單訊號。顧夢依沿著碼頭邊緣向東搜尋，鍾衡則混入一群搬運工人中，向西探查。
九號泊位空著。旁邊十號泊位停著一艘懸掛巴拿馬國旗的散貨船，船員正在清理甲板。顧夢依躲在堆積的橡膠輪胎後面，用望遠鏡觀察。
霧中能見度很差，但她還是注意到一些異常——十號泊位的貨物裝卸速度極慢，工人數量不足，而且有幾名穿著便裝但明顯不是碼頭工人在附近轉悠。
她發出兩聲短促的鳥鳴，鍾衡很快出現在她側後方。兩人匯合後，鍾衡低聲說：“十一號泊位有艘船符合灰鰭特徵，但船名是‘南海明珠’，不是灰鰭。”
“過去看看。”
他們貼著倉庫牆壁移動，避開巡邏的港警。十一號泊位的船確實符合描述：深藍色船身，白色上層建築，煙囪上隱約可見紅色斜槓。但船名確實是“南海明珠”，而且船身鏽跡比“灰鰭”的描述嚴重得多。
顧夢依正要靠近觀察，突然看到船尾艙門開啟，幾個人影抬著幾個長條形的木箱走下舷梯。木箱不大，但抬箱的人動作小心翼翼，顯然裡面裝著貴重或危險的物品。
她舉起望遠鏡。霧中光線昏暗，但還是能看清那些人的面孔。抬箱的工人她不認識，但站在舷梯旁監督的那個人——
她的呼吸停住了。
那人約莫五十歲上下，穿著米色風衣，戴著禮帽，手裡拄著一根手杖。側臉線條硬朗，鼻子高挺，嘴角習慣性地下抿。這張臉，顧夢依只在照片上見過，在“夜梟”留下的檔案裡，在那份犧牲人員名單的第一頁。
“夜梟”本人。或者說，一個長得和“夜梟”一模一樣的人。
不可能。“夜梟”在三年前就犧牲了，為了掩護核心情報轉移，在天津碼頭與追兵同歸於盡。這是組織內部確認的事實，有目擊者，有遺物，甚至舉行了秘密追悼會。
但眼前這個人，無論是身形、姿態還是那張臉，都和照片上的“夜梟”毫無二致。除非是雙胞胎，否則……
鍾衡也看到了，他的身體瞬間繃緊，手指按在了腰間手槍上。顧夢依按住他的手腕，搖頭示意不要輕舉妄動。
那人似乎察覺到什麼，轉頭朝他們的方向看來。顧夢依和鍾衡迅速蹲下，躲在集裝箱的陰影裡。幾秒鐘後，腳步聲靠近，那人從他們藏身的集裝箱前走過，手杖敲擊地面的聲音規律而沉穩。
他停在十米外的地方，與另一個從倉庫裡走出來的人交談。新出來的人穿著碼頭管理員的制服，但動作舉止透著一股軍人的刻板。
。話對分部出認辨能是還但，擾干氣霧上加遠較離距然雖，練訓語過路網”梟夜“在。型口的們他了清看，頭探地心小依夢顧
。的說人的”梟夜“像個那是這”……畢完運轉前黑天在須必貨……“
。答回員理管頭碼”……應接人的們我有……門北到庫倉號三從……排安經已線路全安……“
”……嗎了認確報的’鴿信‘……“
”……合吻全完劃計與……分七零時三十二是間時高最汐港皮伽新……夜之圓月……示顯報的嶼尾……了認確……“
”……時小八十四……時計倒’零歸‘……行執劃計原按……好……“
