楊芳君伸出手，指尖觸到對方溫暖的掌心，她揚起她標準的職業假笑，用同樣的英語回應道：“弗蘭克先生，Nice to et you too.”
跟在弗蘭克先生身後下車的是一位年輕的金髮女郎，以及一位年紀稍長的男士，但並不是上次在廣交會上見到的翻譯。
楊芳君的目光在兩個外國人身上短暫停留。
旁邊年紀稍長的男人，身材圓滾滾的，活像只胖乎乎的企鵝。他頂著一頭稀疏的金髮，脖子上掛著一個黑乎乎的相機，他的眼神總是往周圍亂瞟，似乎對這裡感到很好奇。
而那個年輕的金髮女郎，皮膚很白皙，有著一雙碧藍的眼睛。她穿著一件米白色的羊絨大衣，領口彆著一枚小巧的銀質胸針，手裡拎著一個油光水滑的棕色皮包。最惹眼的是她穿著一雙黑色的高跟鞋，鞋跟又細又高，踩在地上發出清脆的“嗒嗒”聲。
嘖嘖嘖，這麼冷的天，居然穿一雙單鞋就來了，楊芳君低頭看了看自己腳上的暖鞋，果然還是自己會疼人，把自己養的好好的。
“這位是我的助理蘇菲，”弗蘭克紳士地介紹道：“她對東方文化很感興趣，這次特意跟著來看看。這位是我們的技術顧問大衛。”
蘇菲立刻伸出手，手指微微翹起，用生硬的中文說道：“你好，.楊。”
楊芳君伸出手與她輕輕一碰，她就立馬收了回去，下巴微抬，態度高傲的很。
相比之下，胖胖的大衛顯得和藹許多。他圓圓的臉上堆起笑容，對楊芳君點了點頭，還笨拙地嘗試用中文說了一句“你好”。
楊芳君將兩人的表情盡收眼底，這女人的第六感告訴她，這個蘇菲肯定跟弗蘭克有一腿。她臉上保持著得體的微笑，不著痕跡地側過身，一個眼刀示意一直安靜站在側後方的沈清遠上前。
沈清遠接收到訊號，一改剛剛那死樣，從容不迫地走上前，用標準的倫敦腔英語自我介紹道：“您好，弗蘭克先生。我是沈清遠，本次將由我協助楊科長，負責這次接待翻譯和陪同工作。”
弗蘭克聽到這口純正的倫敦腔，有些訝異，他的目光在沈清遠身上停留了一秒，便轉頭用中文對楊芳君說道：“看來楊科長為了這次考察，做了非常充分的準備，連顧問都如此專業。看來，我沒帶翻譯是一個非常明智的決定啊。”
“先生，你的中文真不錯！”沈清遠沒想到這弗蘭克居然會說中文。
楊芳君道：“弗蘭克先生，各位，外面冷，請先到我們廠的會議室稍作休息，喝杯熱茶暖暖身子。之後我們再開始正式的參觀和洽談流程，您看如何？”
“客隨主便，聽楊科長安排。”弗蘭克點點頭，示意團隊跟上。
楊芳君將弗蘭克一行人引向廠區時，趙廠長和馬副廠長也適時出現在了參觀隊伍的前列。
“弗蘭克先生，歡迎歡迎！一路辛苦了！”趙廠長上前與弗蘭克握手，態度熱情，馬副廠長在一旁笑著補充：“我們可一直盼著你們來實地指導呢！”
簡單的介紹寒暄後，參觀正式開始
第一站：裁剪車間。
車間裡光線明亮，巨大的裁剪臺上鋪著厚厚的面料，老師傅手持電動裁刀，沿著紙樣邊緣穩穩推進，發出低沉規律的嗡嗡聲。碎布頭被整齊地歸攏在一邊。
“我們的裁剪精度誤差控制在毫米級，”楊芳君指著一疊裁好的衣片介紹，“尤其是‘美拉德系列’使用的部分混紡面料成本較高，更要求最大限度地利用材料。”
