原文:
仲弓問仁。子曰：“出門如見大賓，使民如承大祭；己所不欲，勿施於人；在邦無怨，在家無怨。”
仲弓曰：“雍雖不敏，請事斯語矣。”
一:逐句大白話解讀
1. 仲弓問仁。
子曰：“出門如見大賓，使民如承大祭。”
⑴:白話詳解:
①仲弓（冉雍，孔子評價“可使南面”的那位高徒）。
②出門如見大賓： 走出家門，去和別人打交道時，要像去接見貴賓一樣，充滿恭敬，不輕慢、不隨便。
③使民如承大祭： 管理百姓、安排事務時，要像主持重大的祭祀典禮一樣，嚴謹、莊重、全身心投入，不能敷衍了事。
⑵:白話翻譯:
仲弓向孔子請教什麼是仁
孔子說：“出門與人相處，要像接待貴賓一樣恭敬；役使百姓、治理事務，要像承擔重大祭祀一樣莊重。”
3. “己所不欲，勿施於人。”
⑴:白話詳解:
①己所不欲： 自己不願意承受的（比如被欺騙、被強迫、被輕視）。
②勿施於人： 就不要把它施加到別人身上。
⑵:白話翻譯:
自己不想要的，就不要強加給別人。
4. “在邦無怨，在家無怨。”
⑴:白話詳解:
①在邦： 在朝廷、在公家單位做事。
②在家： 在家族、在私人的圈子（或封邑）裡。
③無怨： 沒有人怨恨你，自己也沒有怨氣。
⑵:白話翻譯:
無論在朝廷做官，還是在家鄉治理家族，都要做到讓人不怨恨你，自己也不怨天尤人。
5. 仲弓曰：“雍雖不敏，請事斯語矣。”
⑴:白話翻譯:
”。行踐去話些這照按我讓請但，明聰不然雖我“：說弓仲
：析解度深:二
。）怨無（果效、）恕（則原、）敬（度態：進遞層三為分，晰清常非構結，答回的弓仲對子孔
）敬（裡子骨進刻”敬恭“把——度態⒈
？”賓大見如“要麼什為:⑴
。禮無魯會不，臉笑皮嬉會不：態狀的”得最“到換切自會，時）賓貴（”賓大“對面在人
。慣習常日變”貌禮的階高最“種這把要你，說子孔
