潛艇在夜海中潛行，深度保持在二十米，像一條沉默的鯨魚。引擎以最低功率運轉，只發出幾乎聽不見的低頻嗡鳴。透過舷窗，能看見深藍色的海水中偶爾掠過魚群的影子，在潛艇燈光照射下變成一閃而過的銀光。
陳序坐在狹窄的艙室裡，腿上攤開父親那本硬皮筆記本。傷口已經重新包紮過，疼痛被藥物壓制成一種持續但可忍受的鈍痛。他的手指撫過泛黃的紙頁，那些複雜的公式和圖示在昏黃的燈光下顯得更加晦澀。
破解雙重映象密碼後，他本以為已經看懂了父親的設計。但此刻細讀，才發現那些演算法中還有更深的層次。在一頁關於“筆跡韻律對映函式”的推導過程中，陳遠山用鉛筆在頁邊寫了一行小字，字跡極淡，幾乎與紙張顏色融為一體，不仔細看根本發現不了。
“雙鑰方得全貌，一如當年與清荷共研之時。”
清荷。一個女性的名字。
陳序的手指停在那個名字上。記憶中，父親從未提過這個名字。母親在他很小的時候就病逝了，父親很少說起往事，總是沉浸在自己的書齋裡。陳序一直以為那是學者特有的孤僻，現在想來，或許那是刻意的沉默。
他翻到筆記本後半部分，重新審視那些關於映象密碼核心對映規則的推導。這一次，他注意到一個之前忽略的細節：在所有函式定義中，變數都是成對出現的，一個主變數，一個輔變數。輔變數的取值規則沒有被明確給出，只在頁腳註釋裡寫著“需參照對應樣本庫”。
對應樣本庫。另一個人的筆跡樣本。
陳序合上筆記本，閉上眼睛。父親設計的這套密碼體系，從一開始就是為兩個人準備的。一個人是陳序自己，另一個人……會是那個叫“清荷”的女子嗎？
艙門被輕輕推開，顧夢依走了進來。她手裡拿著一個油紙包，裡面是從倉庫帶回的那些檔案。她在陳序對面坐下，將油紙包放在兩人之間的小桌上。
“我整理檔案時發現了這個。”她取出一張泛黃的照片，推到陳序面前。
照片是六寸大小，邊緣已經磨損。上面是一男一女的合影，背景是某個大學的圖書館門前。男人很年輕，穿著中山裝，戴著圓框眼鏡，正是陳序的父親陳遠山。女人約莫二十出頭，穿著素色旗袍，長髮挽成簡單的髻，面容清秀，嘴角帶著淺淺的笑意。
照片背面有一行娟秀的字跡：“民國二十五年春，與遠山攝於金陵大學。願學術之燈長明。清荷。”
民國二十五年。1936年。陳序出生的前一年。
顧夢依指著照片上女人的臉：“我見過這張臉。在海城的時候，有一次我去郵政總局找你，在走廊裡碰到一個來寄信的中年婦人，長相和這個人有七八分相似。當時沒在意，但現在想起來……”
“她在海城？”陳序問，聲音有些發緊。
“至少半年前在。”顧夢依回憶著，“那時候‘星火’網路還沒完全暴露，我還在用記者身份活動。那個婦人寄的是國際掛號信，地址是日內，收件人名字很長，我沒看清。”
日內。穆勒教授最後出現的地方。
陳序拿起照片，仔細端詳那個叫清荷的女子。她的眼睛很亮，那種光不是簡單的快樂，而是一種知識分子特有的清明和堅定。父親站在她身邊，姿勢有些拘謹，但眼神是放鬆的，那是陳序很少見到的、父親露出過的輕鬆神態。
“父親從來沒有提過她。”陳序說，“母親在我五歲時病逝，之後父親沒有再娶，一個人把我帶大。他書房的抽屜裡有很多舊照片，但從來沒有這一張。”
“她可能還活著。”顧夢依判斷，“如果當年她和陳教授一起參與過‘普羅米修斯專案’，如果她知道映象密碼需要兩個人的筆跡……那麼‘傀儡師’或者‘掌櫃’一定會找她。”
話音未落，沈望舒從駕駛艙走了過來。她手裡拿著一張剛剛接收的電報稿紙，臉色凝重。
“穆勒教授那邊傳來的最新訊息。”她將稿紙放在桌上，“‘掌櫃’已經知道福煦路七十九號可能暴露。他在那棟房子里布置了陷阱，但不是為了阻止人進去，而是為了讓進去的人把假情報帶出來。”
陳序接過電報稿紙。上面是簡短的密文翻譯結果：“目標點已設局，真圖轉移至備用點。備用點座標需雙鑰破解，參照陳遠山遺物中1936年合影背面提示。”
1936年合影。就是眼前這張照片。
陳序立即翻過照片，再次仔細檢視背面那行字。除了那句“願學術之燈長明”，在右下角還有幾個極小的數字，像是檔案編號：FQ7903-25B。
“這是圖書館的索書號格式。”他認了出來，“金陵大學圖書館，FQ代表哲學類，79是書架編號，03是層數，25B是具體位置。”