沈清遠則自然地站在楊芳君側後方半步的位置，精準的翻譯著楊芳君說的每一句話。
弗蘭克點頭，示意大衛拍照。蘇菲則微微皺眉，似乎有點嫌棄車間裡淡淡的纖維粉塵氣味。
第二站：“美拉德系列”流水線。
“從這裡開始，每一件‘美拉德系列’的工裝都會經過至少十幾道主要工序，”楊芳君拿起一件半成品，翻出內裡，“比如這個內襯的縫合，我們採用了隱藏式工藝，既美觀又牢固。”
馬副廠長指著線上一個正在熟練操作特殊縫紉機的女工，語氣自豪的說道：“我們廠的工人都是老師傅帶出來的，手藝可是沒得說！”
弗蘭克看得很仔細，甚至拿起一件成品摸了摸面料和縫線，又對著燈光看了看針腳，不時低聲和蘇菲用英語交流著什麼。而大衛的相機快門聲一直響個不停。
。間車檢質與理整後：站三第
”。場市面外到流品次有會不對絕，序工道一上回退會都，準標合符不點一何任“，克夾裝工的視檢被件那起拿君芳楊”，的格嚴常非是也驗檢廠出的們我“
。實充效高常非程過觀參個整，剔挑可無也譯翻的遠清沈，點重出突、業專解講的君芳楊
……
。宴待接個了搞商外給門專，廂包小間一了隔堂食裡廠讓意特君芳楊，間時點飯午中
。準標待接的高極是已，說來廠工城縣個一對是其尤，代年07在格規這。湯蛋的騰騰氣熱盆一加外，芽豆炒菜鹹、腐豆婆麻、菜青炒、羊蔥、魚鱸蒸清、燒紅：湯一菜六——待招好最的出拿能裡廠著放擺，布桌白的淨乾著鋪上桌
。了筷始開便家大，後譯翻遠清沈，辭迎歡的短簡致長廠趙
”！藝手的傅師大堂食們我嚐嚐，菜常家是都，氣客別都家大“：道呼招地熱長廠副馬
。讚誇頭點連連，腐豆婆麻是其尤，趣興很餐中對然顯衛大
……菲蘇個這但，的意滿也菜飯對是該應，表啥沒克蘭弗這。了意滿多有菜對道知就，嚥虎吞狼的吃他看，了說用不就衛大，應反的人友際國位三著看的翼翼心小君芳楊
。慾食無毫得顯，菜的裡子盤前面著弄撥地心小子叉用菲蘇見只，子勺和子叉備準有以所，人國外是方對到慮考君芳楊
。子筷一了夾給子筷的己自用的熱馬立，來起不叉子叉用菜是為以，去撥來撥子叉用妞洋這前眼見長廠副馬
。睛眼了上閉的默默君芳楊！了完
。子盤個那了離遠，仰後地能本是乎幾。棄嫌的飾掩不毫是上臉，大瞪間瞬睛眼的藍碧，呼低的銳尖而促短聲一出發菲蘇 ”！ON，HO“
。了固凝刻一這在彿彷氣空
。奈無一過閃上臉，來過應反即隨，下一了愣也克蘭弗。疑臉一，空半在停手的子筷著舉長廠副馬。上臉在僵容笑的長廠趙
”。食的好最為認他分您與想是只他，意之敬不何任有您對有沒對絕他，迎歡的熱最心於出是舉的剛剛長廠副馬。式方高最的迎歡和近親達表是，菜夾人客的貴尊為子筷人個用，中俗習統傳的國中們我在，意歉的摯誠最們我接請，士菲蘇“：道說菲蘇對語英用，意歉臉一他，來起了站遠清沈，時尬尷個這解化麼怎想速快君芳楊在就
”。盤餐的淨乾個一換士菲蘇給傅師堂食讓你煩麻。餐用共慣習太不能可士菲蘇。用專的餐人個重注常非，制餐分是慣習餐用方西，長廠馬“：道釋解地和溫文中用，長廠副馬的措無些有也向轉他，著接
