《HP：歧路王子》第708章 To be，or not to be(1)

To be, or not to be, that is the question.

這句話出自《哈姆雷特》,通常翻譯成,生存或是毀滅,這是個問題.

不過我們根據各自遇到的狀況,也可以乾脆的按照直譯來理解,那就是去做或不去做,這是個問題.

而我現在就遇到了這個問題,又或者說,每當面對湯姆,我就總需要處理這樣的問題,這樣看似不同,實則毫無選擇餘地的選擇題.

說起來,莎士比亞可真是一位偉大的創作者,身為一名理科生,我從未如此清晰的意識到,什麼叫文學世界中的宙斯.

因為我們暫且不論他做出的其他鉅作,光是這本書裡,就同樣有一句話能夠代表湯姆,代表他自認的使命.代表他心底深處的想法.

那句話是——

The ti is out of joint; O cursed spite,

That ever I was born to set it right!

它比剛才那句話要稍微複雜了一點,為了不耽誤時間,現在,我就告訴你我們該把它理解成怎樣的一句話吧.

這時代整個兒脫節了,哦,真糟,偏偏我生來就為將它整理好！

這就是湯姆.

他一直認為自己是個開拓者.改革者——如果用我們的話來說.用一種紅色的話來說,他甚至會覺得自己是個解放者,革命者.

我曾經無數次試圖理解他的腦回路,真的,我試過.

雖然大部分的時候,我並不會表露出來.或是明明白白的告訴誰,我正嘗試著和他心貼心.嘗試著代入他的視角去看待一切,但事實上,日常的相處就不知不覺的會讓每個人做出這種事.

我受到的教育就是這樣,就是讓我們換位思考,就是讓我們以一種包容的.最起碼不苛責的態度,來傾聽他人的心聲.

於是我就這樣透過長年累月的接觸,慢慢看清了他眼中那個脫節的世界——純血家族的腐朽.麻瓜和巫師們相互的無知.魔法部的官僚主義.

這種種的環境,無一例外的都在告訴他.告訴我,這是一個跟不上時代的時代,這是一個遲早.也很應該做出改變的時代.

就連本該輕鬆愉快的校園也並沒有那麼讓人鬆懈,學校中的四大學院派系不是普普通通的分班,而是真正的按照著分帽院上留下的魔法,給每個戴上它的人分類.

結束了分類環節,也不代表迎來了團結友愛.

學院派系內部的小團體則又是一道篩檢標準,把人和人堅決的分裂了.

說實話,有點討厭.

我相信我和湯姆在這方面的想法是一樣的,我們都不喜歡這樣的世界,我們都想改變它.

但每當我以為自己可以順藤摸瓜的得到答案,甚至解開他.解開他這道謎時,就會看到我們本質上的區別——他是不把除他以外的人看做同等的生命的.

他都做過什麼啊…

他的罪行,僅在今天就已經罄竹難書.

折磨過我.折磨過多比.折磨過費比安.折磨過吉迪翁.還有更多我不知道的人的鑽心咒.

剛才那道被稱為索命咒的綠光.

.人的起一在纏還在現到.繩麻曲扭被些那

.行實諸付在正前目且並,’證對無死‘為變切一的天今讓要為認他有還

？界世個這變改麼怎算打底到,姆湯的象形的’主世救‘的神近接個一,人的界世個這放解要想個一為,問請——了來就題問麼那

？來出放解裡手的誰從界世個這將,算打又他