原文
子曰：“衣敝縕袍，與衣狐貉者立而不恥者，其由也與？‘不忮不求，何用不臧？’”
子路終身誦之。
子曰：“是道也，何足以臧？”
一:逐句大白話解釋
1. 衣敝縕袍，與衣狐貉者立而不恥者
⑴:白話詳解:
①縕（yùn）袍：用亂麻或舊絮填充的袍子，很簡陋。
②狐貉：狐皮和貉皮做的裘衣，貴重保暖。
⑵:白話翻譯:
穿著破舊的麻絮袍子，和穿著名貴皮草的人站在一起，卻絲毫不感到羞恥的人。
2. 其由也與
⑴:白話詳解:
由：子路的名（仲由）。
⑵:白話翻譯:
大概就是仲由吧！
3. 不忮不求，何用不臧
⑴:白話詳解:
①忮（zhì）：嫉妒。
②臧（zāng）：善、好。
⑵:白話翻譯:
“不嫉妒、不貪求，做什麼事會不好呢？”
3子路終身誦之
⑴:白話翻譯:
子路從此一輩子經常唸叨這句詩。
4 是道也，何足以臧
⑴:白話詳解:
道：道理、品德（指“不忮不求”的境界）。
:譯翻話白:⑵
？呢”好“作算夠足麼怎：臧以足何
譯翻話白大:二
”’？呢好不會麼什做，求貪不、妒嫉不‘：說上》經詩《！吧由仲是就概大，人的恥得覺不卻，起一在站人的草皮貉狐著穿和，子袍麻的舊破著穿“：說子孔
。詩句這叨唸常常子輩一就，了聽路子
”？呢了’好‘上得夠就裡哪，界境個這到做僅僅“：說又子孔）來後（
