唐小次睜大眼睛:“他為什麼不回去呢?”
“因為,心中有信念,”唐承安溫和地說,“當一個人有堅定的目標和信仰時,就能克服常人難以想象的困難。”
展廳裡,還有玄奘在印度那爛陀寺學習的場景復原。
那爛陀寺是古代印度最大的佛教寺院和學術中心,玄奘在那裡學習了五年,成為精通佛學的大師。
“玄奘不僅帶回了佛經,”唐無憂指著展示板,“他還把《老子》等中國經典翻譯成梵文傳到印度,把印度的因明學、醫學、天文學知識帶回中國。
他是真正的文化使者。”
一間簡樸的禪房裡,玄奘端坐案前,周圍堆滿了貝葉經卷。
他正在口譯梵文,助手們記錄、整理、校對。
“翻譯是一項艱鉅的工作,”唐小初若有所思,“不僅需要精通兩種語言,還要理解深奧的哲學思想。
玄奘法師真是太了不起了。”
展廳出口處有一個互動區,遊客可以體驗古代經卷的複製過程。
唐小次興致勃勃地嘗試用竹筆在特製紙上寫字,雖然寫得歪歪扭扭,卻樂在其中。
“古代沒有印刷術,每一部經書都是手抄的,”唐承安說,“玄奘翻譯的那麼多佛經,需要無數抄經生日夜工作。”
走出玄奘三藏院,已近中午。
陽光直射下來,大雁塔的影子縮短了許多。他們在寺內找了處陰涼的石凳休息,唐無憂去買了幾瓶水和一些點心。
“累了嗎?”唐承安問兩個孩子。
唐小次搖搖頭:“不累!
我還能爬一次塔!”
大家都笑了。
他們坐在石凳上,看著來來往往的遊客有虔誠的香客在佛前跪拜,有學生模樣的年輕人在碑前臨摹,有外國遊客好奇地打量一切。
“佛教從印度傳入中國,與中國文化融合,形成了中國佛教,”唐無憂緩緩說道,“玄奘法師的取經和譯經,在這個過程起了重要作用。
大雁塔就是這段歷史的見證。”
唐小初點頭:“就像昨天的兵馬俑見證了大秦帝國,華清宮見證了唐代愛情,大雁塔見證了中外文化交流。
西安的每一處古蹟,都在講述不同的歷史篇章。”
休息片刻後,他們來到寺內的茶社。
這是一處安靜的小院,竹影婆娑,泉聲潺潺。
他們點了四碗茶,配著素點心,在寧靜中回味上午的見聞。
茶社的牆上,掛著一些佛教偈語和山水畫。
。引吸畫幅一被初小唐
。靈空境意,釣獨舟孤,水近山遠
。詩的元宗柳人詩代唐於材取“,士居老的和溫位一是人主社茶”,》釣獨江寒《畫幅這“
”’。雪江寒釣獨,翁笠蓑舟孤。滅蹤人徑萬,絕飛鳥山千‘
”。意禪有很,靜安很“:味品細仔初小唐
。心照觀,心靜求講法佛“:笑微士居老
”。行修的靈心是更,行遠的是僅不,經取里萬師法奘玄
。塔雁大眼一了看後最們他,前寺恩慈大開離
。比對明鮮形雲白天藍與,黃土暖溫出現呈塔,下耀照的午正
。遠悠脆清音聲,響作噹叮中風在鈴塔








