哀公問曰：“何為則民服？”
孔子對曰：“舉直錯諸枉，則民服；舉枉錯諸直，則民不服。”
一:逐字逐句詳細解釋:
⒈舉直錯諸枉，則民服
⑴:逐字解釋:
①舉直：“舉”就是提拔、任用、推薦。“直”就是正直的人、講道理的人、品德好的人、有能力辦好事的人。想象一下，你老闆提拔了一個人品好、能力強、辦事公平的同事當主管。
②錯諸枉： “錯”在這裡意思是“放置”、“安排”。“諸”是“之於”的合音。“枉”就是彎曲的、不正的，指品行不端的小人、阿諛奉承的人、貪汙腐敗的人、不幹實事的人。想象一下那些溜鬚拍馬、欺負同事、偷懶耍滑的人。
⑵:白話詳解:
把一個正直有能力的好人，提拔起來，放在那些品行不端的小人之上。
比如：
①讓這個好官員去當那個壞官員的上司，管著他。
②或者用這個好官員直接取代那個壞官員的位置。
③總之，就是讓好人佔據重要的、能管事的職位，把壞人壓下去或者替換掉。
老百姓看到領導重用好人、壓制壞人，政府裡風氣正了，官員辦事公道了，事情能辦好了，自然會覺得這個領導有眼光、治理有方，願意服從和支援（民服）。
2舉枉錯諸直，則民不服
⑴:逐字解釋:
①舉枉： 提拔、任用了一個品行不端的小人、壞人。
②錯諸直： 把這個壞人安排在正直的好人之上。
比如：
①讓一個貪官去當好官的上司。
②把一個只會拍馬屁但沒能力的人提拔成部門經理，而真正有能力、正直的老員工反而要聽他指揮。
⑵:白話詳解:
老百姓看到領導重用壞人、讓好人受氣，壞人當道胡作非為，好人被壓制無法做事，整個環境烏煙瘴氣。大家會覺得這個領導昏庸無能、黑白不分，心裡憋著一肚子火，怎麼可能真心服從？（民不服）這種“不服”可能表現為抱怨、消極怠工、不配合，甚至反抗。
二:全文白話翻譯:
“（國君/領導）啊！想讓底下人服你？關鍵看你用誰管事！
你要是提拔那些正直能幹的好人，讓他們去管住或者替換掉那些歪門邪道的壞人，大家一看風氣正了、辦事公道了，自然就服氣了！
反過來，你要是重用那些溜鬚拍馬、不幹正事的壞人，讓他們騎在正直有能力的好人頭上作威作福，大家一看好人受氣、壞人得勢，心裡肯定罵娘，憋著一肚子火，誰還會服你啊？這隊伍就不好帶了！”
三:現代啟示
：庭家個一是還，司公個一、家國個一理管是論無，理管的面層有所於用適理原其但，君國是的對針然雖，答回個這的子孔
。正公於在心核的人用而，人用於在心核的理管
。附歸然自心民，觀值價的崇推你了告宣人有所向於等就，人的能賢直正了拔提你當。境環和度制的 ”邊靠人壞讓，位上人好讓“ 個一立建是任責要首的你 ：言而者導領對⒈
。背向心人的遍普種這了出道，話的子孔。懣憤到會，志得人小到看；舞鼓到會，報好得人好到看們我。裡境環的義正平公個一在活生希樣同們我 ：言而人通普對2
。向去的心民了定決就也，觀值價麼什了遞傳就，人麼什用你 。人麼什是的用重邊你看看先，你服不麼什為姓百老問別：公哀訴告子孔3
